Video klip
Mahnının Mətni
As you promised me that I was more than all the miles combined
– Mənə söz verdiyin kimi, mən bütün millərdən daha çox idim
You must have had yourself a change of heart like
– Sanki fikrini dəyişmisən
Halfway through the drive
– Hədəfin yarısında
Because your voice trailed off exactly as you passed my exit sign
– Çünki mənim qurultay işarəmin yanından keçəndə səsiniz tam olaraq sakitləşdi
Kept on drivin’ straight and left our future to the right
– Düz sürməyə davam etdi və gələcəyimizi sağa buraxdı
Now I am stuck between my anger and the blame that I can’t face
– İndi hirsimlə barışa bilmədiyim günah arasında qalmışam
And memories are somethin’ even smoking weed does not replace
– Və xatirələr hətta siqaret çəkən otları əvəz edə bilməyəcək bir şeydir
And I am terrified of weather ’cause I see you when it rains
– Və havadan qorxuram, çünki yağış yağanda səni görürəm
Doc told me to travel, but there’s COVID on the planes
– Doc mənə səyahət etməyimi söylədi, ancaq covıd təyyarələrində
And I love Vermont, but it’s the season of the sticks
– Və Vermontu sevirəm, amma çubuq mövsümüdür
And I saw your mom, she forgot that I existed
– Mən sənin ananı gördüm, o mənim varlığımı unutdu
And it’s half my fault, but I just like to play the victim
– Və bu mənim günahımın yarısıdır, amma sadəcə qurbanı təsvir etməyi sevirəm
I’ll drink alcohol ’til my friends come home for Christmas
– Dostlarım Milad üçün evə gələnə qədər spirt içəcəyəm
And I’ll dream each night of some version of you
– Və hər gecə sənin bir versiyasını xəyal edəcəyəm
That I might not have, but I did not lose
– Ola bilsin ki, məndə olmayıb, amma itirməmişəm.
Now your tire tracks and one pair of shoes
– İndi təkərlərinizin izləri və bir cüt çəkmə
And I’m split in half, but that’ll have to do
– Və mən yarıya bölünmüşəm, amma bununla barışmalı olacağam
So I thought that if I piled something good on all my bad
– Buna görə düşündüm ki, bütün pislərimə yaxşı bir şey əlavə etsəm
That I could cancel out the darkness I inherited from dad
– Atamdan miras qaldığım qaranlığı neytrallaşdıra biləcəyimi
No, I am no longer funny ’cause I miss the way you laugh
– Xeyr, artıq gülməli deyiləm, çünki sənin gülməyini darıxıram
You once called me forever now you still can’t call me back
– Bir dəfə məni əbədi çağırdın, indi yenə də mənə zəng edə bilməzsən
And I love Vermont, but it’s the season of the sticks
– Və Vermontu sevirəm, amma tətil mövsümüdür
And I saw your mom, she forgot that I existed
– Mən sənin ananı gördüm, o mənim varlığımı unutdu
And it’s half my fault, but I just like to play the victim
– Və bu mənim günahımın yarısıdır, amma sadəcə qurbanı təsvir etməyi sevirəm
I’ll drink alcohol ’til my friends come home for Christmas
– Dostlarım Milad üçün evə gələnə qədər spirt içəcəyəm
And I’ll dream each night of some version of you
– Və hər gecə sənin bir versiyasını xəyal edəcəyəm
That I might not have, but I did not lose
– Ola bilsin ki, məndə olmayıb, amma onu itirməmişəm.
Now your tire tracks and one pair of shoes
– İndi təkərlərinizin izləri və bir cüt çəkmə
And I’m split in half, but that’ll have to do
– Və mən yarıya bölünmüşəm, amma bununla barışmalı olacağam
Oh, that’ll have to do
– Oh, bununla barışmaq lazımdır
My other half was you
– İkinci yarım Sən idin
I hope this pain’s just passin’ through
– Ümid edirəm ki, bu ağrı sadəcə keçər
But I doubt it
– Ancaq buna şübhə edirəm
And I love Vermont, but it’s the season of the sticks
– Və Vermontu sevirəm, amma çubuq mövsümüdür
And I saw your mom, she forgot that I existed
– Mən sənin ananı gördüm, o mənim varlığımı unutdu
And it’s half my fault, but I just like to play the victim
– Və bu mənim günahımın yarısıdır, amma sadəcə qurbanı təsvir etməyi sevirəm
I’ll drink alcohol ’til my friends come home for Christmas
– Dostlarım Milad üçün evə gələnə qədər spirt içəcəyəm
And I’ll dream each night of some version of you
– Və hər gecə sənin bir versiyasını xəyal edəcəyəm
That I might not have, but I did not lose
– Məndə olmaya bilərdi, amma itirmədim
Now your tire tracks and one pair of shoes
– İndi təkərlərinizin izləri və bir cüt çəkmə
And I’m split in half, but that’ll have to do
– Və mən yarıya bölünmüşəm, amma bunu etmək lazımdır
Have to do
– Etməli
