Bruno Mars – When I Was Your Man Инглиз Текст Песни & Башҡорттар Тәржемә

Видеоклибы

Текст Песни

Same bed, but it feels just a little bit bigger now
– Шул уҡ түшәк, әммә хәҙер ул бер аҙ иркенерәк күренә
Our song on the radio, but it don’t sound the same
– Беҙҙең йыр радиола яңғырай, әммә башҡаса яңғырай
When our friends talk about you, all it does is just tear me down
– Дуҫтарыбыҙ һинең хаҡта һөйләгәндә, был мине тик күңелһеҙләндерә
‘Cause my heart breaks a little when I hear your name
– Сөнки минең йөрәгем һинең исемеңде ишеткәс бер аҙ өҙөлә

It all just sounds like (Ooh, ooh)
– Быларҙың барыһы ла (о-о-о)кеүек яңғырай
Mm, too young, too dumb to realize
– М, мин бик йәш, аңлар өсөн бик аҡылһыҙмын

That I should’ve bought you flowers
– Мин һиңә сәскәләр һатып алырға тейеш инем
And held your hand
– Һәм һинең ҡулыңды тотоп тороу
Shoulda gave you all my hours
– Бөтә ваҡытыңды һиңә бағышларға тейеш инем
When I had the chance
– Мөмкинлегем булғанда
Take you to every party
– Һәр байрамда һине алып барырға.
‘Cause all you wanted to do was dance
– Сөнки һин теләгән бөтә нәмә-бейеү
Now my baby’s dancin’
– Хәҙер минең балам бейей
But she’s dancin’ with another man
– Әммә ул икенсе ир менән бейей

Uh, my pride, my ego, my needs, and my selfish ways
– Эй, минең ғорурлығым, минең эгом, минең ихтыяждарым һәм эгоизмым.
Caused a good, strong woman like you to walk out my life
– Бының арҡаһында һинең кеүек яҡшы, көслө ҡатын минең тормошомдан китте
Now I’ll never, never get to clean up the mess I made, oh
– Хәҙер мин бер ҡасан да, бер ҡасан да тәртип урынлаштыра алмаясаҡмын, мин ойошторған тәртипһеҙлектә, оу
And that haunts me every time I close my eyes
– Һәм был мине күҙҙәремде йомған һайын эҙәрлекләй

It all just sounds like (Ooh, ooh)
– Быларҙың барыһы ла (Оу, оу) кеүек яңғырай
Mm, too young, too dumb to realize
– Мм, бик йәш, аңлар өсөн бик аҡылһыҙ

That I should’ve bought you flowers
– Мин һиңә сәскәләр һатып алырға тейеш инем
And held your hand
– Һәм һинең ҡулыңды тотоп тороу
Shoulda gave you all my hours
– Бөтә ваҡытыңды һиңә бағышларға тейеш инем
When I had the chance
– Мөмкинлегем булғанда
Take you to every party
– Һине бөтә байрамдарға алып барыу
‘Cause all you wanted to do was dance
– Сөнки һин теләгән бөтә нәмә-бейеү
Now my baby’s dancin’
– Хәҙер минең балам бейей
But she’s dancin’ with another man
– Әммә ул икенсе ир менән бейей

Although it hurts
– Ауыр булһа ла
I’ll be the first to say that
– Мин быны беренсе булып әйтер инем
I was wrong
– Мин яңылыштым
Oh, I know I’m probably much too late
– Мин, моғайын, һуңлағанымды беләм
To try and apologize for my mistakes
– Үҙ хаталары өсөн ғәфү үтенергә тырышыу
But I just want you to know
– Әммә мин һинең белеүеңде теләйем

I hope he buys you flowers
– Ул һиңә сәскәләр һатып алыр тип өмөтләнәм
I hope he holds your hand
– Ғөмүмән, ул һинең ҡулыңды тотоп тора
Give you all his hours
– Бөтә ваҡытын һиңә бағышлай
When he has the chance
– Мөмкинлеге булғанда
Take you to every party
– Һине һәр байрамға алып бара
‘Cause I remember how much you love to dance
– Сөнки мин һинең бейергә яратыуыңды хәтерләйем
Do all the things I should’ve done
– Нимә эшләргә тейешлеген эшләне
When I was your man
– Мин һинең ирең булғанда
Do all the things I should’ve done
– Нимә эшләргә тейешлеген эшләне
When I was your man
– Мин һинең ирең булғанда


Bruno Mars

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: