Village People – Y.M.C.A. Инглиз Текст Песни & Башҡорттар Тәржемә

Видеоклибы

Текст Песни

Young man, there’s no need to feel down, I said
– Йәш кеше, күңел төшөнкөлөгөнә бирелергә кәрәкмәй, мин әйттем
Young man, pick yourself off the ground, I said
– Йәш кеше, ерҙән күтәрелегеҙ, мин әйттем
Young man, ’cause you’re in a new town
– Йәш кеше, сөнки һеҙ яңы ҡалала
There’s no need to be unhappy
– Бәхетһеҙ булырға кәрәкмәй
Young man, there’s a place you can go, I said
– Егет, ҡайҙа бараһың, шунда бараһың, тинем
Young man, when you’re short on your dough you can
– Аҡсаң етмәһә, йәш кеше
Stay there and I’m sure you will find
– Унда туҡталығыҙ, һәм мин ышанам, һеҙ табырһығыҙ
Many ways to have a good time
– Ваҡытты яҡшы үткәреү ысулдары күп

It’s fun to stay at the Y.M.C.A. 
It’s fun to stay at the Y.M.C.A. 
– Y. M. C. a. күңелле. Был Бик яҡшы – Y. M. C. A. 
They have everything for young men to enjoy
– Бында йәш кешеләргә оҡшарға мөмкин булған бөтә нәмә бар
You can hang out with all the boys
– Һин унда булған бөтә егеттәр менән аралаша алаһың
It’s fun to stay at the Y.M.C.A. 
It’s fun to stay at the Y.M.C.A. 
– Y. M. C. a. күңелле. Был Бик күңелле – Y. M. C. A. 
You can get yourself clean, you can have a good meal
– Үҙегеҙҙе тәртипкә килтерә алаһығыҙ, тәмле ашай алаһығыҙ
You can do whatever you feel
– Теләгәнеңде эшләй алаһың

Young man, are you listening to me? I said
– – Егет, һин мине тыңлайһыңмы? Мин әйттем
Young man, what do you want to be? I said
– Йәш кеше, кем булырға теләйһегеҙ? Мин әйттем
Young man, you can make real your dreams
– Йәш кеше, һеҙ хыялдарығыҙҙы тормошҡа ашыра алаһығыҙ
But you’ve got to know this one thing
– Әммә һеҙ бер нәмәне белергә тейешһегеҙ
No man does it all by himself, I said
– Мин быны бер кем дә яңғыҙ эшләмәй, тинем
Young man, put your pride on the shelf
– Егет, ғорурлығығыҙҙы оҙон ҡумтаға һалығыҙ
And just go there, to the Y.M.C.A. 
– Һәм шунда ғына барығыҙ, Y. M. C. A.
I’m sure they can help you today
– Бөгөн улар һеҙгә ярҙам итә алыр, тип ышанам

It’s fun to stay at the Y.M.C.A. 
– Y. M. C. A.-ла туҡталыу бик күңелле.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A. 
– Y. M. C. A.-ла туҡталыу бик күңелле. 
They have everything for young men to enjoy
– Уларҙың йәш кешеләргә оҡшарға мөмкин булған бөтә нәмәһе бар
You can hang out with all the boys
– Һин бөтә малайҙар менән аралаша алаһың
It’s fun to stay at the Y.M.C.A. 
– Y. M. C. a. ҡунаҡханаһында туҡталыу бик күңелле. 
It’s fun to stay at the Y.M.C.A. 
– Y. M. C. A.-ла туҡталыу бик күңелле.
You can get yourself clean, you can have a good meal
– Үҙеңде тәртипкә килтерә алаһың, тәмле ашай алаһың
You can do whatever you feel
– Теләгәнеңде эшләй алаһың

Young man, I was once in your shoes, I said
– Бер ваҡыт һинең урыныңда булған егет, мин әйттем:
I was down and out with the blues, I felt
– Мин төшөнкөлөккә бирелдем, күңелһеҙләндем, тойҙом
No man cared if I were alive
– Мин иҫәнме, юҡмы икәнлеге тураһында бер кем дә белмәй ине
I felt the whole world was so jive
– Мин бөтә донъяның тормош менән тулы булыуын тойҙом
That’s when someone came up to me and said
– Һәм шунда кемдер миңә килеп:
“Young man, take a walk up the street
– “Йәшлек” гәзите “яңылыҡтар таҫмаһы” урам буйлап йөрөгөҙ
It’s a place there called the Y.M.C.A. 
– Унда “Ямка”тип аталған урын бар. 
They can start you back on your way”
– Улар һиңә юлыңа ҡайтырға ярҙам итә ала.

It’s fun to stay at the Y.M.C.A. 
– Y. M. C. A. туҡталыу бик күңелле.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A. 
– Y. M. C. A. туҡталыу бик күңелле. 
They have everything for young men to enjoy
– Уларҙың йәш кешеләргә оҡшарға мөмкин булған бөтә нәмәһе бар
You can hang out with all the boys
– Һин бөтә егеттәр менән аралаша алаһың

Y.M.C.A., it’s fun to stay at the
– Y. M. C. A.,
Y.M.C.A. 
– Y. M. C. a. күңелле
Young man, young man, there’s no need to feel down
– , йәш кеше, йәш кеше, күңелһеҙләнергә кәрәкмәй
Young man, young man, get yourself off the ground
– Йәш кеше, йәш кеше, ерҙән күтәрелегеҙ


Y.M.C.A., it’s fun to stay at the
– ИМКА, ИМКА-ла булыу бик шәп, йәш кеше, йәш кеше, һин мине тыңлайһыңмы?
Y.M.C.A. 
Young man, young man, are you listening to me?
Young man, young man, what do you wanna be?
– Йәш кеше, йәш кеше, кем булырға теләйһең?
Y.M.C.A., you’ll find it at the
– Y. M. C. a., һеҙ быны
Y.M.C.A. 
– Y.M.C.A. 
No man, no man does it all by himself
– Бер ир ҙә, бер ир ҙә быны яңғыҙ эшләмәй
Young man, young man, put your pride on the shelf
– Йәш кеше, йәш кеше, ғорурлығығыҙҙы оҙон йәшниктәргә һалығыҙ
Y.M.C.A. and just go to the
– һәм бары тик барығыҙ
Y.M.C.A. 
– Y.M.C.A.
Young man, young man, I was once in your shoes
– Йәш кеше, йәш кеше, мин ҡасандыр һеҙҙең урынығыҙҙа булдым
Young man, young man, I was down with the blues
– Йәш кеше, йәш кеше, мин хандра менән төшөнкөлөккә бирелдем
Y.M.C.A., it’s fun to stay at the
– Y. M. C. a., был эште туҡтатыу бик күңелле


Village People

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: