Видеоклибы
Текст Песни
Shakira, Shakira
– Шакира, Шакира
Fuer-za Regida
– Идара Ителгән Фуер-за
Siete y treinta, ha sonado la alarma
– Ете утыҙ, сигнализация эшләй
Yo con ganas de estar en la cama
– Түшәктә ятырға теләйем
Pero no se puede
– Әммә һеҙ булдыра алмайһығыҙ
Llevo a los niño’ a las nueve
– Туғыҙ баламды алып китәм
El mismo café, la misma cocina
– Шул уҡ кофе, шул уҡ кухня
Lo mismo de siempre, la misma rutina
– Һәр ваҡыттағыса, шул уҡ рутина
Otro día de mierda
– Тағы бер ял көнө
Otro día en la oficina
– Офиста тағы бер көн
Tengo un jefe de mierda que no me paga bien
– Минең насар түләгән сүп-сар начальнигым бар
Yo llego caminando y él en el Mercedes Benz
– Мин йәйәү барам, ә ул Мерседес Бенцта
Me tiene de recluta
– Ул мине яңы хәрби хеҙмәткә алыусы итеп тота
El muy hijo de puta, yeh
– Ул сукин улы, эйе
Estás soñando con irte del barrio
– Һин был райондан китергә хыялланаһың
Tienes todo pa’ ser millonario
– Миллионер булыр өсөн һинең бөтә нәмәң бар
Gustos caros, la mentalidad
– Ҡиммәтле тәмдәр, менталитет
Solo te falta el salario
– Һиңә эш хаҡы ғына етмәй
Se acumulan las facturas, ser pobre es una basura
– Хисаптар йыйыла, ярлы булыу-ул отстой
Mamá siempre me decía que estudiar todo asegura
– Әсәйем миңә һәр ваҡыт бөтә нәмәне өйрәнеү гарантиялай тип әйтте
Estudié y nada pasó, maldita vida tan dura
– Мин уҡыным, һәм бер ни ҙә булманы, еһ, шундай ауыр тормош
Trabajo más que un cabrón, pero follo menos que un cura
– Мин уҫал кешегә ҡарағанда күберәк эшләйем, әммә руханиға ҡарағанда әҙерәк трахаться
Qué ironía, qué locura, esto sí es una tortura
– Ниндәй ирония, ниндәй аҡылһыҙлыҡ, был ысынлап та язалау
Te matas de sol a sol y no tienes ni una escritura
– Һин үҙеңде ҡояштан ҡояшҡа тиклем үлтерәһең, һәм һинең хатта яҙыуың да юҡ
Dicen por ahí que no hay mal que más de cien años dura
– Унда йөҙ йылдан ашыу дауам иткән яуызлыҡ юҡ, тиҙәр
Pero ahí sigue mi ex suegro que no pisa sepultura
– Әммә элекке ҡәйнәм һаман да ҡәбергә аяҡ баҫмай
Tengo un jefe de mierda que no me paga bien
– Минең насар түләгән сүп-сар начальнигым бар
Yo llego caminando y él en el Mercedes Benz
– Мин йәйәү барам, ә ул Мерседес Бенцта
Me tiene de recluta (te tienen de recluta)
– Уның мине яңы хәрби хеҙмәткә алғаны бар (уның һин яңы хәрби хеҙмәткә алынғаны бар)
El muy hijo de puta (el muy hijo de puta)
– Бик сукин ул(бик сукин ул)
Estás soñando con irte del barrio
– Һин был райондан китергә хыялланаһың
Tienes todo pa’ ser millonario
– Миллионер булыр өсөн һинең бөтә нәмәң бар
Gustos caros, la mentalidad
– Ҡиммәтле тәмдәр, менталитет
Solo te falta el salario
– Һиңә эш хаҡы ғына етмәй
Tienes un jefe de mierda que no te paga bien
– Һиңә насар түләгән сүп-сар начальнигың бар
Tú llegas caminando y él en el Mercedes Benz
– Һин йәйәү бараһың, ә ул Мерседес Бенцта
Te tiene de recluta
– Ул һине яңы хәрби хеҙмәткә алыусы итеп тота
El muy hijo de p-
– Шул уҡ ул п-
‘Toy soñando con irme del barrio
– “Был райондан китергә хыялланған уйынсыҡ
Tengo todo pa’ ser millonario
– минең миллионер булыр өсөн бөтә нәмәм бар
Gustos caros, la mentalidad
– Ҡиммәтле тәмдәр, менталитет
Solo me falta el salario
– Миңә эш хаҡы ғына етмәй
Lili Melgar
– Лили Мелгар
Para ti esta canción, que no te pagaron la indemnización
– Һинең өсөн был йыр, һиңә компенсация түләнмәгән
¡Otro Pedo!
– Тағы Бер Пердеж!
Como siempre, a la ve-
– Һәр ваҡыттағыса, ве-
Estás soñando con irte del barrio
– Һин был райондан китергә хыялланаһың
Tienes todo pa’ ser millonario
– Миллионер булыр өсөн һинең бөтә нәмәң бар
Gustos caros, la mentalidad
– Ҡиммәтле тәмдәр, менталитет
Solo me falta el salario
– Миңә эш хаҡы ғына етмәй
