Rema – Calm Down İngilis dili Mahnının mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının mətni

(Vibez)
– (Vibez)

Another banger
– Başqa bir Fuze

Baby, calm down, calm down
– Balam, sakitləş, sakitləş
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– Qız, bu sənin bədənin ürəyimi karantinaya aldı.
For lockdown, oh, lockdown
– Karantin, Oh, karantin üçün
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– Qız, sən Fanta, Fanta kimi şirinsən
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– Sənə desəm, Səni sevdiyimi söylə, young, Oh Young-a fikir verməyin
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– Xeyr, mənə yox deyin, yox, yox, yox, yox, vu-vu-vu-vu
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– Balam, gəl mənə lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-sevgi ver
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– Məni deməyə məcbur edirsən:”vu-vu-vu-vu-vu-vu-vu-vu”.
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– Balam, gəl mənə lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-sevgi, mm-mm

I see this fine girl, for my party she wear yellow
– Bu gözəl qızı görürəm, partiyamda sarı geyinir
Every other girl they dey do too much, but this girl mellow
– Bütün digər qızlar, çox şey edirlər, amma bu qız yumşaqdır
Naim I dey find situation I go use take tell am hello
– Naim, vəziyyəti tapıram, gedirəm, istifadə edirəm, götürürəm, salam verirəm.
Finally I find way to talk to the girl but she no wan follow
– Nəhayət, bir qızla danışmaq üçün bir yol tapıram, amma o artıq məni izləmək istəmir

Who you come dey form for? (Mm-hm)
– Buraya kim üçün formada gəldiniz? (Mm-hmm)
Why you no wan comform? (Mm-hm)
– Niyə rahatlığınız yoxdur? (Mm-hmm)
Then I start to feel her bum-bum (mm-hm)
– Sonra onun eşşəyini-eşşəyini hiss etməyə başlayıram (mm-hmm)
But she dey gimme small-small
– Ancaq mənə kiçik-kiçik verəcək
I know say she sabi pass that one (mm-hm)
– Bilirəm, Sabi olduğunu söylə, keç (mm-hmm)
But she feeling insecure
– Ancaq özünə inamsız hiss etdi
‘Cause her friends go dey gum her like chewing gum
– Çünki dostları onu saqqız kimi çeynəyirlər.
Go dey gum her like chewing gum
– Gedin və saqqız kimi çeynəyin

Baby, calm down, calm down
– Balam, sakitləş, sakitləş
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– Qız, bu sənin bədənin ürəyimi karantinaya aldı.
For lockdown, oh, lockdown
– Karantin, Oh, karantin üçün
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– Qız, sən Fanta, Fanta kimi şirinsən
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– Sənə desəm, Səni sevdiyimi söylə, young, Oh Young-a fikir verməyin
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– Xeyr, mənə yox deyin, yox, yox, yox, yox, vu-vu-vu-vu

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– Balam, gəl mənə lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-sevgi ver
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– Məni deməyə məcbur edirsən:”vu-vu-vu-vu-vu-vu-vu-vu”.
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– Balam, gəl mənə lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-sevgi, mm-mm

As I reach my house I say make I rest small (make I rest small)
– Evimə çatanda deyirəm: “bir az dincəlim” (bir az dincəlim).
As me I wake up na she dey my mind (na she dey my mind)
– Mənim kimi, düşüncəmdə olanda oyanıram (düşüncəmdə olanda)
Day one, day two, I no fit focus (I no fit focus)
– Birinci gün, ikinci gün, konsentrə ola bilmirəm (konsentrə ola bilmirəm)
Na so me I call am, say make we link up (say make we link up)
– Mən zəng edirəm am, deyin ki, əlaqə saxlayaq (deyin ki, əlaqə saxlayaq)
As I start to dey tell her how I feel, na my heart dey race
– Ona hisslərimi danışmağa başlayanda ürəyim döyünür
Baby girl, if you leave me I no go love again
– Balam, məni tərk etsən, artıq sevməyəcəyəm.
Because e get many girls wey put my heart for pain
– Çünki çoxlu qızlarım var, ürəyimizi ağrılara veririk
Shebi, you feel my pain?
– Şebi, ağrımı hiss edirsən?

Baby, calm down, calm down
– Balam, sakitləş, sakitləş
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– Qız, bu sənin bədənin ürəyimi karantinaya aldı.
For lockdown, oh, lockdown
– Karantin, Oh, karantin üçün
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– Qız, sən Fanta, Fanta kimi şirinsən
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– Sənə desəm, Səni sevdiyimi söylə, young, Oh Young-a fikir verməyin
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– Xeyr, mənə yox deyin, yox, yox, yox, yox, vu-vu-vu-vu
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O
Baby come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– Balam, gəl, mənə lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-sevgi ver
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– Məni deməyə məcbur edirsən:”vu-vu-vu-vu-vu-vu-vu-vu”.
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– Balam, gəl mənə lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-sevgi, mm-mm