Видеоклибы
Текст Песни
Así es la vida, divino tesoro
– Был тормош, илаһи хазина
Como un juego de póker
– Покер уйыны кеүек
Donde lo apuestas todo
– ҡайҙа һеҙ барыһын да
Así fue nuestro amor
– Был беҙҙең мөхәббәтебеҙ ине
Con sus altos y bajos
– Уның күтәрелеүе һәм төшөүе менән
Pero no nos perdimos en ningún atajo
– Әммә беҙ бер ярлыҡта ла юғалманыҡ
Así es la vida, al final, ¿que nos queda?
– Был тормош, ниһайәт, беҙгә нимә ҡала?
Tú escogiste un camino y yo la vereda
– Һин юл һайланың, ә мин-юл
Nos seguimo’ queriendo de distinta manera
– Беҙ бер-беребеҙҙе төрлөсә яратабыҙ
Porque así es la vida y te pone a prueba
– Сөнки тормош шундай, һәм ул һине тикшерә
Y mientras tanto, que se rían de mí
– Ә әлегә улар миңә көлөп торһон
Si somos dos idiotas, lo que quieran decir
– Әгәр беҙ ике идиот булһаҡ, улар нимә генә күҙ уңында тотмаһын
Somos indiferentes y que estamo’ locos
– Беҙ битараф һәм беҙ аҡылдан яҙғанбыҙ
Si no hay nada más fuerte que lo de nosotros
– Әгәр беҙҙән көслөрәк бер нәмә лә юҡ икән,
Y no me importa lo que digan de ti
– Һәм миңә һинең хаҡта нимә әйтеүҙәре мөһим түгел
Arma de doble filo y que te den por ahí
– Ике ҡырлы ҡылыс, һәм һиңә унда
Delante de la gente pisando mi orgullo
– Минең ғорурлығыма аяҡ баҫҡан кешеләр алдында
Yo que le voy hacer, mi corazón es tuyo
– Мин уның менән нимә эшләргә йыйынам, минең йөрәгем һинеке
Así es la vida, ganar o perder
– Был тормош, еңеү йәки еңелеү
Sal y limón en la herida
– Тоҙ һәм лимон яраға
Quedarse sangrando
– Ҡанлы булып ҡалыу
Planeando una huida
– Ҡасыуҙы планлаштырыу
Buscando una ruta
– Маршрут эҙләү
La fruta prohibida
– Тыйылған емеш
Cuantas veces dijimos que el tiempo es oro
– Нисә тапҡыр беҙ ваҡыт алтын тип әйттек
El mañana no importa es el hoy lo que adoro
– Иртәгәһе көн мөһим түгел, мин бөгөнгөһөн яратам
Son tu boca y tus besos los que traen la fortuna
– Был һинең ирендәрең һәм үбеүҙәрең бәхет килтерә
Me diste el universo, te prometí la luna
– Һин миңә йыһан бүләк иттең, мин һиңә ай вәғәҙә иттем
Y mientras tanto, que se rían de mí
– Ә әлегә улар миңә көлөп торһон
Si somos dos idiotas
– Әгәр беҙ ике идиот булһаҡ
Lo que quieran decir
– Ни әйтергә теләһәләр ҙә
Somos indiferentes y que estamo’ locos
– Беҙ битараф һәм беҙ аҡылдан яҙғанбыҙ
Si no hay nada más fuerte que lo de nosotros
– Әгәр беҙҙән көслөрәк бер нәмә лә юҡ икән,
Y no me importa lo que digan de ti
– Һәм миңә һинең хаҡта нимә әйтеүҙәре мөһим түгел
Arma de doble filo y que te den por ahí
– Ике ҡырлы ҡылыс, һәм һиңә унда
Delante de la gente pisando mi orgullo
– Минең ғорурлығыма аяҡ баҫҡан кешеләр алдында
Yo que le voy hacer, mi corazón es tuyo
– Мин уның менән нимә эшләргә йыйынам, минең йөрәгем һинеке
Ey, Enrique
– Сәләм, Энрике
(One love, one love)
– (Бер мөхәббәт, бер мөхәббәт)
Y La Nena de Argentina
– Һәм Аргентина Балаһы
Lady-lady
– Леди-леди
