Video klip
Mahnının Mətni
Comin’ out of my cage and I’ve been doin’ just fine
– Qəfəsimdən çıxıram və əla edirəm
Gotta, gotta be down because I want it all
– Bütün bunları istədiyim üçün depressiyaya düşməliyəm
It started out with a kiss, how did it end up like this?
– Hər şey öpüşlə başladı, necə oldu?
It was only a kiss, it was only a kiss
– Bu sadəcə bir öpüş idi, sadəcə bir öpüş idi
Now I’m falling asleep and she’s calling a cab
– Beləliklə, mən yuxuya gedirəm və o, taksi çağırır
While he’s having a smoke and she’s taking a drag
– Siqaret çəkərkən və o, uzanır
Now they’re goin’ to bed and my stomach is sick
– Və sonra yatağa gedirlər və qarnım sıxılır
And it’s all in my head, but she’s touching his
– Bütün bunlar yalnız başımdadır, amma ona toxunur
Chest now
– Sinə…
He takes off her dress now
– Və burada paltarını çıxarır
Let me go
– Məni burax
And I just can’t look, it’s killing me
– Və sadəcə izləyə bilmirəm, məni öldürür
They’re taking control
– Hər şeyi nəzarət altına alırlar
Jealousy
– Qısqanclıq
Turning saints into the sea
– Müqəddəslərin dənizə çevrilməsi
Swimming through sick lullabies
– Xəstələr üçün Lullabies vasitəsilə üzmək
Choking on your alibi
– Sənin alibidən boğuluram
But it’s just the price I pay
– Ancaq bu yalnız ödədiyim qiymətdir
Destiny is calling me
– Tale məni çağırır
Open up my eager eyes
– Səbirsiz gözlərimi aç
‘Cause I’m Mr. Brightside
– Çünki mən cənab parlaq tərəfəm
I’m comin’ out of my cage and I’ve been doin’ just fine
– Qəfəsimdən çıxıram və əla idim
Gotta, gotta be down because I want it all
– Bütün bunları istədiyim üçün depressiyaya düşməliyəm
It started out with a kiss, how did it end up like this?
– Hər şey öpüşlə başladı, necə oldu?
(It was only a kiss) It was only a kiss
– (Bu yalnız bir öpüş idi) yalnız bir öpüş idi
Now I’m falling asleep and she’s calling a cab
– İndi yatıram və o, taksi çağırır.
While he’s havin’ a smoke and she’s taking a drag
– Siqaret çəkərkən və o, uzanır
Now they’re goin’ to bed and my stomach is sick
– İndi yatırlar və qarnım sıxılır
And it’s all in my head, but she’s touching his
– Bütün bunlar yalnız başımdadır, amma ona toxunur
Chest now
– Sinə…
He takes off her dress now
– İndi paltarını çıxarır
Let me go
– Məni burax
‘Cause I just can’t look, it’s killing me
– Çünki sadəcə izləyə bilmirəm, məni öldürür
They’re taking control
– Hər şeyi nəzarət altına alırlar.
Jealousy
– Qısqanclıq
Turning saints into the sea
– Müqəddəsləri dənizə çevirirəm
Swimming through sick lullabies
– Yuxulu lullabies vasitəsilə üzmək
Choking on your alibi
– Sənin alibidən boğuluram
But it’s just the price I pay
– Ancaq bu yalnız ödədiyim qiymətdir
Destiny is calling me
– Tale məni çağırır
Open up my eager eyes
– Səbirsiz gözlərimi aç
‘Cause I’m Mr. Brightside
– Çünki mən cənab parlaq tərəfəm
I never
– Mən heç vaxt
I never
– Mən heç vaxt
I never
– Mən heç vaxt
I never
– Mən heç vaxt
