Відэакліп
Тэкст Песні
Is there nothing but the cold at the centre of a blackhole?
– Няўжо ў цэнтры чорнай дзіркі няма нічога, акрамя холаду?
Ooh, bitch
– Аб, сука
The signal fire’s gonna burn out
– Сігнальны вогнішча вось-вось згасне
Through the sirens and the flares
– Скрозь выццё сірэн і сігнальныя ракеты
I was swallowed by the storm clouds
– Мяне паглынулі навальнічныя хмары
Hail stones on a glass house
– Град абрынуўся на шкляны дом
There were diamonds in the air
– У паветры былі брыльянты
And the oxygen left my chest
– І кісларод пакінуў маю грудзі
Lost souls trapped beneath this ceiling
– Страчаныя душы апынуліся ў пастцы пад гэтым столлю
It’s figure eight ’til the ghosts have been laid to rest
– Гэта васьмёрка, пакуль прывіды не спачываюць
Pull it tight, try to stop this bleeding
– Зацягні яе мацней, паспрабуй спыніць крывацёк
Stampede as the horrors run through my head
– Паніка, калі жахі праносяцца ў маёй галаве
Death stared and I died a thousand times
– Смерць глядзела на мяне, і я паміраў тысячу разоў
Nightmares left a riot in my mind
– Начныя кашмары ўзбунтаваліся ў маёй свядомасці
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– Быў бы сённяшні дзень такім пустым, калі б не было заўтрашняга?
Midnight, we cut the power lines
– Апоўначы мы адключылі лініі электраперадач
No light but the fire in my eyes
– У маіх вачах няма святла, толькі агонь
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– Няўжо сёньняшні дзень быў бы такім пустым, калі б не было заўтрашняга дня?
Ooh, bitch
– Аб, сука
Sick of living with the pain now
– Надакучыла жыць з гэтым болем зараз
Someone take me for repair
– Хто-небудзь, адвядзіце мяне на рамонт
There’s a bitter taste in my mouth
– У мяне ў роце горкі прысмак
In the silence, there was ill health
– У цішыні было дрэнна са здароўем
Maybe life just isn’t fair
– Можа быць, жыццё проста несправядлівая
Maybe I’m just fucking self-obsessed
– Можа быць, я проста па-чартоўску зацыклены на сабе
Don’t say I gotta chase this feeling
– Не кажы, што я павінен гнацца за гэтым пачуццём
Bullets hit, but it’s only gonna dent the vest
– Кулі трапляюць у Бронекамізэльку, але толькі пакідаюць ўвагнутасці на бронекамізэльцы
Wartime with the whole world sleeping
– Ваенны час, калі ўвесь свет спіць
Bombs drop on the prison hope built instead
– Бомбы падаюць на турму, якую Хоуп пабудавала замест гэтага
Struck down
– Зрынутыя
Souls carried through an unknown universe
– Душы, перанесеныя праз невядомую сусвет
No service for the faithless, everything turns to dust
– Няверуючым не дапамогуць, усё звернецца ў прах
Death stared and I died a thousand times
– Смерць глядзела на мяне, і я паміраў тысячу разоў
Nightmares left a riot in my mind
– Кашмары бударажылі мой розум
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– Няўжо сённяшні дзень быў бы такім пустым, калі б не было заўтрашняга?
Midnight, we cut the power lines
– Апоўначы мы адключылі лініі электраперадач
No light but the fire in my eyes
– У маіх вачах няма святла, акрамя агню
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– Няўжо сённяшні дзень быў бы такім пустым, калі б не было заўтрашняга?
There were diamonds in the air
– У паветры луналі брыльянты
And the oxygen left my chest
– І кісларод пакінуў маю грудзі
Is there anybody there?
– Ці ёсць там хто-небудзь?
I pray that I’ll be blessed
– Я малюся, каб мяне блаславілі
Heaven to Earth, God only knows if we’re here in spirit
– З нябёсаў на зямлю, аднаму Богу вядома, ці жывыя мы духам
Chapter and verse, there’s nowhere to go when the sky is the limit
– Кіраўнік і верш, няма куды ісці, калі неба-гэта мяжа
Reign, reign
– Валадарыць, валадарыць
Is there nothing but the cold at the centre of a blackhole?
– Няўжо ў цэнтры чорнай дзіркі няма нічога, акрамя холаду?
Heaven to Earth, God only knows if we’re here in spirit
– З нябёсаў на зямлю, аднаму Богу вядома, ці тут мы па духу
Chapter and verse, nowhere to go when the sky is the limit
– Кіраўнік і верш-няма куды ісці, калі неба-гэта мяжа.
