Video klip
Mahnının Mətni
Young man, there’s no need to feel down, I said
– Cavan oğlan, narahat olma, dedim.
Young man, pick yourself off the ground, I said
– Cavan oğlan, yerdən qalx, dedim
Young man, ’cause you’re in a new town
– Gənc adam, çünki sən yeni şəhərdəsən
There’s no need to be unhappy
– Bədbəxt olmağa ehtiyac yoxdur
Young man, there’s a place you can go, I said
– Getdiyin bir yer var, dedim
Young man, when you’re short on your dough you can
– Gənc adam, kifayət qədər pulunuz olmadıqda, edə bilərsiniz
Stay there and I’m sure you will find
– Orada durun və əminəm ki, tapa bilərsiniz
Many ways to have a good time
– Yaxşı vaxt keçirməyin bir çox yolu
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Y. M. C. A. əyləncəli. Y. M. C. A. – da qalmaq əladır.
They have everything for young men to enjoy
– Burada gənclərin bəyənə biləcəyi hər şey var
You can hang out with all the boys
– Orada olan bütün oğlanlarla görüşə bilərsiniz
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Y. M. C. A. əyləncəli. Y. M. C. A. – da qalmaq əyləncəlidir.
You can get yourself clean, you can have a good meal
– Özünüzü səliqəyə sala bilərsiniz, dadlı yemək yeyə bilərsiniz
You can do whatever you feel
– İstədiyiniz hər şeyi edə bilərsiniz
Young man, are you listening to me? I said
– Cavan oğlan, məni dinləyirsən? Dedim
Young man, what do you want to be? I said
– Gənc adam, kim olmaq istəyirsən? Dedim
Young man, you can make real your dreams
– Gənc adam, xəyallarınızı gerçəkləşdirə bilərsiniz
But you’ve got to know this one thing
– Ancaq bir şeyi Bilməlisən
No man does it all by himself, I said
– Dedim ki, heç kim bunu tək etmir
Young man, put your pride on the shelf
– Gənc adam, qürurunuzu uzun bir qutuya qoyun
And just go there, to the Y.M.C.A.
– Və yalnız Y. M. C. A.-da oraya gedin.
I’m sure they can help you today
– . Əminəm ki, bu gün sizə kömək edə biləcəklər
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Y. M. C. A.-da qalmaq xoşdur.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Y. M. C. A.-da qalmaq xoşdur.
They have everything for young men to enjoy
– Gənclərin bəyənə biləcəyi hər şey var
You can hang out with all the boys
– Bütün oğlanlarla görüşə bilərsiniz
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Y. M. C. A. otelində qalmaq çox xoşdur.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Y. M. C. A.-da qalmaq xoşdur.
You can get yourself clean, you can have a good meal
– . Özünüzü qaydasına sala bilərsiniz, dadlı yemək yeyin
You can do whatever you feel
– İstədiyiniz hər şeyi edə bilərsiniz
Young man, I was once in your shoes, I said
– Cavan oğlan, bir dəfə sənin yerində idim, dedim
I was down and out with the blues, I felt
– Kədərləndim, kədərləndim, hiss etdim
No man cared if I were alive
– Heç kimin vecinə deyildi ki, mən sağam, ya yox.
I felt the whole world was so jive
– Bütün dünyanın həyatla dolu olduğunu hiss etdim
That’s when someone came up to me and said
– Sonra kimsə yanıma gəldi və dedi
“Young man, take a walk up the street
– “Gənc adam, küçədə gəzin”
It’s a place there called the Y.M.C.A.
– “Fossa”adlı bir yer var.
They can start you back on your way”
– Yolunuza qayıtmağınıza kömək edə bilərlər.”
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Y. M. C. A.-da qalmaq xoşdur.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Y. M. C. A.-da qalmaq xoşdur.
They have everything for young men to enjoy
– Gənclərin bəyənə biləcəyi hər şey var
You can hang out with all the boys
– Bütün oğlanlarla görüşə bilərsiniz
Y.M.C.A., it’s fun to stay at the
– Y. M. C. A.-da,
Y.M.C.A.
– Y. M. C. A. əyləncə
Young man, young man, there’s no need to feel down
– , gənc adam, gənc adam, üzülməyə ehtiyac yoxdur
Young man, young man, get yourself off the ground
– Gənc adam, gənc adam, yerdən qalx
Y.M.C.A., it’s fun to stay at the
– İmka, imka-da olmaq əladır, gənc adam, gənc adam, məni dinləyirsən?
Y.M.C.A.
Young man, young man, are you listening to me?
Young man, young man, what do you wanna be?
– Gənc adam, gənc adam, kim olmaq istəyirsən?
Y.M.C.A., you’ll find it at the
– Y. M. C. A., bunu tapa bilərsiniz
Y.M.C.A.
– Y.M.C.A.
No man, no man does it all by himself
– Heç bir kişi, heç bir kişi bunu tək etmir
Young man, young man, put your pride on the shelf
– Gənc adam, gənc adam, qürurunuzu uzun bir qutuya qoyun
Y.M.C.A. and just go to the
– və yalnız gedin
Y.M.C.A.
– Y.M.C.A.
Young man, young man, I was once in your shoes
– Gənc oğlan, cavan oğlan, mən bir vaxtlar sənin yerində idim
Young man, young man, I was down with the blues
– Gənc adam, gənc adam, mən mavidən depressiyaya düşdüm
Y.M.C.A., it’s fun to stay at the
– Y. M. C. A., Bu barədə dayanmaq xoşdur
