Video klip
Mahnının Mətni
Sleazin’ and teasin’, I’m sittin’ on him
– Gizli və zəhlətökən, mən onun üstündə otururam
All of my diamonds are drippin’ on him
– Bütün brilyantlarım ona damlayır
I met him at the bar, it was twelve or somethin’
– Onunla Barda görüşdüm, on iki və ya başqa bir şey var idi.
I ordered two more wines, ’cause tonight I want him
– Daha iki şərab sifariş etdim, çünki bu gecə onu istəyirəm
A little context if you care to listen
– Dinləmək istəyirsinizsə kiçik bir kontekst
I find myself in this shit position
– Mən belə pis vəziyyətdə idim
The man that I love sat me down last night
– Sevdiyim adam dünən gecə məni oturtdu
And he told me that it’s over, dumb decision
– Və mənə dedi ki, bitdi, axmaq bir qərar
And I don’t wanna feel how my heart is rippin’
– Və ürəyimin döyündüyünü hiss etmək istəmirəm.
Fact, I don’t wanna feel, so I stick to sippin’
– Əslində hiss etmək istəmirəm, buna görə yudumlamağa davam edirəm
And I’m out on the town with a simple mission
– Və sadə bir missiya ilə şəhərə gedirəm
In my little black dress and this shit is sittin’
– Kiçik qara paltarımda və bu bok oturur
Just a heart broke bitch
– Yalnız ürək ağrısı
High heels six inch
– Altı düymlük hündürdaban ayaqqabılar
In the back of the nightclub, sipping champagne
– Gecə klubunun dərinliklərində şampan yudumlayır
I don’t trust any of these bitches I’m with
– Birlikdə olduğum bu düyünlərin heç birinə etibar etmirəm
In the back of the taxi sniffing cocaine
– Arxa oturacaqda taksi kokain iyləyir
Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
– Sərxoş zənglər, Sərxoş SMS, sərxoş göz yaşları, Sərxoş cinsi
I was looking for a man who’s on the same page
– Eyni baxışa sahib bir insan axtarırdım
Now it’s back to the intro, back to the bar
– İndi girişə qayıdın, bara qayıdın
To the Bentley, to the hotel, to my old ways
– “Bentley” – ə, otelə, köhnə vərdişlərimə
‘Cause I don’t wanna feel how I did last night
– Çünki dünən gecə hiss etdiyimi hiss etmək istəmirəm.
I don’t wanna feel how I did last night
– Dünən gecə hiss etdiklərimi hiss etmək istəmirəm
Doctor, doctor, anything, please
– Doktor, Doktor, xahiş edirəm bir şey
Doctor, doctor, have mercy on me
– Doktor, doktor, mənə rəhm edin
Take this pain away
– Bu ağrını uzaqlaşdırın
You’re asking me my symptoms, doctor
– Məndən simptomlarım barədə soruşursan, həkim
I don’t wanna feel
– Hiss etmək istəmirəm
Took this joint how I’m blowing this steam
– Bu buxarı buraxdığım kimi bu tıxacı götürdüm
Back to my ways like 2019
– 2019-cu ildə olduğu kimi vərdişlərinizə qayıdın
Not 24 hours since my ex did dead it
– Keçmişimin bitməsindən 24 saat keçmədi
I got a new man on me, it’s about to get sweaty
– Yeni bir adam geyinirəm, tezliklə isti olacaq.
Last night really was the cherry on the cake
– Dünən gecə həqiqətən tortun buzlanması idi
Been some dark days lately and I’m findin’ it cripplin’
– Son vaxtlar bir neçə qaranlıq gün var və bunun zərərli olduğunu görürəm.
Excuse my state
– Mənim vəziyyətimi bağışla
I’m as high as your hopes that you’ll make it on my bed
– Mən də sənin qədər yüksəkəm, ümid edirəm bunu yatağımda edəcəksən
Get me hot and sizzlin’
– Məni isti və yandır.
If I take a step back to see the glass half full
– Yarım dolu bir stəkan görmək üçün geri addım atsam
At least it’s the Prada two-piece that I’m trippin’ in
– Ən azından bu, büdrədiyim Prada-dan ikidir.
And I’m already actin’ like a dick
– Və mən artıq özümü pis adam kimi aparıram.
Know what I mean?
– Nə demək istədiyimi bilirsinizmi?
So you might as well stick it in
– Beləliklə, onu da daxil edə bilərsiniz
Just a heart broke bitch
– Yalnız ürək ağrısı
High heels six inch
– Altı düymlük hündürdaban ayaqqabılar
In the back of the nightclub, sipping champagne
– Gecə klubunun dərinliklərində şampan yudumlayır
I don’t trust any of these bitches I’m with
– Birlikdə olduğum bu düyünlərin heç birinə etibar etmirəm
In the back of the taxi sniffing cocaine
– Arxa oturacaqda taksi kokain iyləyir
Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
– Sərxoş zənglər, Sərxoş SMS, sərxoş göz yaşları, Sərxoş cinsi
I was looking for a man who’s on the same page
– Eyni baxışa sahib bir insan axtarırdım
Now it’s back to the intro, back to the bar
– İndi girişə qayıdın, bara qayıdın
To the Bentley, to the hotel, to my old ways
– “Bentley” – ə, otelə, köhnə vərdişlərimə
‘Cause I don’t wanna feel how I did last night
– Çünki dünən gecə hiss etdiyimi hiss etmək istəmirəm.
I don’t wanna feel how I did last night
– Dünən gecə hiss etdiklərimi hiss etmək istəmirəm
Doctor, doctor, anything, please
– Doktor, Doktor, xahiş edirəm bir şey
Doctor, doctor, have mercy on me
– Doktor, doktor, mənə rəhm edin
Take this pain away
– Bu ağrını uzaqlaşdırın
You’re asking me my symptoms, doctor
– Məndən simptomlarım barədə soruşursan, həkim
I don’t wanna feel (What?)
– Hiss etmək istəmirəm (nə?)
‘Cause I don’t wanna feel like I felt last night
– Çünki dünən gecə hiss etdiyimi hiss etmək istəmirəm.
I don’t wanna feel like I felt last night
– Dünən gecə hiss etdiyimi hiss etmək istəmirəm
Be at peace with the things you can’t change (Last night)
– Dəyişdirə bilməyəcəyiniz şeylərlə barışın (dünən gecə)
I’ll be naked when I leave and I was naked when I came, yeah
– Gedəndə çılpaq olacağam və gələndə çılpaq idim, Bəli
Out of reach, out of touch, too numb, I don’t feel no way
– Əlçatmaz, əlçatmaz, çox uyuşmuş, heç bir şey hiss etmirəm.
Toast up, so what, street small but it go both ways
– Bir tost qaldırın, yaxşı, küçə kiçikdir, amma hər iki tərəfə gedir
So, you’ll run, but you’ll never escape
– Beləliklə, qaçacaqsınız, amma heç vaxt qaça bilməyəcəksiniz
Sunset in the maze
– Labirintdə gün batımı
(You’re asking me my symptoms, doctor, I don’t wanna feel)
– (Məndən simptomlarım barədə soruşursan, həkim, hiss etmək istəmirəm)
I don’t wanna feel how I did last night
– Dünən gecə hiss etdiklərimi hiss etmək istəmirəm
I don’t wanna feel how I did last night, oh
– Dünən gecə hiss etdiyimi hiss etmək istəmirəm, Oh
Doctor, doctor, anything, please
– Doktor, Doktor, xahiş edirəm bir şey
Doctor, doctor, have mercy on me
– Doktor, doktor, mənə rəhm edin
You’re asking me my symptoms, doctor
– Məndən simptomlarım barədə soruşursan, həkim
I don’t wanna feel
– Hiss etmək istəmirəm
I don’t wanna feel how I did last night
– Dünən gecə hiss etdiklərimi hiss etmək istəmirəm
I don’t wanna feel how I did last night
– Dünən gecə hiss etdiklərimi hiss etmək istəmirəm
I don’t, I don’t- how I did last night
– Mən deyiləm, mən deyiləm… dünən gecə etdiyim kimi
Mhmm lipstick smudged like modern art
– MMM, pomada müasir sənət kimi ləkələnir
I don’t know where the fuck I am
– Harada olduğumu bilmirəm
Or who’s driving the fucking car
– Və ya bu lanet maşını kim idarə edir
Speeding down the highway sippin’
– Şosse ilə yarışıram, yudumlayıram
Mixing pills with the liquor
– Tabletləri içki ilə qarışdırmaq
‘Cause fuck these feelings
– Çünki bu hissləri vidalayın
I left everyone I love on read (Uh-uh)
– Sevdiyim hər kəsi oxumağa buraxdım (Uh-uh)
Spilling secrets to the stranger in my bed (Uh-uh)
– Yatağımdakı qəribə sirləri açıram (Ah-ah-ah)
I remember nothing so there’s nothing to regret (Uh-uh)
– Heç bir şey xatırlamıram, buna görə peşman olacağım bir şey yoxdur (Uh-uh)
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.