Video klip
Mahnının Mətni
No, seriously, get your hands off my man
– Xeyr, ciddi, əllərinizi kişimdən uzaqlaşdırın
Baby blues, undressin’ him
– Uşaq kədər, onu soyundurmaq
Funny how you think that I don’t notice it
– Gülməli olduğunu düşünürsən, fərq etmirəm
Actin’ like we’re friends, we’re the opposite
– Dost olduğumuz kimi davranırsınız, amma əslində bunun əksi
I know what you are, tryin’ so hard
– Nə olduğunu bilirəm, çox çalışırsan
Runnin’ ’round tryna fuck a star, go
– Bir dairədə qaçırsan, ulduzu sikməyə çalışırsan və get
Look at the floor or ceilin’
– Döşəməyə və ya tavana baxın
Or anyone else you’re feelin’
– Və ya bəyəndiyiniz hər kəs üçün
Take home whoever walks in
– İçəri girən hər kəsi evə gətirin
Just keep your eyes off him
– Sadəcə ona baxma
Yes, I’m Miss Possessive
– Bəli, mən miss sahibiyəm
Pretty girl, gon’ learn your lesson
– Gözəl qız, dərsini öyrən.
Some fights you never gonna win
– Bəzi döyüşlərdə heç vaxt qalib gələ bilməzsən
Just keep your eyes off him
– Sadəcə gözünü ondan buraxma
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your
– Daha yaxşı, daha yaxşı özün tut, özün tut, özün tut, özün tut…
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off
– Daha yaxşı, daha yaxşı özünüzü saxlayın, özünüzü saxlayın, gözlərinizi uzaq tutun.
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your
– Daha yaxşı, daha yaxşı qayğı göstər, özünə qulluq et, özünə qulluq et, özünə qulluq et.
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off
– Daha yaxşı, daha yaxşı özünüzü saxlayın, özünüzü saxlayın, gözlərinizi uzaq tutun.
Yeah, I’ll be nice up until I’m not
– Bəli, dayanana qədər yaxşı davranacağam
And oh-so generous, tonight I forgot
– Və Oh, sən o qədər səxavətlisən ki, bu axşam unutdum
I’m tellin’ you, you haven’t seen the 1 a.m. side of me
– Sənə deyirəm, məni gecə saat birdə olduğum kimi görmədin
When I’m two drinks in, and you just can’t leave me and my man alone, go
– İki stəkan içəndə və sən məni və adamımı tək buraxa bilməyəndə get
Look at the floor or ceilin’
– Döşəməyə və ya tavana baxın
Or anyone else you’re feelin’
– Və ya hiss etdiyiniz başqası ilə.
Take home whoever walks in
– İçəri girən hər kəsi evə aparın
Just keep your eyes off him
– Sadəcə ona baxma
Yes, I’m Miss Possessive (Off him)
– Bəli, mən miss sahibiyəm (onsuz).
Pretty girl, gon’ learn your lesson (Off him)
– Gözəl qız, dərsini öyrənəcəksən (ondan).
Some fights you never gonna win (Off him)
– Bəzi döyüşlərdə heç vaxt qalib gələ bilməzsən.
Just keep your eyes off him
– Sadəcə ona baxma
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your
– Daha yaxşı, daha yaxşı qayğı göstər, özünə qulluq et, özünə qulluq et, özünə qulluq et.
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off
– Daha yaxşı, daha yaxşı özünüzü saxlayın, özünüzü saxlayın, gözlərinizi uzaq tutun.
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your
– Daha yaxşı, daha yaxşı qayğı göstər, özünə qulluq et, özünə qulluq et, özünə qulluq et.
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off
– Daha yaxşı, daha yaxşı tutun, Saxlayın, gözlərinizi uzaq tutun
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your (Oh)
– Daha yaxşı, daha yaxşı tutun, tutun, tutun, tutun (Oh)
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off
– Daha yaxşı, daha yaxşı tutun, Saxlayın, gözlərinizi uzaq tutun.
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your (Better keep your eyes off)
– Daha yaxşı, daha yaxşı tut, özün tut, özün tut, özün tut (yaxşı baxma)
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off (Better keep your eyes off)
– Daha yaxşı, daha yaxşı götür, apar, gözlərini apar (Daha yaxşı gözlərini apar)
Look at the floor or ceilin’
– Döşəməyə və ya tavana baxın
Or anyone else you’re feelin’
– Və ya hiss etdiyin başqa birinə
Take home whoever walks in
– İçəri girən hər kəsi evə aparın
Just keep your eyes off him (Better, better keep your, keep your, keep your eyes off)
– Yalnız ona diqqət yetirməyin (daha yaxşı, daha yaxşı, daha yaxşı, daha yaxşı, daha yaxşı, daha yaxşı)
Yes, I’m Miss Possessive
– Bəli, mən miss sahibiyəm
Pretty girl, gon’ learn your lesson
– Gözəl qız, dərsi öyrən
Some fights you’re never gonna win
– Bəzi döyüşlərdə heç vaxt qalib gələ bilməzsən.
Just keep your eyes off him (Better, better keep your, keep your, keep your eyes off)
– Sadəcə ona baxma (daha yaxşı, daha yaxşı baxma, baxma, Baxma).
