Video klip
Mahnının Mətni
Alors on
– Sonra biz
Alors on
– , sonra biz
Alors on
– , sonra biz
Qui dit étude dit travail
– Kim deyir ki, təhsil iş deyir
Qui dit taf te dit les thunes
– Kim deyir ki, DAF sənə mahnı deyir
Qui dit argent dit dépenses
– Kim pul deyir, xərc deyir
Et qui dit crédit dit créance
– Kim kreditdən danışırsa, borcdan danışır
Qui dit dette te dit huissier
– Kim deyir ki, borc deyir ki, sən məhkəmə icraçısısan
Et lui dit assis dans la merde
– Və ona bokda oturduğunu söyləyir
Qui dit amour dit les gosses
– Sevgidən danışan uşaqlardan danışır
Dit toujours et dit divorce
– Həmişə boşanma haqqında danışır və danışır
Qui dit proches te dit deuils
– Kim deyir ki, yaxınlarınız sizə kədərdən danışırlar
Car les problèmes ne viennent pas seuls
– Çünki problemlər öz-özünə gəlmir
Qui dit crise te dit monde
– Kim deyir ki, böhran sizə dünyanı deyir
Dit famine, dit tiers-monde
– Aclıq deyir, üçüncü dünya deyir
Et qui dit fatigue dit réveil
– Kim yorulduğunu söyləyirsə, oyandığını söyləyir
Encore sourd de la veille
– əvvəlki gündən hələ də kar
Alors on sort pour oublier tous les problèmes
– Beləliklə, bütün problemləri unutmaq üçün çölə çıxırıq
Alors on danse
– Beləliklə, rəqs edirik
Alors on danse
– Beləliklə, rəqs edirik
Alors on danse
– Beləliklə, rəqs edirik
Alors on danse
– Beləliklə, rəqs edirik
Alors on danse
– Beləliklə, rəqs edirik
Alors on danse
– Beləliklə, rəqs edirik
Alors on danse
– Beləliklə, rəqs edirik
Alors on danse
– Beləliklə, rəqs edirik
Alors on danse
– Beləliklə, rəqs edirik
Et là tu te dis que c’est fini
– Və sonra özünüzə hər şeyin bitdiyini söyləyirsiniz
Car pire que ça ce serait la mort
– Çünki ölüm bundan daha pis olardı
Quand tu crois enfin que tu t’en sors
– Nəhayət hər şeyin yaxşı olduğuna inandığınız zaman
Quand y en a plus et ben y en a encore
– Daha çox olduqda və Ben hələ də olacaq
Est-ce la zik ou les problèmes?
– Bu ZIKDIR, yoxsa problemlər?
Les problèmes ou bien la musique
– Problemlər və ya musiqi
Ça te prend les tripes, ça te prend la tête
– Səni ruh üçün alır, başını alır
Et puis tu pries pour que ça s’arrête
– Və sonra bunun dayanması üçün dua edirsən
Mais c’est ton corps, c’est pas le ciel
– Ancaq bu sənin bədənindir, göy deyil
Alors tu te bouches plus les oreilles
– Sonra artıq qulaqlarını bağlamırsan
Et là tu cries encore plus fort
– Və sonra daha da yüksək səslə qışqırırsan
Et ça persiste
– Və davam edir
Alors on chante
– Beləliklə, oxuyuruq
La-la-la-la-la-la
– La-La-La-La-La-La
La-la-la-la-la-la
– La-La-La-La-La-La
Alors on chante
– Beləliklə, oxuyuruq
La-la-la-la-la-la
– La-La-La-La-La-La
La-la-la-la-la-la
– La-La-La-La-La-La
Alors on chante
– Beləliklə, oxuyuruq
Alors on chante
– Beləliklə, oxuyuruq
Et puis seulement quand c’est fini
– Və yalnız bundan sonra hər şey bitdikdə
Alors on danse
– Beləliklə, rəqs edirik
Alors on danse
– Beləliklə, rəqs edirik
Alors on danse
– Beləliklə, rəqs edirik
Alors on danse
– Beləliklə, rəqs edirik
Alors on danse
– Beləliklə, rəqs edirik
Alors on danse
– Beləliklə, rəqs edirik
Alors on danse
– Beləliklə, rəqs edirik
Alors on danse
– Beləliklə, rəqs edirik
Et ben y en a encore
– Və yaxşı, daha çox şey var
Et ben y en a encore
– Və yaxşı, daha çox şey var
Et ben y en a encore
– Və yaxşı, daha çox şey var
Et ben y en a encore
– Və yaxşı, daha çox şey var
Et ben y en a encore
– Və yaxşı, daha çox şey var
