Video klip
Mahnının Mətni
Lyrics from live listening at Sydney
– Sidneydə canlı dinləmədən mahnı sözləri
I want your two hands
– Hər iki əlinizə ehtiyacım var.
To never let me go
– Məni heç vaxt buraxmamaq üçün.
I want your two hands
– Hər iki əlinizə ehtiyacım var.
Two hands on me
– Üstümdə iki əl
Don’t need to tell me you love me
– Məni sevdiyini söyləməyə ehtiyac yoxdur.
Seventeen times in a day (Yeah)
– Gündə on yeddi dəfə (Bəli)
I don’t need to hear I’m your number one
– Sənin üçün bir nömrəli olduğumu eşitməyimə ehtiyac yoxdur.
And everybody’s second place
– Və hər şey ikinci yerdədir
You don’t gotta shit-talk your last girl
– Son sevgilinizə palçıq verməməlisiniz
Sayin’ she don’t compare to me (Yeah)
– Mənimlə müqayisə olunmadığını söyləyərək (Bəli)
Baby, I ain’t saying you don’t know me well (Ooh)
– Balam, məni pis tanıdığını demirəm (Oh)
It’s just not the shit I need
– Sadəcə mənə lazım olan bok deyil
‘Cause they’re just words
– Çünki bunlar sadəcə sözlərdir
They don’t mean much (They don’t mean much, no, no)
– Heç bir şey demək deyil (heç bir şey demək deyil, yox, yox)
Need a little less talk
– Daha az söhbət lazımdır
And a lot more touch
– Və daha çox toxunuş
I just want your two hands on me at all times, baby
– Sadəcə əllərimi həmişə tutmağınızı istəyirəm, balam
If you let go (I want your two hands), better put ’em right back fast
– Məni buraxsan (əllərimi tutmağını istəyirəm), onları tez bir zamanda geri qoysan yaxşı olar
Want your two hands on me like my life needs savin’
– Həyatımı xilas edən kimi əllərimi tutmağını istəyirəm
Let ’em all know (I want your two hands)
– Hamısına bildirin (əllərimi tutmağınızı istəyirəm)
Can you do it like that? Yeah (I want, I want)
– Bunu belə edə bilərsən? Bəli (istəyirəm, istəyirəm)
You ain’t gonna win with the jewelry
– Siz zərgərlik qazanmayacaqsınız
Don’t need the cute fuckin’ names (No)
– Lənətə gəlmiş Şirin adlara ehtiyacım yoxdur (yox)
We don’t gotta live out at hotels
– Otellərdə yaşamaq məcburiyyətində deyilik
We could do it in my room all day
– Bunu bütün gün otağımda edə bilərdik
And I know you could spoil me plenty more
– Və bilirəm ki, məni daha da əzizləyə bilərsən
But I don’t really trust that anymore
– Ancaq artıq buna inanmıram
And I already got that bag for free
– Və artıq bu çantanı pulsuz aldım
But if you bought it, then that’s sweet
– Ancaq satın aldıysanız, çox şirindir
Still, they’re just things
– Ancaq bunlar yalnız kiçik şeylərdir
They don’t mean much (They don’t mean much, no, no)
– Heç bir şey demək deyil (heç bir şey demək deyil, yox, yox)
Seen a real good thing
– Hər şeyin həqiqətən yaxşı olduğunu gördüm
Turn to real fucked up
– Hər şey əsl bok oldu
I just want your two hands on me at all times, baby
– Sadəcə əllərimi həmişə tutmağınızı istəyirəm, balam
If you let go (I want your two hands), better put ’em right back fast
– Məni buraxsan (məni hər iki əlimdən tutmağını istəyirəm), onları tez yerinə qaytarmaq daha yaxşıdır
Want your two hands on me like my life needs savin’
– Həyatımı xilas edən kimi məni iki əlinizlə qucaqlamağınızı istəyirəm
Let ’em all know (I want your two hands)
– Hamınıza bildirin (məni hər iki əlimdən tutmağınızı istəyirəm)
Can you do it like that? Yeah
– Bunu belə edə bilərsən? Bəli
‘Cause I want ’em all to see
– Çünki hər şeyi görmələrini istəyirəm
You look good on top of me
– Üstümdə uzananda yaxşı görünürsən,
At this time at night, I need
– Gecənin bu vaxtında mənə lazımdır
Not one, not three
– Bir deyil, üç deyil
Just your two hands on me like my life needs savin’
– Sadəcə əlləriniz mənim üzərimdədir, sanki həyatımı xilas edirsiniz
Let ’em all know (I want your two hands)
– Hər şeyi bilsinlər (hər iki əlimi tutmağınızı istəyirəm).
Can you do it like that? Yeah
– Bunu belə edə bilərsən? Bəli
I want your two hands
– Məni hər iki əlimdən tutmağını istəyirəm
Don’t ever let me go
– Heç vaxt məni buraxma
I want your two hands
– Məni hər iki əlimdən tutmağını istəyirəm
Two hands on me (Oh)
– Məni iki əlinlə qucaqla (Oh)
I want your two hands (Don’t ever let me go)
– Məni hər iki əlimdən tutmağınızı istəyirəm (heç vaxt məni buraxmayın)
Don’t ever let me go (Wow)
– Heç vaxt məni buraxma (Vay)
(I want your two hands) I want your two hands
– (Məni hər iki əldən tutmağınızı istəyirəm) məni hər iki əldən tutmağınızı istəyirəm
(Can you do it like that?) Two hands on me
– (Bunu belə edə bilərsən?) Məni iki əlinizlə qucaqlayın
I just want your two hands on me at all times, baby
– Sadəcə məni hər iki əlimdən tutmağını istəyirəm, balam
If you let go (I want your two hands), better put ’em right back fast
– Məni buraxsan (məni hər iki əlimdən tutmağını istəyirəm), onları tez bir zamanda geri qoysan yaxşı olar
Want your two hands on me like my life needs savin’
– Həyatımı xilas edən kimi məni iki əlinizlə qucaqlamağınızı istəyirəm
Let ’em all know (I want your two hands)
– Hər şeyi bilsinlər (məni iki əlinizlə qucaqlamağınızı istəyirəm)
Can you do it like that? Yeah
– Bunu belə edə bilərsən? Bəli
‘Cause I want ’em all to see
– Çünki hər şeyi görmələrini istəyirəm.
You look good on top of me
– Üstümdə uzananda çox yaxşı görünürsən,
At this time at night, I need
– Gecənin bu vaxtında mənə lazımdır
Not one, not three
– Bir deyil, üç deyil
Just your two hands on me like my life needs savin’
– Sadəcə əlləriniz mənim üzərimdədir, sanki həyatımı xilas etməliyəm
Let ’em all know (I want your two hands)
– Hamısına bildirin (iki əlinizin olmasını istəyirəm)
Can you do it like that? Yeah
– Bunu belə edə bilərsən? Bəli
