Видеоклибы
Текст Песни
Look, if you had one shot or one opportunity
– Тыңлағыҙ, әгәр һинең бер генә мөмкинлегең булһа йәки мөмкинлегең булһа
To seize everything you ever wanted in one moment
– Һин теләгән бөтә нәмәне бер мәлдә алырға
Would you capture it or just let it slip?
– Һин был мөмкинлектән файҙаланыр инеңме, әллә юғалтыр инеңме?
Yo
– Йоу
His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy
– Уның ҡулдары тирләй, тубыҡтары хәлһеҙләнә, ҡулдары ауырлаша
There’s vomit on his sweater already, mom’s spaghetti
– Уның свитерында инде ҡоҫоу эҙҙәре бар, спагеттиҙың әсәһе
He’s nervous, but on the surface, he looks calm and ready
– Ул нервылы, әммә тышҡы яҡтан тыныс һәм әҙер күренә
To drop bombs, but he keeps on forgetting
– Бомбалар ташларға, әммә ул һәр ваҡыт онота
What he wrote down, the whole crowd goes so loud
– Ул яҙғанса, һәм бөтә халыҡ шулай шау-шыу ҡуптара
He opens his mouth, but the words won’t come out
– Ул ауыҙын аса, әммә һүҙҙәр телдән килмәй
He’s chokin’, how? Everybody’s jokin’ now
– Ул тын алмай, нисек? Хәҙер барыһы ла шаярта.
The clock’s run out, time’s up, over, blaow
– Сәғәт бара, ваҡыт үтте, барыһы ла тамамланды, бла-бла-бла.
Snap back to reality, ope, there goes gravity
– Ысынбарлыҡҡа ҡайт, оп, гравитация эшләй.
Ope, there goes Rabbit, he choked, he’s so mad
– Оп, Ә Бына Ҡуян, ул тын алмай, ул шул тиклем асыулана
But he won’t give up that easy, no, he won’t have it
– Әммә ул шул тиклем еңел бирешмәйәсәк, юҡ, ул быны түҙеп тормаясаҡ
He knows his whole back’s to these ropes, it don’t matter
– Ул был бауҙарға арҡа менән баҫып тороуын белә, әммә был мөһим түгел
He’s dope, he knows that, but he’s broke, he’s so stagnant
– Ул бик шәп, ул быны белә, әммә ул аҡбурҙа, ул шундай ҡыя
He knows when he goes back to this mobile home, that’s when it’s
– Ул был күсмә йортҡа ҡайтҡас, барыһы ла яҡшы буласағын белә.
Back to the lab again, yo, this old rhapsody
– Тағы ла лабораторияға, йоу, был иҫке рапсодияға ҡайтабыҙ.
Better go capture this moment and hope it don’t pass him
– Был мәлде яҡшыраҡ һүрәтләгеҙ һәм уның эргәһенән үтмәҫенә өмөтләнегеҙ
You better lose yourself in the music
– Һиңә музыкала эреү яҡшыраҡ
The moment, you own it, you better never let it go (Go)
– Был мәл һинеке, һәм уны бер ҡасан да күҙҙән ысҡындырмау яҡшыраҡ.
You only get one shot, do not miss your chance to blow
– Һинең бер генә мөмкинлегең бар, уны ҡулдан ысҡындырма.
This opportunity comes once in a lifetime, yo
– Бындай мөмкинлек ғүмерендә бер тапҡыр була, йоу
You better lose yourself in the music
– Һиңә музыкала эреү яҡшыраҡ
The moment, you own it, you better never let it go (Go)
– Был мәл һинеке, һәм уны бер ҡасан да күҙҙән ысҡындырмау яҡшыраҡ.
You only get one shot, do not miss your chance to blow
– Бер генә мөмкинлегегеҙ бар, уңышҡа өлгәшеү мөмкинлегегеҙҙе ҡулдан ысҡындырмағыҙ
This opportunity comes once in a lifetime, yo
– Бындай мөмкинлек ғүмерендә бер тапҡыр була, йоу
You better
– Һиңә яҡшыраҡ…
His soul’s escaping through this hole that is gaping
– Уның йәне был ялтырап торған тишек аша китә.
This world is mine for the taking, make me king
– Был донъя миңә ҡарай, мин уны ала алам, мине батша итеп ҡуй
As we move toward a new world order
– Беҙ яңы донъя тәртибенә күскән һайын
A normal life is boring, but superstardom’s
– Ғәҙәти тормош күңелһеҙ, әммә суперйондоҙҙоң даны яҡшы
Close to post-mortem, it only grows harder
– Үлем ваҡыты яҡынлаша, һәм был ауырлаша ғына бара
Homie grows hotter, he blows, it’s all over
– Ағайым бөтә нәмәне эҫе итә, ул шартлай, һәм барыһы ла тамамлана
These hoes is all on him, coast-to-coast shows
– “Был фәхишәләр” – уның яр буйынан яр буйына тиклемге бөтә шоуҙары
He’s known as the Globetrotter, lonely roads
– Ул Бөтә донъя буйлап сәйәхәтсе, “яңғыҙ юлдар”булараҡ билдәле
God only knows he’s grown farther from home, he’s no father
– Бер Алла уның өйҙән алыҫ үҫкәнен белә, ул ата түгел.
He goes home and barely knows his own daughter
– Ул өйгә ҡайтып, үҙ ҡыҙын саҡ таный.
But hold your nose ’cause here goes the cold water
– Әммә танауыңды тот, сөнки хәҙер һыуыҡ һыу буласаҡ.
These hoes don’t want him no mo’, he’s cold product
– Был фәхишәләргә ул кәрәкмәй, ул файҙаһыҙ тауар.
They moved on to the next schmoe who flows
– Улар”флоу” ҙа уйнаған киләһе ахмаҡҡа күсә
He nose-dove and sold nada, and so the soap opera
– Ул башҡаларҙың эшенә күҙ һала һәм бер нәмә лә һатмай, һәм бына һабын операһы
Is told, it unfolds, I suppose it’s old, partner
– Һөйләнелә, ул бара, минеңсә, был иҫке тарих, партнер
But the beat goes on, da-da-dom, da-dom, dah-dah-dah-dah
– Әммә ритм дауам итә, эйе-эйе-йорт, эйе-эйе-эйе-эйе-эйе-эйе-эйе-эйе-эйе-эйе
You better lose yourself in the music
– Һиңә музыкала эреү яҡшыраҡ
The moment, you own it, you better never let it go (Go)
– Был мәл һиңә ҡарай, һәм һиңә уны бер ҡасан да юғалтмау яҡшыраҡ.
You only get one shot, do not miss your chance to blow
– Һинең бер генә мөмкинлегең бар, атыу мөмкинлегеңде ҡулдан ысҡындырма
This opportunity comes once in a lifetime, yo
– Бындай мөмкинлек ғүмерендә бер тапҡыр була, йоу
You better lose yourself in the music
– Һиңә музыкала эреү яҡшыраҡ
The moment, you own it, you better never let it go (Go)
– Бер ҡасан да һинеке булмаһаң, ул һинеке, һәм уны бер ҡасан да юғалтмау яҡшыраҡ.
You only get one shot, do not miss your chance to blow
– Һинең бер генә мөмкинлегең бар, уны ҡулдан ысҡындырмағыҙ
This opportunity comes once in a lifetime, yo
– Бындай мөмкинлек ғүмерендә бер тапҡыр була, йоу
You better
– Һиңә яҡшыраҡ
No more games, I’ma change what you call rage
– Башҡа уйындар юҡ, мин һеҙҙең ярһыу тип атағанды үҙгәртәм
Tear this motherfuckin’ roof off like two dogs caged
– Был ишкәкле ҡыйыҡты, ҡойроҡтағы ике эт кеүек, йолҡоп алам
I was playin’ in the beginning, the mood all changed
– Мин башта уйнаным, әммә кәйефем үҙгәрҙе
I’ve been chewed up and spit out and booed off stage
– Мине тешләнеләр, төкөрҙөләр һәм сәхнәнән сыбыртҡыланылар
But I kept rhymin’ and stepped right in the next cypher
– Әммә мин рифмалауҙы дауам иттем һәм киләһе фразаға күстем
Best believe somebody’s payin’ the Pied Piper
– Кемдер Сысҡан Аулаусыға түләй, тип ышаныу яҡшыраҡ.
All the pain inside amplified by the
– Эсендәге бөтә ауыртыу көсәйә, сөнки
Fact that I can’t get by with my nine-to-
– Туғыҙ йәштән алып мин үҙ эшемде башҡара алмайым-
Five and I can’t provide the right type of life for my family
– Биш, һәм мин ғаиләм өсөн тейешле йәшәү рәүешен тәьмин итә алмайым
‘Cause, man, these goddamn food stamps don’t buy diapers
– Сөнки, дуҫым, был ендәр өсөн аҙыҡ-түлек талондарына биҙрә һатып алмайһың
And there’s no movie, there’s no Mekhi Phifer, this is my life
– Һәм бер ниндәй ҙә фильм юҡ, Бер Ниндәй Ҙә Мехи Файфер юҡ, был минең тормошом
And these times are so hard, and it’s gettin’ even harder
– Һәм хәҙер шундай ауыр ваҡыттар, һәм тағы ла ауырыраҡ була бара
Tryna feed and water my seed, plus teeter-totter
– Орлоғомдо ашатырға һәм эсергә тырышам, шулай уҡ һелкенеп тә торам
Caught up between bein’ a father and a prima donna
– Мин атайым һәм примадонна роле араһында өҙөләм
Baby-mama drama, screamin’ on her, too much for me to wanna
– Әсә менән бала араһындағы Драма, мин уға ҡысҡырам, был минең өсөн бик көслө, теләмәйем
Stay in one spot, another day of monotony’s gotten me
– Бер урында ҡалыу, тағы бер монотон көн мине ҡәләмгә еткерҙе
To the point I’m like a snail, I’ve got
– Мин ҡарлуғас кеүек, минең
To formulate a plot or end up in jail or shot
– Сюжет уйлап табырға йәки төрмәгә эләгергә йәки атып үлтерелергә
Success is my only motherfuckin’ option, failure’s not
– Уңыш – минең берҙән-бер һайлауым, уңышһыҙлыҡ-юҡ
Mom, I love you, but this trailer’s got
– Әсәй, мин һине яратам, әммә был трейлерҙа үҙенсәлекле нәмә бар
To go, I cannot grow old in Salem’s Lot
– Китергә ваҡыт, Мин Салемз-Лотта ҡартайып өлгөрә алмайым.
So here I go, it’s my shot; feet, fail me not
– Шулай итеп, мин башлайым, был минең мөмкинлегем; аяҡтарым, мине төшөрмәгеҙ
This may be the only opportunity that I got
– Бәлки, был минең берҙән-бер мөмкинлегем
You better lose yourself in the music
– Һеҙгә музыкала эреү яҡшыраҡ
The moment, you own it, you better never let it go (Go)
– Был мәл һеҙгә ҡарай, һәм һеҙ уны бер ҡасан да юғалтмағыҙ (юғалтмағыҙ).
You only get one shot, do not miss your chance to blow
– Һинең бер генә мөмкинлегең бар, аҡсаны өҙөү мөмкинлегеңде ҡулдан ысҡындырма
This opportunity comes once in a lifetime, yo
– Бындай мөмкинлек ғүмерендә бер тапҡыр була, йоу
You better lose yourself in the music
– Һиңә музыкала эреү яҡшыраҡ
The moment, you own it, you better never let it go (Go)
– Был мәл һинеке, һәм уны бер ҡасан да юғалтмау яҡшыраҡ.
You only get one shot, do not miss your chance to blow
– Һинең бер генә мөмкинлегең бар, атыу мөмкинлегеңде ҡулдан ысҡындырма
This opportunity comes once in a lifetime, yo
– Бындай мөмкинлек ғүмерендә бер тапҡыр була, йоу
You better
– Шулай яҡшыраҡ буласаҡ
You can do anything you set your mind to, man
– Теләгәнеңде эшләй алаһың, дуҫым
