Видеоклибы
Текст Песни
Right now, he’s probably slow dancing
– Хәҙер үк ул, моғайын, әкрен бейей
With a bleached-blonde tramp
– Буялған блондинка-шлюшка менән
And she’s probably getting frisky
– Һәм ул, моғайын, шаулай башлай
Right now, he’s probably buying her some fruity little drink
– Хәҙер ул, моғайын, уға ниндәйҙер емеш-еләк эсемлеге һатып алалыр
‘Cause she can’t shoot a whiskey
– Сөнки ул виски эсә алмай
Right now, he’s probably up behind her with a pool-stick
– Хәҙер үк ул, моғайын, уның артында бильярд уйнау өсөн таяҡ менән торалыр
Showing her how to shoot a combo
– Уға комбинацияны нисек башҡарырға кәрәклеген күрһәтәм
And he don’t know
– Һәм ул белмәй
I dug my key into the side
– Мин үҙемдең асҡысымды ҡабырға панеленә тоттом
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– Уның һөйкөмлө бәләкәй, тулы приводлы автомобиле тураһында
Carved my name into his leather seats
– Үҙенең исемен уның күн ултырғыстарына уйып яҙған
I took a Louisville Slugger to both headlights
– Мин Луисвиллдан Ике фараға ла йоҙроҡ менән һуҡтым
Slashed a hole in all four tires
– Дүрт тәгәрмәстә лә тишек тишә
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– Бәлки, ул алдашыр алдынан киләһе тапҡыр уйлар
Right now, she’s probably up singing some
– Хәҙер ул, моғайын, ниндәйҙер йырлайҙыр
White-trash version of Shania karaoke
– Караоке шанайиҙың блат версияһы
Right now, she’s probably saying, “I’m drunk”
– Хәҙер ул, моғайын, “Мин иҫерек”ти
And he’s a thinking that he’s gonna get lucky
– Һәм ул уға бәхет йылмайыр тип уйлай
Right now, he’s probably dabbing on
– Хәҙер ул, моғайын, рәхәтләнеп ял итәлер
Three dollars worth of that bathroom Polo
– Был поло ванна өсөн өс доллар тора
Oh, and he don’t know
– О, һәм ул белмәй
Oh, that I dug my key into the side
– Мин үҙемдең асҡысымды ҡабырға ишегенә нисек тығып ҡуйҙым!
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– Уның һөйкөмлө бәләкәй, тулы приводлы автомобиле тураһында
Carved my name into his leather seats
– Үҙенең исемен уның күн ултырғыстарына уйып яҙған
I took a Louisville Slugger to both headlights
– Мин Луисвиллдан Ике фараға ла йоҙроҡ менән һуҡтым
Slashed a hole in all four tires
– Дүрт тәгәрмәстең дә тишектәрен тишеп сыға
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– Бәлки, ул алдашыр алдынан киләһе тапҡыр уйлар
I might’ve saved a little trouble for the next girl
– Бәлки, мин киләһе ҡыҙҙы бәләләрҙән ҡотҡарырмын
‘Cause the next time that he cheats
– Сөнки ул киләһе тапҡыр, ҡасан алдаясаҡ
Oh, you know it won’t be on me
– Был минең ғәйебем булмаясағын беләһең бит
No, not on me
– Юҡ, тик миндә түгел
‘Cause I dug my key into the side
– Сөнки мин үҙемдең асҡысымды ҡабырға ишегенә тығып ҡуйҙым.
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– Уның һөйкөмлө бәләкәй, тулы приводлы автомобиле тураһында
Carved my name into his leather seats
– Үҙенең исемен уның күн ултырғыстарына уйып яҙған
I took a Louisville Slugger to both headlights
– Мин ике фараға ла луисвилл болидынан һуҡтым
Slashed a hole in all four tires
– Дүрт тәгәрмәсте лә тишеп сыға
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– Бәлки, ул алдашыр алдынан киләһе тапҡыр уйлар
Oh, maybe next time, he’ll think before he cheats
– Бәлки, ул алдашыр алдынан киләһе тапҡыр уйлар
Oh, before he cheats
– О, алдашыр алдынан
Oh
– , О
