Video klip
Mahnının Mətni
(Siento un vacío muy frío por dentro, mi amor)
– (İçimdə çox soyuq bir boşluq hiss edirəm, sevgilim)
(Cuando te fuiste, te robaste mi corazón)
– (Gedəndə ürəyimi oğurladın)
(Me quedé loco de tanto pensar y pensar)
– (Çox düşündüyüm və düşündüyüm üçün dəli oldum)
(Me iré al infierno, pero me tengo que vengar)
– (Cəhənnəmə gedəcəyəm, amma intiqam almalıyam)
Siento un vacío muy frío por dentro, mi amor
– İçimdə çox soyuq bir boşluq hiss edirəm, sevgilim
Cuando te fuiste, te robaste mi corazón
– Gedəndə ürəyimi oğurladın
Me quedé loco de tanto pensar y pensar
– Çox düşündüyüm və düşündüyüm üçün dəli oldum
Me iré al infierno, pero me tengo que vengar
– Cəhənnəmə gedəcəyəm, amma intiqam almalıyam
Quiero manchar el vestido blanco de rojo
– Ağ paltarı qırmızı ilə ləkələmək istəyirəm
Sé que el altar de Dios es santo, pero, mi amor
– Allahın qurbangahının müqəddəs olduğunu bilirəm, amma sevgilim
Cien invitados y todos tendrán que mirar
– Yüz qonaq və hamısı baxmalı olacaq
Que nuestro amor, va al más allá
– Sevgimiz axirətə gedir
Quiero que bailemos juntos
– Birlikdə rəqs etməyimizi istəyirəm
En el cielo, el infierno, pero sin ese puto
– Cənnətdə, cəhənnəmdə, amma bu lanet olmadan
El que te ha apartado todo este tiempo de mí
– Bütün bu müddət ərzində səni məndən uzaqlaşdıran
Al inconsciente que hizo que no fueras pa’ mí
– Mənim olmağımı dayandırdığın şüursuzluğa.
Danza, una danza eterna
– Rəqs, əbədi rəqs
Pero me voy contigo, pero no vamos juntos
– Ancaq mən səninlə gedirəm, amma birlikdə getmirik
Llevo tres noches malditas sin poder dormir
– Mən üç lənətlənmiş gecə yata bilmədim
Solo pensando y pensando que eres para mí
– Sadəcə düşünürəm və düşünürəm ki, sən mənim üçünsən
¡Uh!
– Vay!
Me despido de ti para siempre, chiquitita
– Səninlə sonsuza qədər vidalaşıram, balam
Ahí le va para todos que traen el corazón roto
– Özü ilə qırıq bir ürək gətirən budur
Uh
– , Em
Y su compa Óscar Maydon
– və yoldaşı Oscar Maidon
Fuerza Regida
– İdarə Olunan Güc
Camino lento, me duele la respiración
– Yavaş-yavaş gəzirəm, nəfəsimi kəsirəm.
A mil por hora latidos de mi corazón
– Saatda min ürək döyüntüsü ilə.
En el pasillo me vienen recuerdos, flashbacks
– Dəhlizdə xatirələr, xatirələr mənə gəlir
Prometimos que los dos iríamos al altar
– Söz verdik ki, ikimiz də qurbangaha gedəcəyik
Te quito el belo, aceptaste y luego te beso
– Paltarınızı çıxarıram, razılaşırsınız və sonra öpürəm
Ya has consumido los votos sagrados, mi amor
– Sən artıq müqəddəs nəzirləri yerinə yetirdin, sevgilim
Un frío muy intenso se llevo todo mi ser
– Çox şiddətli soyuq bütün varlığımı bağladı
Ya no hay razón pa’ estar de pie
– . Artıq dayanmaq üçün heç bir səbəb yoxdur
Quiero que bailemos juntos
– Birlikdə rəqs etməyimizi istəyirəm
En el cielo, el infierno, pero sin ese puto
– Cənnətdə, cəhənnəmdə, amma bu lanet olmadan
El que te ha apartado todo este tiempo de mí
– Bütün bu müddət ərzində səni məndən uzaqlaşdıran
Al inconsciente que hizo que no fueras pa’ mí
– Mənim olmamağıma səbəb olan şüursuzluq.
Danza, una danza eterna
– Rəqs, əbədi rəqs
Pero me voy contigo, pero no vamos juntos
– Ancaq mən səninlə gedirəm, amma birlikdə getmirik
Llevo tres noches malditas sin poder dormir
– Mən üç lənətlənmiş gecə yata bilmədim
Solo pensando y pensando que eras para mí
– Sadəcə düşündüm və düşündüm ki, sən mənim üçün idin
Miro como brillan tus ojos
– Gözlərinin parıldadığını seyr edirəm
Me resigno perderte y esta vez para siempre
– Səni itirməklə barışıram və bu dəfə sonsuza qədər
Me arrepentí de quitarte tu felicidad
– Sənin xoşbəxtliyini əlindən aldığım üçün Peşman oldum
Te dejaré una familia puedas comenzar
– Başlaya biləcəyiniz ailəni sizə buraxacağam
Me despido, me despido pa’ siempre
– Əlvida deyirəm, əlvida deyirəm pa ‘ həmişə
Y te deseo suerte, y bendigo mi muerte
– Və sizə uğurlar arzulayıram və ölümümə xeyir-dua verirəm
Se la dedico al amor que nunca funcionó
– Mən onu heç vaxt işləməyən sevgiyə həsr edirəm
A la persona que roto tienen el corazón
– Ürəyi qırılan insan
[Outro Instrumental]
– [Instrumental final]
