Видеоклибы
Текст Песни
Mh
– Миллигенриҙар
Halt mich fest, geh nicht weg
– Мине нығыраҡ һаҡла, китмә.
Ich weiß nicht, wie man liebt ohne dich
– Һинһеҙ нисек яратырға белмәйем
Begreif’s nicht, ich wein’, ich
– Аңламағыҙ, мин илайым, мин
Will, dass es uns noch gibt
– әле лә йәшәргә теләйем
Zieh’ mich an für dich, aus für dich
– Мине һинең өсөн кейендер, һинең өсөн.
Geh’ für dich, lauf’ für dich
– Үҙең артыңдан бар, үҙең артыңдан йүгер.
Dreh’ alles um mich herum
– Тирә-яғымдағы бөтә нәмәне әйләндер,
Damit du bei mir bleibst, doch es reicht dir nicht
– Һин минең менән ҡалырға тейешһең, әммә һиңә был ғына етмәй.
Sprichst, aber meinst es nicht
– Һөйләһәң дә, күҙ уңында тотмайһың
Frag, aber frag nicht, warum
– Һорағыҙ, әммә ни өсөн тип һорамағыҙ
Sag mir, wie?
– Әйт миңә, нисек?
Würde gerne geh’n, aber weiß nicht, wie
– Барырға теләр инем, әммә белмәйем
Sag mir, wie, wenn ich dich lieb’?
– Әгәр мин һине яратһам, миңә нисек әйт?
Ich will nicht geh’n, weil ich weiß nicht, wie
– Мин китергә теләмәйем, сөнки быны нисек эшләргә белмәйем
Ich will nur noch einmal wein’n in mei’m roten Kleid
– Мин ҡыҙыл күлдәгемдә тағы бер тапҡыр иларға теләйем
Und du sagst, es geht vorbei
– Һәм һин бөтә нәмә тамамланды тип әйтәһең.
Aber wie?
– Әммә нисек?
Ah
– Ах
Gab für dich alles auf, verzieh dir alles auch
– Һинең өсөн бөтә нәмәнән баш тарттым, һине лә ғәфү итәм.
Sag, wie oft wollte ich denn geh’n, bis du mich wieder brauchst?
– Әйтегеҙ әле, мин һиңә тағы ла кәрәкмәйенсә, күпме тапҡыр китеүеңде һораным?
Und niemand sah mich so, wie du mich sahst, ich weiß
– Һәм мине һин күргәнсә бер кем дә күрмәне, мин беләм,
Oh, sag mir nur, es tut dir leid
– О, миңә үкенесле булыуыңды әйт
Ich zieh’ mich an für dich, aus für dich
– Мин һинең өсөн кейенәм, һинең өсөн кейенәм.
Geh’ für dich, lauf’ für dich
– Үҙең артыңдан бар, үҙең артыңдан йүгер.
Dreh’ alles um mich herum
– Тирә-яғымдағы бөтә нәмәне әйләндер,
Damit du bei mir bleibst, doch es reicht dir nicht
– Һин минең менән ҡалырға тейешһең, әммә һиңә был ғына етмәй.
Sprichst, aber meinst es nicht
– Һөйләһәң дә, күҙ уңында тотмайһың
Frag, aber frag nicht, warum
– Һорағыҙ, әммә ни өсөн тип һорамағыҙ
Sag mir, wie? Ah
– Әйт миңә, нисек? Ах
Würde gerne geh’n, aber weiß nicht, wie
– , мин китергә теләр инем, әммә нисек китергә белмәйем
Sag mir, wie, wenn ich dich liebe?
– Миңә әйт, әгәр мин һине яратһам?
Ich will nicht geh’n, weil ich weiß nicht, wie
– Мин китергә теләмәйем, сөнки быны нисек эшләргә белмәйем
Ich will nur noch einmal wein’n in mei’m roten Kleid
– Мин ҡыҙыл күлдәгемдә тағы бер тапҡыр иларға теләйем
Und du sagst, es geht vorbei
– Һәм һин бөтә нәмә тамамланды тип әйтәһең.
Aber wie, wenn ich dich liebe?
– Мин һине яратһам?
Ah
– Ах
(Ah, ah)
– (Ах, ах)
(Ah, ah)
– (Ах, ах)
Halt mich fest, halt mich fest
– Мине ҡосаҡла, ныҡ ҡосаҡла.
Sag mir, dass du mich liebst, oh Gott
– Мине яратыуыңды әйт, О, Аллам
Halt mich fest, halt mich fest
– Мине ҡосаҡла, ныҡ ҡосаҡла.
Sag mir, dass du mich liebst
– Мине яратыуыңды әйт
Ah
– Ах
Ah
– Ах
