Carin Leon – La Primera Cita Испания Текст Песни & Башҡорттар Тәржемә

Видеоклибы

Текст Песни

Te vi, me viste, al principio fue una broma
– Мин һине күрҙем, һин мине күрҙең, башта был шаяртыу ине
Luego la verdad se asoma
– Шул саҡта хәҡиҡәт тышҡа ҡарай
Intercambiamos sonrisas
– Беҙ йылмайыу менән алмашабыҙ

Pasó algún tiempo, poco menos de una hora
– Бер аҙ ваҡыт үтте, бер сәғәттән саҡ ҡына кәмерәк ваҡыт үтте
Y por debajo de la mesa
– Өҫтәл аҫтында
Tu tacón tocó mi bota
– Һинең үксәң минең аяҡ кейемемә тейҙе

Fue más sencillo que hacer la tabla del uno y a la hora del desayuno
– Был аш өҫтәле әҙерләүгә һәм иртәнге аш ваҡытында әҙерләүгә ҡарағанда еңелерәк була
Ya sabía que te amaba
– Мин һине яратҡанымды белә инем
A las semanas de iniciar con la aventura
– Мажаралар башланғандан һуң бер нисә аҙна үткәс
Se nos hizo miel la luna y un concierto pa Tijuana
– Беҙҙә баллы ай һәм тихуанда концерт булды
Era prohibido, era imposible, pero hicimos lo que se nos dio la gana
– Был тыйылған, был мөмкин түгел, әммә беҙ теләгәнсә эшләнек

Después de eso nos veíamos casi a diario
– Бынан һуң беҙ көн һайын тиерлек күрештек
Nuestro amigo el calendario
– Беҙҙең дуҫ календарь
Nos dio 400 citas
– Ул беҙгә 400 цитата бирҙе

De tanto amarnos nos volvimos dos extraños
– Бер беребеҙгә ҡарата шундай ҙур мөхәббәттән беҙ ике сит кеше булып киттек
No sé quién toma hoy tu mano
– Бөгөн һинең ҡулыңды кем тотҡанын белмәйем
Ni tú, dónde estoy ahorita
– Һин дә, хәҙер ҡайҙа булһаң да

Fue más sencillo que hacer la tabla del uno y a la hora del desayuno
– Был аш өҫтәле әҙерләүгә һәм иртәнге аш ваҡытында әҙерләүгә ҡарағанда еңелерәк була
Ya sabía que te amaba
– Мин һине яратҡанымды белә инем
A las semanas de iniciar con la aventura
– Мажаралар башланғандан һуң бер нисә аҙна үткәс
Se nos hizo miel la luna y un concierto pa Tijuana
– Беҙҙә баллы ай һәм тихуанда концерт булды
Era prohibido, era imposible, pero hicimos lo que se nos dio la gana, yeh-hey
– Был тыйылған, был мөмкин түгел ине, әммә беҙ теләгәнде эшләнек, эйе

Pasando el tiempo, analizando la ruptura, la versión que tiene el lobo
– Ваҡыт үткәреп, өҙөклөктө анализлап, бүре булған версияны
No es la de Caperucita
– Был башлыҡ кейгән нәмә түгел
De tanto amarnos, nos volvimos dos extraños
– Бер беребеҙгә ҡарата шундай ҙур мөхәббәттән беҙ ике сит кеше булып киттек
No sé quién toma hoy tu mano, ni tú, dónde estoy ahorita
– Бөгөн һинең ҡулыңды кем тотҡанын да, ҡайҙа икәнлегемде лә белмәйем

Seguramente pa la otra que nos veamos repitamos
– Әлбиттә, ҡасан ғына осрашһаҡ та, беҙ быны ҡабатлаясаҡбыҙ
Lo de la primera cita, yeah, eh-eh-eh-eh
– Беренсе осрашыуҙа булған ваҡиғалар, эйе, э-э-э
Uh, mmh-mmh-mmh, mmh
– Мм-мм-мм-мм-мм-мм, мм-мм


Carin Leon

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: