Відэакліп
Тэкст Песні
Tengo muchas ganas de loquearme
– Я вельмі хачу трахнуть
Ponerme bien loco
– Зводзіць мяне з розуму па-добраму
Con unas moritas deleitarme
– З некалькімі маленькімі моритками, каб даставіць мне задавальненне.
Hacernos de todo
– Рабіць нас з усяго
Que la vida es muy corta
– Што жыццё вельмі кароткае
Y al cabo estoy muy morro
– І ўрэшце я вельмі засмучаны
Y aunque llegue la placa
– І нават калі таблічка прыйдзе
Me vale verga todo
– Для мяне гэта каштуе ўсяго члена
Ya me regañaron en la escuela
– Мяне ўжо лаялі ў школе
Que no valgo verga
– Што я не стаю член
Llego siempre tarde y la tarea
– Я заўсёды спазняюся, і хатняе заданне
Siempre me da hueva
– Гэта заўсёды дае мне ікру
No enseñan la materia
– Яны не выкладаюць прадмет
De cómo hacer dinero
– Як зарабіць грошы
Quieren que sea un empleado
– Яны хочуць, каб я быў супрацоўнікам
Y nel, yo voy a ser verdadero
– І Нэль, я буду сапраўдным
En el amor, reprobado
– У каханні, адпрэчаны
De la casa estoy vetado
– З хаты на мяне накладзена вета
Tengo la buena suerte
– Мне вельмі пашанцавала
De valer pura verga
– Чаго варта чысты член
Aunque no esté carita
– Нават калі ў яе няма твару
Vieran cómo me sobran las nenas
– Паглядзіце, колькі ў мяне засталося дзяўчат
Saludo a mi compa Tony
– Вітаю маю кампанію Тоні
A la puritita orden, mi compa
– Па чыстым загадзе, мая кампанія
Pues ya sabe
– Ну, вы ведаеце
Así mero, mi compa
– Такім чынам, проста, мая кампанія
Y puro Abraham Vásquez viejo
– І чысты Абрагам Васкес Стары
¡Ánimo!
– Вышэй нос!
Me corrieron hasta en el trabajo
– Яны нават падбеглі да мяне на працы
Por llegar bien pedo
– За што ты добра пердишь
Tengo un compa que está bien pendejo
– У мяне ёсць прыяцель, які ў парадку, прыдурак
Por algo lo quiero
– За нешта я яго хачу
La vida es muy bonita
– Жыццё вельмі прыгожая
Pero debes vivirla
– Але ты павінен пражыць яе
Pa qué andar de amargado
– Няма да чаго быць такім узлаваным
Ven, vamos a fumar maría
– Пойдзем, пакурым, Марыя.
Una vez me andaban persiguiendo
– Аднойчы яны гналіся за мной
Iban a asaltarme
– Яны збіраліся напасці на мяне
Me dijo: “dame todo el dinero”
– Ён сказаў мне: “Дай мне ўсе грошы”
Y empezaba a ondearme
– І я пачаў разгойдвацца
Reconocía su tono
– Я пазнаў яго тон
Se me hacía conocido
– Гэта рабіла мяне знаёмым
Le dije, paniqueado
– Я сказаў яму ў паніцы
“¡Arturo!”, era mi compa, el pinche culo
– “Артур!”- гэта быў мой таварыш, прыдурак
En el amor, reprobado
– У каханні, адпрэчаны
De la casa estoy vetado
– З хаты на мяне накладзена вета
Tengo la buena suerte
– Мне вельмі пашанцавала
De valer pura verga
– Чаго варта чысты член
Aunque no esté carita
– Нават калі ў яе няма твару
Vieran cómo me sobran las nenas
– Паглядзіце, колькі ў мяне засталося дзяўчат
Préndanse un gallo, viejones
– Заводзіце пеўня, дзядкі
A la puritita orden
– Да чыстага парадку
Ahí nomás
– Там цябе клічуць
