Видеоклибы
Текст Песни
Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais
– Мин һине яратам, мин һине нәфрәт итәм, мин һине яратам, мин һине нәфрәт итәм
Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais
– Мин һине яратам, мин һине нәфрәт итәм, мин һине яратам, мин һине нәфрәт итәм
Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais
– Мин һине яратам, мин һине нәфрәт итәм, мин һине яратам, мин һине нәфрәт итәм
Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais
– Мин һине яратам, мин һине нәфрәт итәм, мин һине яратам, мин һине нәфрәт итәм
T’es la meilleure chose qui m’est arrivée
– Һин минең менән булған иң яҡшы нәмә
Mais aussi la pire chose qui m’est arrivée
– Шулай уҡ минең менән булған иң насар хәл дә
Ce jour où je t’ai rencontrée, j’aurais peut-être préféré
– Мин һине осратҡан көндө, бәлки, мин өҫтөнөрәк булыр инем
Que ce jour ne soit jamais arrivé (Arrivé)
– Был көн бер ҡасан да килмәһен(килмәһен)
La pire des bénédictions
– Фатихаларҙың иң яманы
La plus belle des malédictions
– Ҡәһәрҙәрҙең иң матурһы
De toi, j’devrais m’éloigner
– Һинән алыҫ торорға тейешмен
Mais comme dit le dicton :
– Әммә, нисек әйтелә, :
“Plutôt qu’être seul, mieux vaut être mal accompagné”
– Яңғыҙ булыу урынына, насар оҙатыуҙа булыу яҡшыраҡ”
Tu sais c’qu’on dit
– Беләһеңме, беҙ нимә һөйләйбеҙ
Sois près d’tes amis les plus chers
– Иң ҡәҙерле дуҫтарың менән бергә бул
Mais aussi
– Әммә шулай уҡ
Encore plus près d’tes adversaires
– Дошмандарыңа тағы ла яҡыныраҡ
Mais ma meilleure ennemie, c’est toi
– Әммә минең иң яҡшы дошманым-һин
Fuis-moi, le pire, c’est toi et moi
– минән ҡасығыҙ, иң яманы-беҙ һинең менән
Mais si tu cherches encore ma voix
– Әммә әгәр һин һаман да минең тауышымды эҙләйһең икән
Oublie-moi, le pire, c’est toi et moi
– Мине онот, иң яманы-беҙ һинең менән
Pourquoi ton prénom me blesse
– Ни өсөн һинең исемең миңә зыян килтерә
Quand il se cache juste là dans l’espace ?
– Ҡасан ул унда, йыһанда йәшеренә ?
C’est quelle émotion, la haine
– Был ниндәй хис-нәфрәт
Ou la douceur, quand j’entends ton prénom ?
– Әллә һинең исемеңде ишеткәс, татлымы ?
Je t’avais dit : “Ne regarde pas en arrière”
– Мин һиңә: “артыңа ҡарама,” – тинем.
Le passé qui te suit te fait la guerre
– Һинең артыңдан килгән үткәндәр һинең менән һуғыш алып бара
Mais ma meilleure ennemie, c’est toi
– Әммә минең иң яҡшы дошманым-һин
Fuis-moi, le pire, c’est toi et moi
– минән ҡасығыҙ, иң яманы-беҙ һинең менән
Mais ma meilleure ennemie, c’est toi
– Әммә минең иң яҡшы дошманым-һин
Fuis-moi, le pire, c’est toi et moi
– минән ҡасығыҙ, иң яманы-беҙ һинең менән
Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais
– Мин һине яратам, мин һине нәфрәт итәм, мин һине яратам, мин һине нәфрәт итәм
Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais
– Мин һине яратам, мин һине нәфрәт итәм, мин һине яратам, мин һине нәфрәт итәм
Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais
– Мин һине яратам, мин һине нәфрәт итәм, мин һине яратам, мин һине нәфрәт итәм
Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais
– Мин һине яратам, мин һине нәфрәт итәм, мин һине яратам, мин һине нәфрәт итәм
Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais
– Мин һине яратам, мин һине нәфрәт итәм, мин һине яратам, мин һине нәфрәт итәм
Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais
– Мин һине яратам, мин һине нәфрәт итәм, мин һине яратам, мин һине нәфрәт итәм
Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais
– Мин һине яратам, мин һине нәфрәт итәм, мин һине яратам, мин һине нәфрәт итәм
Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais
– Мин һине яратам, мин һине нәфрәт итәм, мин һине яратам, мин һине нәфрәт итәм
