Video klip
Mahnının Mətni
You’re insecure, don’t know what for
– Özünə şübhə edirsən, nə üçün olduğunu bilmirsən
You’re turnin’ heads when you walk through the door
– Qapıdan girəndə sənə dönürlər
Don’t need makeup to cover up (Huh)
– Gizlətmək üçün makiyaja ehtiyacınız yoxdur (ha)
Bein’ the way that you are is enough
– Olduğun kimi olmaq kifayətdir
Everyone else in the room can see it
– Otaqdakı hər kəs bunu görür
Everyone else but you
– Səndən başqa hər şey
Baby, you light up my world like nobody else
– Balam, sən mənim dünyamı heç kim kimi işıqlandırmırsan
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– Saçlarımı necə silkələyirsən, məni sevindirir
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– Ancaq yerə baxanda gülümsəyəndə başa düşmək çətin deyil
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful
– Bilmirsən, oh-oh, nə qədər gözəl olduğunu bilmirsən
If only you saw what I can see
– Kaş ki, gördüklərimi görəydin.
You’ll understand why I want you so desperately
– Səni niyə bu qədər ümidsiz istədiyimi başa düşəcəksən
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– Hal-hazırda sənə baxıram və inana bilmirəm
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Bilmirsən ki, gözəlsən, oh-oh
That’s what makes you beautiful
– Səni gözəl edən budur
So c-come on, you got it wrong
– Beləliklə, Hadi, hər şeyi səhv başa düşdün
To prove I’m right, I put it in a song
– Haqqımı sübut etmək üçün bu barədə bir mahnı yazdım
I don’t know why you’re being shy
– Niyə belə utancaq olduğunuzu anlamıram
And turn away when I look into your eyes
– Gözlərinizə baxanda üz döndərirəm
Everyone else in the room can see it
– Otaqdakı hər kəs bunu görür
Everyone else but you
– Səndən başqa hər şey
Baby, you light up my world like nobody else (‘Body else)
– Balam, sən mənim dünyamı heç kim kimi işıqlandırırsan (heç kim kimi)
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– Saçınızı necə silkələməyiniz məni həyəcanlandırır.
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– Ancaq yerə baxanda gülümsəyəndə başa düşmək çətin deyil
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful (Oh)
– Bilmirsən, oh-oh, nə qədər gözəl olduğunu bilmirsən (Oh)
If only you saw what I can see
– Kaş ki, gördüklərimi görəydin.
You’ll understand why I want you so desperately
– Səni niyə bu qədər ümidsiz istədiyimi başa düşəcəksən
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– Hal-hazırda sənə baxıram və inana bilmirəm
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Bilmirsən ki, gözəlsən, oh-oh
That’s what makes you beautiful
– Səni gözəl edən budur
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
– Na, Na-Na-Na, Na-Na-Na, Na, Na
Na, na-na-na, na-na
– Na, Na-Na-Na, Na-Na
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
– Na, Na-Na-Na, Na-Na-Na, Na, Na
Na, na-na-na, na-na
– Na, Na-Na-Na, Na-Na
Baby, you light up my world like nobody else
– Balam, sən mənim dünyamı heç kim kimi işıqlandırmırsan
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– Saçlarımı necə silkələyirsən, məni sevindirir
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– Ancaq yerə baxanda gülümsəyəndə başa düşmək çətin deyil
(You don’t know, oh-oh) You don’t know you’re beautiful
– (Bilmirsən, oh-oh) nə qədər gözəl olduğunu bilmirsən.
Baby, you light up my world like nobody else (Light up my world like nobody else)
– Balam, sən mənim dünyamı heç kim kimi işıqlandırmırsan (dünyamı heç kim kimi işıqlandırırsan)
The way that you flip your hair (C’mon) gets me overwhelmed
– Saçını necə silkələyirsən (hadi) məni heyrətləndirir
But when you smile at the ground (Smile at the ground), it ain’t hard to tell
– Ancaq yerə baxanda gülümsəyəndə (yerə baxanda gülümsəyəndə) başa düşmək çətin deyil.
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful (Oh, woah)
– Bilmirsən, oh-oh, gözəl olduğunu bilmirsən (Oh, vay)
If only you saw what I can see
– Kaş ki, gördüklərimi görəydin.
You’ll understand why I want you so desperately (Desperately)
– Niyə səni bu qədər ümidsiz istədiyimi başa düşərdin (ümidsiz)
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– Hal-hazırda sənə baxıram və inana bilmirəm
You don’t know (Don’t know), oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Bilmirsən (bilmirsən), oh-oh, gözəl olduğunu bilmirsən, oh-oh
You don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Gözəl olduğunu bilmirsən, oh-oh
That’s what makes you beautiful
– Sizi gözəlləşdirən budur.
[Written By Savan Kotecha]
– [Ssenari müəllifi: Savan Kotecha]
