Video klip
Mahnının Mətni
Your call has been forwarded to an automatic voice message system
– Zənginiz avtomatik səsli xəbərdarlıq sisteminə yönləndirildi
**** is not available
– **** əlçatmaz
At the tone, please record your message
– Səs siqnalından sonra mesajınızı yazın
Call me when you break up
– Ayrıldığınız zaman mənə zəng edin
I wanna be the first one on your mind when you wake up
– Oyananda düşünəcəyiniz ilk insan olmaq istəyirəm
I miss the way we’d stay up
– Yatmamağımız üçün darıxıram
We’d talk about forever when I’m takin’ off my makeup
– Makiyajımı yuyanda əbədiyyətdən danışardıq
Call me when you break up
– Ayrıldığınız zaman mənə zəng edin
And maybe for a time I could have the space they take up
– Və bəlkə də bir müddət tutduqları yeri tuta bilərdim
And make you forget what their name was
– Və adlarını unutdurmaq.
And when you’re feelin’ down, I can show you what you’re made of
– Yıxıldığınız zaman sizə nə etdiyinizi göstərə bilərəm
Call me when you break up (Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah)
– Ayrıldığınız zaman mənə zəng edin (ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah)
Call me when you break up (Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah)
– Ayrıldığınız zaman mənə zəng edin (ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah)
I’ll make it worth it, I’ll make it worth it
– Buna dəyər verəcəyəm, dəyər verəcəyəm
I’ll make it worth it, I’ll make it worth it
– Buna dəyər verəcəyəm, dəyər verəcəyəm
I’ll make it worth it, I’ll make it worth it
– Buna dəyər verəcəyəm, buna dəyər verəcəyəm
I’ll make it worth it (And maybe you could)
– Buna dəyər verəcəyəm (və bəlkə də edə bilərsən)
Call me when you break up
– Ayrıldığınız zaman mənə zəng edin
I’m battlin’ the lack of us, I’ve looked for medication
– Aramızdakı ayrılıq ilə mübarizə aparıram, çarə axtarırdım
Tried every obvious replacement
– Bütün mümkün dəyişiklikləri sınadım.
In bars, in strangers’ beds until my faith was in the basement
– Barlarda, qəriblərin yataqlarında, inancım zirzəmidə olana qədər
Won’t you call me when you break up?
– Ayrıldığınız zaman mənə zəng etməyəcəksiniz?
I feel so outta luck, I’m skipping cracks along the pavement
– O qədər şanssızam ki, səkidəki çatlardan tullanıram
Look, I’m emotionally bankrupt
– Bax, emosional olaraq iflas etdim
We’re so meant for each other, I mean, God, when will you wake up, wake up?
– Biz bir-birimiz üçün belə yaradılmışıq, yəni Allah, nə vaxt oyanacaqsan, oyanacaqsan?
Call me when you break up (Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah)
– Ayrıldığınız zaman mənə zəng edin (ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah)
Call me when you break up (Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah)
– Ayrıldığınız zaman mənə zəng edin (ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah)
I’ll make it worth it, I’ll make it worth it
– Buna dəyər verəcəyəm, dəyər verəcəyəm
I’ll make it worth it, I’ll make it worth it
– Buna dəyər verəcəyəm, dəyər verəcəyəm
I’ll make it worth it, I’ll make it worth it
– Buna dəyər verəcəyəm, buna dəyər verəcəyəm
I’ll make it worth it (And maybe you—)
– Buna dəyər verəcəyəm (və bəlkə də sən…)
Oh, you picked up, um
– Oh, telefonu götürdün, em…
Call me when you break up
– Ayrıldığınız zaman mənə zəng edin
Unless you found the person that you want a new name from
– Yeni bir ad almaq istədiyiniz birini tapmasanız.
I’d like to be there when that day comes
– O gün gələndə orada olmaq istərdim
You know I’m always here, so don’t ever be a stranger
– Bilirsən, mən həmişə buradayam, buna görə heç vaxt qərib olma
