Video klip
Mahnının Mətni
Another head hangs lowly
– Başqa bir baş aşağı
Child is slowly taken
– Uşaq yavaş-yavaş götürülür
And the violence caused such silence
– Və şiddət belə bir sükuta səbəb oldu
Who are we, mistaken?
– Biz kimik, səhv edirik?
But you see, it’s not me, it’s not my family
– Ancaq görürsən ki, bu mən deyiləm, bu mənim ailəm deyil
In your head, in your head, they are fightin’
– Başınızda, başınızda, döyüşürlər.
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
– Tankları, bombaları və topları ilə…
In your head, in your head, they are cryin’
– Başınızda, başınızda qışqırırlar…
In your head, in your head
– Başınızda, başınızda
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
– Zombies, Zombies, Zombies-və-və-və…
What’s in your head, in your head?
– Başınızda, başınızda nə var?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh
– Zombies, Zombies, Zombies-IE-IE, Oh
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Another mother’s breakin’
– Başqa bir ana qırıldı…
Heart is takin’ over
– Ürək daha güclü döyünür.
When the violence causes silence
– Şiddət susdurulduqda
We must be mistaken
– Səhv etməliyik
It’s the same old theme, since 1916
– 1916-cı ildən başlayaraq yenə də eyni köhnə mövzudur
In your head, in your head, they’re still fightin’
– Başınızda, başınızda, hələ də mübarizə aparırlar
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
– Tankları, bombaları və silahları ilə.
In your head, in your head, they are dyin’
– Başınızda, başınızda ölürlər
In your head, in your head
– Başınızda, başınızda
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
– Zombies, Zombies, Zombies-və-və-və
What’s in your head, in your head?
– Başınızda, başınızda nə var?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie
– Zombies, Zombies, Zombies-və-və-və
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, eh-eh-oh, ya-ya
– Oh-oh-oh, oh-oh, uh-oh, mən-mən
[Instrumental Outro]
– [Instrumental tamamlama]
