SZA – Saturn İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

If there’s another universe
– Başqa bir kainat varsa
Please make some noise (Noise)
– Xahiş edirəm biraz səs verin (səs verin)
Give me a sign (Sign)
– Mənə bir işarə ver (işarə)
This can’t be life
– Həyat ola bilməz
If there’s a point to losing love
– Sevgini itirməyin mənası varsa
Repeating pain (Why?)
– Təkrarlanan ağrı (niyə?)
It’s all the same (Same)
– Hamısı eyni (eyni)
I hate this place
– Bu yerə nifrət edirəm

Stuck in this paradigm
– Bu paradiqmada ilişib qaldı
Don’t believe in paradise
– Cənnətə inanmıram
This must be what Hell is like
– Bu cəhənnəm olmalıdır
There’s got to be more, got to be more
– Başqa bir şey olmalıdır, başqa bir şey olmalıdır
Sick of this head of mine
– Bu fikir məni xəstələndirir
Intrusive thoughts, they paralyze
– Obsesif düşüncələr iflic edir
Nirvana’s not as advertised
– Nirvana reklam olunduğu kimi deyil
There’s got to be more, been here before
– Daha əvvəl burada olduğum başqa bir şey olmalıdır

Ooh (Ooh, ooh)
– Ooooh (Ooooh, Ooooh)
Life’s better on Saturn
– Saturnda həyat daha yaxşıdır
Got to break this pattern
– Bu vərdişi pozmaq lazımdır
Of floating away
– Üzmək
Ooh (Ooh, ooh)
– Ooooh (Ooooh, Ooooh)
Find something worth saving
– Saxlamağa dəyər bir şey tapın
It’s all for the taking
– Hamısı məndən asılıdır
I always say
– Mən həmişə deyirəm

I’ll be better on Saturn
– Saturnda daha yaxşı olacağam
None of this matters
– Bütün bunların əhəmiyyəti yoxdur
Dreaming of Saturn, oh
– Saturnu xəyal edirəm, Oh

If karma’s really real
– Karma həqiqətən mövcuddursa
How am I still here?
– Mən hələ də buradayam?
Just seems so unfair
– Bu qədər ədalətsiz görünür
I could be wrong though
– Səhv edə bilsəm də
If there’s a point to being good
– Yaxşı olmağın mənası var
Then where’s my reward?
– Bəs mənim mükafatım haradadır?
The good die young and poor
– Yaxşı insanlar gənc və kasıb ölürlər
I gave it all I could
– Bacardığım hər şeyi verdim

Stuck in this terradome (Ooh)
– Bu ərazidə ilişib qaldı (MMC)
All I see is terrible (Ooh)
– Gördüyüm hər şey dəhşətlidir (Oooh)
Making us hysterical (Ooh)
– Bizi tantruma aparır (MMC)
There’s got to be more, got to be more
– Daha böyük bir şey olmalıdır, daha böyük bir şey olmalıdır
Sick of this head of mine (Ooh)
– Bu məni xəstələndirir (Oooh)
Intrusive thoughts, they paralyze (Ooh)
– İntruziv düşüncələr iflic edir (MMC)
Nirvana’s not as advertised (Ooh)
– Nirvana reklam olunduğu kimi deyil (MMC)
There’s got to be more, been here before
– Başqa bir şey olmalıdır, Mən əvvəllər burada olmuşam.

Ooh (Ooh, ooh)
– Ooooh (Ooooh, Ooooh)
Life’s better on Saturn
– Saturnda həyat daha yaxşıdır
Got to break this pattern
– Bu vərdişi pozmalıyam
Of floating away
– Üzmək
Ooh (Ooh, ooh)
– Ooooh (Ooooh, Ooooh)
Find something worth saving
– Saxlamağa dəyər bir şey tapın
It’s all for the taking
– Bütün bunları özünüzlə götürə bilərsiniz
I always say
– Mən həmişə deyirəm

I’ll be better on Saturn
– Saturnda daha yaxşı olacağam
None of this matters
– Bütün bunların əhəmiyyəti yoxdur
Dreaming of Saturn, oh
– Saturnu xəyal edirəm, ou

(Ooh, ooh, ooh)
– (Ou, ou, ou)
(Ooh, ooh, ooh)
– (Ou, ou, ou)


SZA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: