Nicki Minaj – Needle (feat. Drake) İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

I’m in Atlanta with my girls
– Mən qızlarımla Atlantadayam
I saw Sheila with her friends
– Mən Şeylanı rəfiqələri ilə gördüm
Maybe we had too much tequila
– Bəlkə də çox tekila içdik
Actually, yeah, we definitely had too much tequila
– Əslində, Bəli, mütləq çox tekila içdik
‘Cause I don’t know why I’m even playin’ on your phone right now
– Çünki bilmirəm niyə indi telefonunuzda oynayıram
I’ma just block you, bye
– Yalnız səni bloklayacağam

If these diamonds in my head can’t weigh me down now
– Başımdakı bu almazlar indi məni ağırlaşdıra bilmirsə
What makes you think you could weigh me down? Stop it right now
– Məni ağırlaşdıra biləcəyinizi düşündürən nədir? İndi dayandırın
Friends were pessimistic ’bout our love, heard they tired now
– Dostlar sevgimiz haqqında bədbin idilər, indi yorulduqlarını eşitdim
We both know they’re miserable at home, fuck ’em all
– İkimiz də evdə bədbəxt olduqlarını bilirik, hamısı Cəhənnəmə getdilər
If this Rollie on my wrist can’t weigh me down, mm-mm
– Biləyimdəki bu rulon məni aşağı sala bilmirsə, mm-mm
What makes you think you could weigh me down? Stop it right now
– Məni Basa biləcəyinizi düşündürən nədir? İndi dayandırın
Friends they like it better when you’re down, let’s not talk about it
– Dostlar, depressiyaya düşəndə daha çox bəyənirlər, bu barədə danışmayaq
It’s just you and me and
– Burada yalnız sən və mən və

I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– Sadəcə “Maybach” I əymək və ayağını geri əymək istəyirəm
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– Xahiş edirəm buna əməl edin, təxirə salmayın, balaca vəhşi gözüm
Been a shy guy all of my life, we should change that
– Bütün ömrüm boyu utancaq bir oğlan olmuşam, bunu dəyişdirməliyik
Pull up the Maybach and bend your leg back
– Maybachı qaldırın və ayağınızı geri bükün
Let’s engage that, don’t delay that
– Gəlin bunu edək, təxirə salmayın
You’re like a needle, life’s a haystack
– Sən iynə kimisən və həyat ot otudur
Friends they can leave us, you could stay back
– Dostlar, bizi tərk edə bilərlər, evdə qala bilərsən

I could stay back, I could take that
– Qala bilərdim, qəbul edə bilərdim
Come and lay back on our way back
– Geri qayıdarkən gəlin və istirahət edin
Make a movie, watch the playback
– Film çək, oynatmaya bax
Nah, don’t save that, I don’t play that
– Xeyr, saxlamayın, mən bunu daxil etmirəm
(Penny, penny) Penny, penny whining
– (Qəpik, qəpik) qəpik, qəpik noet
Ah badman, He wanna taste the icing
– Ah, pis adam, buzlanmanı sınamaq istəyir
Gyal, haffi, gyal, haffi, gyal, haffi give me my ting
– Gyall, Huffy, gyall, Huffy, gyall, Huffy, tingimi mənə ver
Commission for the game that I be providing
– Təmin edəcəyim oyun haqları

I was in Trinidad, let us consider that
– Trinidadda idim, gəlin bu barədə düşünək
Immigrant to a boss, bitches bitter and mad
– Patronda mühacir, acıqlı və dəli orospular
Poppin’ out like a cork, ducking ’em like Björk
– Bjork kimi onlardan qaçıram, mantar kimi çıxıram
Bitches get out of line, I give ’em a talk
– Sözüm var, sözüm var,
I tell ’em, “Send a jet,” a Valentino drip
– Mən onlara deyirəm:” Jet göndər”, Valentinodan damcı
See, like the way it grip
– Baxın, necə tutduğuna baxın
My hips, cuppin’ my breasts
– Döşlərimi qucaqlayan budlarım
Shadin’ like silhouettes, spinnin’ like pirouettes
– Siluetlər kimi yayılır, piruetlər kimi fırlanır
It gave nothin’, bitch, thank you for zero, next
– Heç bir şey etmədi, Orospu, sıfır üçün təşəkkür edirəm, növbəti
Damn, Drizzy, another bitter ex
– Heck, Drizzy, başqa bir qəzəbli keçmiş
Shout out my intellects
– Bütün səslə qışqırın

I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– Sadəcə “Maybach” I əymək və ayağını geri əymək istəyirəm
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– Xahiş edirəm buna əməl edin, təxirə salmayın, balaca dəli gözüm
Been a shy guy all of my life, we should change that
– Ömrüm boyu utancaq bir oğlan olmuşam, bunu dəyişdirməliyik
Pull up the Maybach and bend your leg back
– “Maybach” I dayandırın və ayağınızı geri bükün
Let’s engage that, don’t delay that
– Gəlin bunu edək, onu uzun bir qutuya qoymayın
You’re like a needle, life’s a haystack
– Sən iynə kimisən, həyat ot otudur
Friends they can leave us, you could stay back
– Dostlar, bizi tərk edə bilərlər, qala bilərsən

Baby and you’re still my baby
– Körpə və sən hələ də mənim balamsan
I know I get crazy
– Dəli olduğumu bilirəm
I know I get feisty (ah-ah-ah)
– Bilirəm ki, arsız Oluram (Ah-ah-ah)
Baby and you’re still my baby
– Körpə və sən hələ də mənim balamsan
You said I will make it
– Sən dedin ki, uğur qazanacağam
I’m so glad we made it (so glad we made it)
– Çox şadam ki, bacardıq(çox şadam ki, bacardıq)

Gyal ah gwan from the likkle island gyal to CEO
– Gyal A gvan Likkl adasından Gyal CEO oldu
Man ah gwan from Toronto, Canada to OVO
– Man A Gvan Toronto, Kanada, Ovo-da
Get a gyal out the wickedest slum, everybody know
– Gyalı ən çirkli gecəqondulardan çıxarın, hamı bilir
Gyal, haffi, gyal, haffi, gyal, haffi give me my ting
– Gyal, Huffy, Gyal, Huffy, Gyal, Huffy, tingimi mənə ver
Commission for the game that I be providing
– Oynadığım oyun üçün komissiyalar

I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– Mən sadəcə “Maybah” a minmək və ayağını geri əymək istəyirəm
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– Xahiş edirəm buna əməl edin, təxirə salmayın, balaca vəhşi gözüm
Been a shy guy all of my life, we should change that
– Bütün ömrüm boyu utancaq bir oğlan olmuşam, bunu dəyişdirməliyik
Pull up the Maybach and bend your leg back
– Maybachı qaldırın və ayağınızı geri bükün
Let’s engage that, don’t delay that
– Gəlin bunu edək, təxirə salmayın
You’re like a needle, life’s a haystack
– Sən iynə kimisən həyat samanlıq kimidir.
Friends they can leave us, you could stay back
– Dostlar, bizi tərk edə bilərlər, burada qala bilərsən

You can stay back, you can stay back, you can stay back
– Burada qala bilərsən, burada qala bilərsən, burada qala bilərsən
Can stay back, can stay back
– Burada qala bilərsən, burada qala bilərsən
Mm-hmm, mm-hmm
– Uh, uh, uh


Nicki Minaj

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: