Відэакліп
Тэкст Песні
Где розы?
– Дзе ружы?
Я так редко смотрю в глаза твои
– Я так рэдка гляджу ў вочы твае
Теперь уже я так редко смотрю тебе в душу
– Цяпер ужо я так рэдка гляджу табе ў душу
И кинуть мог бы снова в них я пыль
– І кінуць мог бы зноў у іх я пыл
Но просто мой взгляд уже видать тебе ненужен
– Але проста мой погляд ужо відаць табе ненужен
Если руку на сердце, если прям туда
– Калі руку на сэрца, калі прамы туды
Сколько можно маяться, петь песни я устал
– Колькі можна мучыцца, спяваць песні Я стаміўся
(Зал не мой) уже не мой, ты в нём чужая прима
– (Зала не мой) ужо не мой, ты ў ім чужая прыма
Уйти так тяжело, но вместе быть (Невыносимо)
– Сысці так цяжка, але разам быць (невыносна)
Зонт прямо, дождь косо
– Парасон прама, дождж коса
Это наша драма и заноза
– Гэта наша драма і стрэмка
Oh, my god (Что за, что за розы?)
– Oh, my god (што за, што за ружы?)
Oh, my love (Ты же это несерьёзно?)
– Oh, my love (Ты ж гэта несур’ёзна?)
(Oh-oh-oh)
– (Oh-oh-oh)
Я убил для тебя тюльпан
– Я забіў для цябе цюльпан
Я украл у земли тюльпан
– Я скраў у зямлі цюльпан
Намотал резиновый пучок
– Наматаў гумовы пучок
Так для кого же кровь его течёт?
– Дык для каго ж кроў яго цячэ?
(Течёт) (Oh-oh-oh)
– (Цячэ) (Oh-oh-oh)
Я убил для тебя тюльпан (Убил)
– Я забіў для цябе цюльпан (забіў)
У-у–у, украл у земли тюльпан (Украл)
– У-у-у, скраў у зямлі цюльпан (скраў)
Намотал резиновый пучок (Тюльпан)
– Наматаў гумовы пучок (цюльпан)
Так для кого же кровь его течёт?
– Дык для каго ж кроў яго цячэ?
Застряв у дороги в канаве, прямо по краю
– Затрымаўшыся ля дарогі ў канаве, прама па краі
Смотрю по сторонам взглядом малочеловечным
– Гляджу па баках поглядам малачалавечным
В сутолоке прохожих тебя то вижу, то теряю
– У сутолоке мінакоў цябе то бачу, то губляю
Давно рассыпалось всё то, что нам казалось Вечным
– Даўно рассыпалася ўсё тое, што нам здавалася Вечным
Девочка моя, родная, это всё (Это всё)
– Дзяўчынка мая, родная, гэта ўсё (гэта ўсё)
Ты что-то там надумала? Я просто прокутил
– Ты нешта там надумала? Я проста прокутил
На последнюю развилку нас несёт
– На апошнюю развілку нас нясе
Ты моя молодость, погибшая (Где-то по пути)
– Ты мая маладосць, загінулая (дзесьці па шляху)
И так щемит душу страшно и твой гудит состав
– І так шчыміць душу страшна і твой гудзе склад
Нам надо, надо расцепить пальцы (Разорвать сердца)
– Нам трэба, трэба расшчапіць пальцы (разарваць сэрца)
Слышишь меня, плюй на всё, не смотри назад
– Чуеш мяне, плюй на ўсё, не глядзі назад
Станция последняя (Начало нашего конца)
– СТАНЦЫЯ апошняя (пачатак нашага канца)
Зонт прямо, дождь косо
– Парасон прама, дождж коса
Это наша драма и заноза
– Гэта наша драма і стрэмка
Oh, my god (Тогда скажи мне, что за розы?)
– Oh, my god (Тады скажы мне, што за ружы?)
Oh, my love (Ты же это несерьёзно?)
– Oh, my love (Ты ж гэта несур’ёзна?)
Я убил для тебя тюльпан (Убил)
– Я забіў для цябе цюльпан (забіў)
Я украл у земли тюльпан (Украл)
– Я скраў у зямлі цюльпан (скраў)
Намотал резиновый пучок (Тюльпан)
– Наматаў гумовы пучок (цюльпан)
Так для кого же кровь его течёт?
– Дык для каго ж кроў яго цячэ?
(А, сука)
– (А, сука)
(Oh-oh-oh)
– (Oh-oh-oh)
Я убил для тебя тюльпан (Убил тюльпан)
– Я забіў для цябе цюльпан (забіў цюльпан)
У-у–у, украл у земли тюльпан (Украл тюльпан)
– У-у-у, скраў у зямлі цюльпан (скраў цюльпан)
Намотал резиновый пучок
– Наматаў гумовы пучок
Так для кого же кровь его течёт?
– Дык для каго ж кроў яго цячэ?
Я убил для тебя тюльпан (Убил тюльпан)
– Я забіў для цябе цюльпан (забіў цюльпан)
Украл у земли тюльпан (Украл тюльпан)
– Скраў у зямлі цюльпан (скраў цюльпан)
(Убил тюльпан, украл тюльпан)
– (Забіў цюльпан, скраў цюльпан)
(Убил тюльпан, украл тюльпан)
– (Забіў цюльпан, скраў цюльпан)
А действительно ли это, “Живые” розы?
– А ці сапраўды гэта,” жывыя ” ружы?
