Ela Taubert – ¿Cómo Pasó? (Con Joe Jonas) Испания Текст Песни & Башҡорттар Тәржемә

Видеоклибы

Текст Песни

No sé cómo pasó
– Был хәл нисек булғанын белмәйем
Que en dos meses, de la nada nos quisimos tanto
– Ике ай эсендә беҙ бер беребеҙҙе шул тиклем ныҡ яраттыҡ
Que dijimos y juramos nunca hacernos daño
– Беҙ нимә тинек һәм бер береһенә бер ҡасан да зыян килтермәҫкә ант иттек
Creo que haberte conocido es lo mejor que me ha pasado (Tan bueno)
– Мин уйлайым, һинең менән осрашыу-минең менән булған иң яҡшы хәл (шулай яҡшы)

Maybe I was too naive and only saw what I wanted to
– Бәлки, мин бик наив инем һәм теләгәнемде генә күрҙем
Ignoring all the warning signs even when I knew the truth
– , Бөтә иҫкәртеү билдәләрен дә һанға һуҡмай, хатта дөрөҫлөктө белгәндә лә
Did you know that you were leaving?
– Китеүеңде беләһеңме?
Was it something predetermined?
– Был алдан билдәләнгән нәмә булғанмы?

Pero si era tan bueno, ¿por qué no duró?
– Әммә был шул тиклем яҡшы булһа, ни өсөн был оҙаҡҡа бармай?
Y si era tan perfecto, ¿por qué se acabó?
– Әгәр был шул тиклем матур булһа, ни өсөн барыһы ла тамамланды?
Y solo pasó que un día te fuiste, nunca volviste
– Бер көн ҡайтып киттеңме, ҡайтмайһыңмы
¿En dónde quedé yo?
– Ҡайҙа туҡтаным?

It looks so easy for you to walk away
– Әйтерһең дә, китеүе еңел
To turn the page on us completely
– Беҙҙең менән битте тулыһынса әйләндереү өсөн
And I can’t wrap my head around the fact
– Һәм мин был факт менән килешә алмайым
That we went from it all
– Беҙ быларҙың барыһынан да баш тарттыҡ
Now we’re back, back to people that we don’t know
– Хәҙер беҙ кире ҡайттыҡ, беҙ белмәгән кешеләргә ҡайттыҡ
¿Por qué es más fácil siempre terminar que comenzar?
– Ни өсөн башлауға ҡарағанда тамамлау еңелерәк?
Si es tan difícil aceptar que nada va a quedar
– Әгәр бер нәмә лә ҡалмаясағын ҡабул итеүе ауыр икән
Para ti, para mí, fuimos casi, casi todo, pero no
– Һинең өсөн, минең өсөн беҙ бөтәһен дә тиерлек үттек, әммә юҡ

Where does the love go? The stories that we made
– Мөхәббәт ҡайҙа китә? Беҙ ижад иткән тарихтар
Does it all turn to nothing? Does it all just go to waste?
– Быларҙың барыһы ла бер нәмәгә лә килтермәйме ни? Быларҙың барыһы ла бары тик бушҡа ғына барамы?
‘Cause that almost makes it worse
– Сөнки был хәлде тағы ла киҫкенләштерә
There’s no reason, only hurt
– Сәбәптәре юҡ, тик ауыртыу
Broken pieces were left to divide
– Һынған өлөштәре айырыу өсөн ҡалдырыла

¿Por qué es más fácil siempre terminar que comenzar?
– Ни өсөн башлауға ҡарағанда тамамлау еңелерәк?
¿Por qué es tan fácil no darse una oportunidad?
– Ни өсөн үҙеңә мөмкинлек бирмәү еңел?
De intentar, de soñar, de lograr una vida juntos
– Тырышыуҙар, хыялдар, бергә йәшәү тураһында
It looks so easy for you to walk away
– Әйтерһең дә, китеүе еңел
To turn the page on us completely
– Беҙҙең менән битте тулыһынса әйләндереү өсөн
And I can’t wrap my head around the fact
– Һәм мин был факт менән килешә алмайым
That we went from it all
– Беҙ быларҙың барыһынан да баш тарттыҡ
Now we’re back, back to people that we don’t know
– Хәҙер беҙ кире ҡайттыҡ, беҙ белмәгән кешеләргә ҡайттыҡ

Yo dándolo todo y tú nada
– Мин барыһын да бирәм, ә һин бер нәмә лә бирмәйһең
Yo intentado todo y tú nada
– Мин барыһын да һынап ҡараным, ә һин бер нәмә лә эшләмәнең
Me moría de ganas que esto funcionara
– Мин бының эшләүен бик теләнем
Di más de lo que tuve y tú nada
– Мин үҙемдекенән күберәк бирҙем, ә һин бер нәмә лә бирмәнең

¿Por qué es más fácil siempre terminar que comenzar?
– Ни өсөн башлауға ҡарағанда тамамлау еңелерәк?
¿Por qué es tan fácil no darse una oportunidad?
– Ни өсөн үҙеңә мөмкинлек бирмәү еңел?
De intentar, de soñar, de lograr una vida juntos
– Тырышыуҙар, хыялдар, бергә йәшәү тураһында
¿Por qué es más fácil siempre terminar que comenzar?
– Ни өсөн башлауға ҡарағанда тамамлау еңелерәк?
Si es tan difícil aceptar que nada va a quedar
– Әгәр бер нәмә лә ҡалмаясағын ҡабул итеүе ауыр икән
Para ti, para mí, fuimos casi, casi todo, pero no
– Һинең өсөн, минең өсөн беҙ бөтәһен дә тиерлек үттек, әммә юҡ


Ela Taubert

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: