Відэакліп
Тэкст Песні
Джере-джере-джерело пробива собі шлях
– Джэрэ-джэрэ – крыніца прабіваючы сабе шлях
Що би що би не було, світ на її плечах
– Што б ні было, свет на яе плячах
Мані-мані-манівці звивисті, скелясті
– Мані-Мані-Мані звілістыя, скалістыя
Але знай: в твоїй руці твоє власне щастя
– Але ведай: у тваёй руцэ тваё ўласнае шчасце
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– З намі мама Тэрэза і Дзева Марыя
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Босыя, быццам па лязе, ішлі па зямлі
With us mama Teresa, Diva Maria
– With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– All the Divas were born as the human beings
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– З намі мама Тэрэза і Дзева Марыя
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Босыя, быццам па лязе, ішлі па зямлі
With us mama Teresa, Diva Maria
– With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– All the Divas were born as the human beings
Навіть ще змаля ми шукали шлях
– Нават яшчэ з дзяцінства мы шукалі шлях
Та життя – петля, ніби для тих, хто падає
– Жыццё, як той, хто падае
На своїх плечах ще мале дівча
– На сваіх плячах яшчэ маленькая дзяўчынка
Несе з болю чан і вбача, що то вада є
– Нясе з болю чан і угледжваючы, што тое вада ёсць
Знову не така, то надто м’яка
– Зноў не такая, то залішне мяккая
Одяг на кістках, голяка чи то під вінець
– Адзенне на касцях, галышом ці то пад вянок
Де твоє дитя? Що твоє життя?
– Дзе тваё дзіця? Што ваша жыццё?
Та роки ж летять! І затям: скоро вже кінець
– Ды гады ж ляцяць! І сэнс: хутка ўжо канец
І хай хтось хоче аби ми зламались
– І хай хтосьці хоча каб мы зламаліся
Хай бува в тобі заряду не по лікоть, а по палець
– Хай бывае ў табе зарада не па локаць, а па палец
І хай хтось хова за посмішкою ненависть і заздрість
– І хай хто-небудзь хаваецца за усмешкай нянавісць і зайздрасць
Коли ти пускаєш в серце гнів, добра й любові замість
– Калі ты пускаеш у сэрца гнеў, дабра і любові замест
Але в небі є святі, їх ноги бачили цю землю, знаєш
– Але ў небе ёсць святыя, іх ногі бачылі гэтую зямлю, ведаеш
Твій тернистий шлях саме тому є не даремно
– Твой цярністы шлях менавіта таму ёсць нездарма
І хай буде дуже страшно й темно і часом не легко
– І хай будзе вельмі страшна і цёмна і часам не лёгка
Та з тобою завжди будуть з неба слідувати предки
– Ды з табой заўсёды будуць з неба прытрымлівацца продкі
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– З намі мама Тэрэза і Дзева Марыя
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Босыя, быццам па лязе, ішлі па зямлі
With us mama Teresa, Diva Maria
– With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– All the Divas were born as the human beings
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– З намі мама Тэрэза і Дзева Марыя
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Босыя, быццам па лязе, ішлі па зямлі
With us mama Teresa, Diva Maria
– With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– All the Divas were born as the human beings
