Oasis – Don’t Look Back in Anger Инглиз Текст Песни & Башҡорттар Тәржемә

Видеоклибы

Текст Песни

Slip inside the eye of your mind
– Аҡылыңа ҡара
Don’t you know you might find
– Нимә таба алырыңды белмәйһеңме ни
A better place to play?
– Уйындар өсөн иң яҡшы урын?
You said that you’d never been
– Һин унда бер ҡасан да булмағаныңды әйттең
But all the things that you’ve seen
– Әммә һин күргәндәрҙең барыһы ла
Slowly fade away
– Яйлап юҡҡа сыға

So I start a revolution from my bed
– Шуға күрә мин революцияны түшәктән тороп башламайым
‘Cause you said the brains I had went to my head
– Сөнки һин минең башым яҡшы тип әйттең
Step outside, summertime’s in bloom
– Урамға сыҡ, йәйҙең иң ҡыҙыу мәлендә
Stand up beside the fireplace
– Усаҡ янында тор
Take that look from off your face
– Был һүҙбәйләнеште үҙ йөҙөңдән алып ташла
You ain’t ever gonna burn my heart out
– Һин минең йөрәгемде бер ҡасан да яндырма

And so, Sally can wait
– Шуға Күрә Салли көтөргә мөмкин.
She knows it’s too late as we’re walkin’ on by
– Ул белә, беҙ үтеп барғанда инде бик һуң була
Her soul slides away
– Уның йәне ситкә тайпыла
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– Әммә “асыуыңа ҡарама”, – тип ишеттем мин, һин әйткәнсә

Take me to the place where you go
– Мине ҡайҙа бараһың, шунда алып бар.
Where nobody knows
– Ҡайҙа бер кем дә белмәй
If it’s night or day
– Төн йәки көн булһынмы
Please don’t put your life in the hands
– Зинһар, үҙ ғүмерегеҙҙе башҡаларҙың ҡулына тапшырмағыҙ.
Of a rock ‘n’ roll band
– Рок-н-ролл төркөмөнән
Who’ll throw it all away
– Быларҙың барыһын да кем ташлар?

I’m gonna start a revolution from my bed
– Мин революцияны үҙ түшәгемдә башларға йыйынам.
‘Cause you said the brains I had went to my head
– Сөнки һин минең башыма һуғылған мейеләремде әйттең.
Step outside, ’cause summertime’s in bloom
– Урамға сыҡ, сөнки йәйҙең иң ҡыҙыу мәлендә
Stand up beside the fireplace
– Усаҡ янында тор
Take that look from off your face
– Был һүҙбәйләнеште үҙ йөҙөңдән алып ташла
‘Cause you ain’t ever gonna burn my heart out
– Сөнки һин минең йөрәгемде бер ҡасан да яндырмаясаҡһың

And so, Sally can wait
– Шуға Күрә Салли көтөргә мөмкин
She knows it’s too late as she’s walking on by
– Ул үтеп барғанда инде бик һуң икәнен белә
My soul slides away
– Минең йәнем ҡаса.
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– Әммә “асыуыңа ҡарама”, – тинем мин, һин әйткәнде ишеттем


So, Sally can wait
– Шуға Күрә Салли көтөргә мөмкин
She knows it’s too late as we’re walking on by
– Ул белә, беҙ үтеп барғанда инде бик һуң була
Her soul slides away
– Уның йәне ситкә тайпыла
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– Әммә “асыуыңа ҡарама”, – тип ишеттем мин, һин әйткәнсә
So, Sally can wait
– Шуға Күрә Салли көтөргә мөмкин
She knows it’s too late as she’s walking on by
– Ул үтеп барғанда инде бик һуң икәнен белә
My soul slides away
– Минең йәнем ситкә тайпыла
But “Don’t look back in anger
– Әммә”асыуыңда Артыңа Ҡарама”
Don’t look back in anger”
– Асыуыңда артыңа ҡарама
I heard you say
– Мин һинең әйткәнеңде ишеттем

“At least not today”
– “Бөгөн түгел”


Oasis

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: