Video klip
Mahnının Mətni
Slip inside the eye of your mind
– Ağlınıza baxın
Don’t you know you might find
– Nə tapa biləcəyini bilmirsən
A better place to play?
– Oynamaq üçün ən yaxşı yer?
You said that you’d never been
– Heç vaxt orada olmadığını söylədin
But all the things that you’ve seen
– Ancaq gördüyünüz hər şey
Slowly fade away
– Tədricən yox olur
So I start a revolution from my bed
– Beləliklə, yataqdan qalxmadan inqilaba başlayıram
‘Cause you said the brains I had went to my head
– Çünki beynimin başımla yaxşı olduğunu söylədin
Step outside, summertime’s in bloom
– Çölə çıxın, yay sürətlə gedir
Stand up beside the fireplace
– Şöminənin yanında durun
Take that look from off your face
– Bu ifadəni üzünüzdən çıxarın
You ain’t ever gonna burn my heart out
– Heç vaxt ürəyimi yandırmazsan
And so, Sally can wait
– Beləliklə, Sally gözləyə bilər.
She knows it’s too late as we’re walkin’ on by
– Yanından keçəndə çox gec olduğunu bilir
Her soul slides away
– Ruhu uzaqlaşır
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– Ancaq “qəzəblə geriyə baxma” dediyini eşitdim
Take me to the place where you go
– Məni getdiyin yerə apar.
Where nobody knows
– Heç kimin bilmədiyi yer
If it’s night or day
– Gecə və ya gündüz olsun
Please don’t put your life in the hands
– Xahiş edirəm həyatınızı səhv əllərə verməyin.
Of a rock ‘n’ roll band
– Rok-n-roll qrupundan
Who’ll throw it all away
– Bütün bunları kim atacaq?
I’m gonna start a revolution from my bed
– Yatağımda inqilaba başlayacağam.
‘Cause you said the brains I had went to my head
– Çünki dedin ki, beynim başıma dəydi.
Step outside, ’cause summertime’s in bloom
– Çölə çıxın, çünki yay sürətlə gedir
Stand up beside the fireplace
– Şöminənin yanında durun
Take that look from off your face
– Bu ifadəni üzünüzdən çıxarın
‘Cause you ain’t ever gonna burn my heart out
– Çünki heç vaxt ürəyimi yandırmazsan
And so, Sally can wait
– Beləliklə, Sally gözləyə bilər
She knows it’s too late as she’s walking on by
– Yanından keçəndə çox gec olduğunu bilir
My soul slides away
– Ruhum sürüşür.
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– Ancaq “qəzəblə geriyə baxma” dediyini eşitdim
So, Sally can wait
– Beləliklə, Sally gözləyə bilər
She knows it’s too late as we’re walking on by
– Yanından keçəndə çox gec olduğunu bilir
Her soul slides away
– Ruhu uzaqlaşır
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– Ancaq “qəzəblə geriyə baxma” dediyini eşitdim
So, Sally can wait
– Beləliklə, Sally gözləyə bilər
She knows it’s too late as she’s walking on by
– Yanından keçəndə çox gec olduğunu bilir
My soul slides away
– Ruhum uzaqlaşır
But “Don’t look back in anger
– Ancaq “qəzəblə geriyə baxma”
Don’t look back in anger”
– Qəzəblə geriyə baxma”
I heard you say
– Sənin dediyini eşitdim
“At least not today”
– “Heç olmasa bu gün deyil”
