SEVENTEEN – Super Koreya Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

Ooh-ooh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, yeah
– O-O-O-A-A-A, A-A-A-A-A, Bəli
SEVENTEEN right here
– On yeddi burada

땅을 보고 계속 올랐지 정상까지
– Yerə baxdım və zirvəyə qalxmağa davam etdim.
많은 시련은 보란 듯이, I always win
– Bir çox sınaqların göstərdiyi kimi, mən həmişə qazanıram
강한 마음이 중요하지 (중요하지)
– Güclü ağılın əhəmiyyəti yoxdur (fərqi yoxdur)
미래는 도망가지 않아 내가 놓기 전까지
– Mən onu buraxana qədər gələcək qaçmır.

Da-rum-da-rim-da, 구름을 타고 여기저기로 (hey)
– Bəli RAM-da-Roma-Bəli, buludlarda yuxarı və aşağı (hey)
Da-rum-da-rim-da, 우리들의 긍지를 높이러 (hey)
– Bəli-RAM-da-Roma-Bəli, qürurumuzu qaldırın (hey)
Da-rum-da-rim-da, 또 다른 세계 나아가자, go
– Bəli-RAM-da-Roma-bəli, başqa bir dünyaya gedək, gəl
이 rhythm에 맞춰
– Bu ritmə uyğun gəlin

Say, say, say, say 영웅본색 like this
– De, De, De, De, qəhrəmanın hansı rəngdə olduğunu söylə
시간과 공간에 구애받지 않는 자세
– Zaman və məkandan asılı olmayan mövqe
힘을 다하고 쓰러져도
– Bütün gücünüzü toplayıb yıxılsanız belə.
포기를 모르고 날뛰는 중
– İmtina etmədən atmaq

마치 된 것 같아 손오공
– Bu Goku kimidir.

마치 된 것 같아 손오공
– Bu Goku kimidir.
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
– Hər gün istirahət etmirik, bunu et, et
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공)
– Sona çataq (Goku kimidir)

I love my team, I love my crew, 여기까지 달리면서
– Komandamı sevirəm, komandamı sevirəm, komandamı sevirəm, komandamı sevirəm, komandamı sevirəm.
I love my team, I love my crew, 계속 달릴 수 있어 더
– Komandamı sevirəm, komandamı sevirəm, daha çox qaçmağa davam edə bilərəm
I love my team, I love my crew, 여기까지 오르면서
– Komandamı sevirəm, komandamı sevirəm, komandamı sevirəm, komandamı sevirəm
I love my team, 그 덕분에 우린 (마치 된 것 같아 손오공)
– Komandamı sevirəm, onun sayəsində Goku kimiyik.

알리지 우리는 등장 중 (중), 여전히 세대를 뒤바꿈 (꿈)
– Formalaşdığımız barədə məlumatsız (orta), hələ də nəsilləri dəyişdiririk (yuxu)
멈추지 않아 뜀박 중 (중), 발이 꼬여도 뒷박 (brrr) 쿵
– Dayanmır, dayanmır, dayanmır, dayanmır, dayanmır, dayanmır, dayanmır, dayanmır, dayanmır, dayanmır, dayanmır
Ooh, ooh, pull up my 근두운
– Oh-oh, əzələlərimi sıxın.
Ooh, ooh, 성실히 수행 중
– Oh-oh, vicdanla hərəkət edirəm.

Da-rum-da-rim-da, 늘어나라 하늘로 여의봉 (hey)
– Bəli-RAM-da-Roma-Bəli, cənnətə çatın (hey)
Da-rum-da-rim-da, 우리들의 매일은 come and go (hey)
– Bəli-RAM-da-Roma-Bəli, gəl və get (hey)
Da-rum-da-rim-da, 모든 걸 위해 나아가자, go
– Bəli-RAM-da-Roma-Bəli, hər şeyi edək, gəl
이 노래에 맞춰
– Bu mahnıya köklənin

Say, say, say, say (oh, yeah) 영웅본색 like this
– De, De, De, De (oh, bəli) qəhrəmanın rəngi belədir
시간과 공간에 구애받지 않는 자세, 자세, hey
– Zaman və məkandan asılı olmayan duruş, duruş, hey
힘을 다하고 쓰러져도
– Bütün gücünüzü toplayıb yıxılsanız belə.
포기를 모르고 날뛰는 중
– İmtina etmədən atmaq

마치 된 것 같아 손오공
– Bu Goku kimidir.

마치 된 것 같아 손오공
– Bu Goku kimidir.
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
– Hər gün istirahət etmirik, bunu et, et
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공)
– Sona çataq (Goku kimidir)

I love my team, I love my crew, 여기까지 달리면서
– Komandamı sevirəm, komandamı sevirəm, komandamı sevirəm, komandamı sevirəm, komandamı sevirəm.
I love my team, I love my crew, 계속 달릴 수 있어 더
– Komandamı sevirəm, komandamı sevirəm, daha çox qaçmağa davam edə bilərəm
I love my team, I love my crew, 여기까지 오르면서
– Komandamı sevirəm, komandamı sevirəm, komandamı sevirəm, komandamı sevirəm
I love my team, 그 덕분에 우린 (마치 된 것 같아 손오공)
– Komandamı sevirəm, onun sayəsində Goku kimiyik.

진실은 때론 잔혹해 (what’s that?)
– Həqiqət bəzən qəddardır (Bu nədir?)
거짓은 때론 달콤해 (what’s that?)
– Yalan bəzən şirin olur (Bu nədir?)
다정함은 때론 거짓말로 (what’s that?)
– Həssaslıq bəzən yalandır (bu nədir?)
나쁜 것 싹 다 모아둬 (ping, 하고 불 나와)
– Bütün pisləri toplayın (pinguil və oddan çıxın)

Ener-energy, 기 모아 아주 다 나와
– Enerji, bu hekayə çox kənara çıxdı
Ener-energy, 한방에 아주 발사 파
– Enerji, bir vuruşda çox güclü bir dalğa
지금부터 다 하늘 위로 함성 발사
– O andan etibarən bütün göylər qaldırıldı.
이 노래는 이 만화의 엔딩송이다
– Bu mahnı bu cizgi filminin son mahnısıdır


SEVENTEEN

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: