Відэакліп
Тэкст Песні
¡Dime! (dime) ¡dime!
– Скажы мне! (скажы мне) скажы мне!
¿Esto e’ lo que tú quería?
– Гэта тое, чаго ты хацеў?
Yo soy fino, esto e’ trap de galería
– Я ў парадку, гэта пастка для галерэі
Tú ere’ un charro, Rocky “The Kid” una porquería
– Ты-дзярмо, Рокі” Малыш ” – дзярмо.
Y yo un campeón, Rocky Marciano, Rocky Balboa, Rocky Maivia
– І я чэмпіён, Рокі Марчыяна, Рокі Бальбоа, Рокі Майвія
Tengo la ruta, tengo la vía
– У мяне ёсць шлях, у мяне ёсць шлях.
Sí, tengo la vía
– Так, у мяне ёсць выхад
Lo’ gasto de noche, facturo to’ el día
– Я “марную ночы, выстаўляю рахункі” днём, а не па начах.
Tanta plata qué, que me gusta qué
– Так шмат срэбра, што, што мне падабаецца, што
Me chapeen por eso le meto a toa’ esta’ arpía’
– Яны мяне дражняць за тое, што я ўцягнуў тоа ў гэтую “гарпіі”
Ustede’ no saben lo que e’ estar en altamar con dosciento’ cuero’
– Вы “не ведаеце, якое гэта” быць у адкрытым моры з двума сотнямі “скураных”
Que la azafata te mame el bicho en el cielo
– Хай сцюардэса ўкусіць цябе за жучок ў небе
Lo que e’ tirar quiniento’ mil en el putero
– Што значыць “выкінуць пяцьсот” тысяч на вецер
Por eso tú opinión me importa cero
– Вось чаму тваё меркаванне мае для мяне нулявое значэнне
Por eso tú estás 101 en el top 100 y yo toy primero
– Вось чаму ты на 101 месцы ў топ-100, а я гуляю першым
Ya no son rapero ahora son podcastero’
– Яны больш не рэпэры, цяпер яны падкастэры”
Ma’ que tú está cobrando mi barbero
– Мама, ты бярэш грошы з майго цырульніка
Chingando y viajando en el mundo entero, ey
– Я гуляю і гуляю па ўсім свеце, эй
Bebiendo mucha champaña, nunca estamos seco
– Выпіваючы шмат шампанскага, мы ніколі не высыхаем
Primero llegó Verstappen, después llegó Checo
– Спачатку прыйшоў Ферстаппен, затым прыйшоў Чэх
Si Pablo me viera, dirá qué soy un berraco
– Калі б Пабла ўбачыў мяне, ён бы сказаў, які я зануда
Ustede’ hablando mierda
– Вы кажаце дзярмо
Y yo y lo’ mío por Mónaco
– І я, і я за Манака
Bebiendo mucha champaña, nunca estamos seco’
– Выпіваючы шмат шампанскага, мы ніколі не высыхаем’
Tan hablando solo, están hablando con el eco
– Так размаўляючы самі з сабой, яны размаўляюць з рэхам
El signo del dinero, ese e’ mi nuevo zodíaco
– Грашовы знак, гэта мой новы Задыяк
Prende un puro, la familia ta’ en Mónaco
– Запалі цыгару, сям’я тая ‘ у Манака
J’avais vingt ans
– Мне было дваццаць гадоў
Je caressais le temps, et jouais de la vie
– Я песціў час і гуляў у жыццё
Comme on joue de l’amour, et je vivais la nuit
– , як мы гуляем у каханне, і я жыў ноччу
Sans compter sur mes jours, qui fuyaient dans le temps
– Не лічачы маіх дзён, якія беглі ў часе
¡Créeme!
– Павер мне!
Lo’ carro’ de F1 son ma’ rápido en persona
– “Баліды” Формулы-1 вельмі хуткія асабіста
Sofía Vergara e’ linda, pero e’ ma’ linda en persona (ma’ rica)
– Сафія Вергара і Лінда, але і ма Лінда асабіста (ма Рыка)
Lo que tú haga’ a mí no me impresiona
– Што ты робіш, мяне не ўражвае
Eh’ como meter un gol despue’ de Messi y Maradona
– Эх ,” як забіць гол пасля ” Месі і Марадоны
A ti no te conocen ni en tu barrio
– Цябе не ведаюць нават у тваім раёне
Ayer estaba con LeBron, también con DiCaprio
– Учора я быў з Лебронам, а таксама з Ды Капрыа
Me preguntaron qué como me fue en lo’ estadio
– Яны спыталі мяне, як у мяне справы на стадыёне
Hablamo’ de la familia y tema de millonario
– Мы гаворым пра сям’ю і праблемах мільянераў, а таксама пра
Digo, multimillonario
– Мільярдэр
Digo je, de billonario
– З мільярдэраў
Hace rato sin cojone’ qué me tiene la radio
– Даўно не чуў, што ў мяне за Радыё
Hace rato me quité del trap, yo se lo dejé a Eladio
– Некаторы час таму я зняў з сябе пастку, я пакінуў яе Эладио
Uy! je, querido diario
– Ой! Божа, дарагі дзённік
Hoy me depositaron
– Сёння мяне паклалі на захоўванне
A lo GRAMMY nominaron
– На прэмію Грэмі былі намінаваныя
Otra ve’ me criticaron y ninguna me importaron
– Іншая бачыць, што мяне крытыкавалі, і ні адна з іх мяне не хвалявала
Yo sigo tranquilo en la mía
– Я ўсё яшчэ спакойны ў сваім
Don Vito, Don Beno, de lo’ Beatle, John Lennon
– Дон Віта, Дон Бэна, дэ ло Бітл, Джон Ленан
A mi nieto cuando muera le’ voa’ dejar cien terreno
– Майму ўнуку, калі я памру, я ” воа ” пакіну сто зямель
A toa’ mi doña la pompi y los seno
– Тоа ‘ мая Донна ла помпи і грудзей
Y a mi hater un F40 sin lo freno
– І мой ненавіснік-F40 без тармазоў.
¿Pa’ qué? Pa’ que se estrellen, je
– Тата, што? Па ‘ хай яны разбіваюцца,
Pa’ que se maten
– я Па ‘ хай яны забіваюць адзін аднаго
Rojo o blanco, negro mate
– Чырвоны ці белы, матавы чорны
¿Cuál tú quiere’?
– Які ты хоча’?
¿Pa’ qué? Pa’ que se estrellen
– Тата, што? Па ‘ хай яны разбіваюцца
Pa’ que se maten (pa’ que se maten)
– Па ‘хай забіваюць адзін аднаго (па’ хай забіваюць адзін аднаго)
Que en paz descansen
– Хай яны спачываюць з светам
Yo sigo en el yate, ey
– Я на яхце, эй
Bebiendo mucha champaña, nunca estamos seco
– Выпіваючы шмат шампанскага, мы ніколі не высыхаем
Primero llegó Verstappen, después llegó Checo
– Спачатку прыйшоў Ферстаппен, затым прыйшоў Чэх
Si Pablo me viera, dirá que soy un berraco
– Калі б Пабла ўбачыў мяне, ён бы сказаў, што я зануда
Ustede’ hablando mierda
– Вы кажаце дзярмо
Y yo y lo mío por Mónaco
– І я, і мая справа за Манака
Bebiendo mucha champaña, nunca estamos seco
– Выпіваючы шмат шампанскага, мы ніколі не высыхаем
Tan hablando solo, están hablando con el eco
– Так размаўляючы самі з сабой, яны размаўляюць з рэхам
El signo del dinero, ese e’ mi nuevo zodíaco
– Грашовы знак, гэта мой новы Задыяк
Prende un Philie
– Вазьмі Філі
La familia ta’ en Mó-naco
– Сям’я тая ‘ у Мо-нако
Je caressais le temps, et jouais de la vie
– Я песціў час і гуляў у жыццё
Comme on joue de l’amour, et je vivais la nuit
– , як мы гуляем у каханне, і я жыў ноччу
Sans compter sur mes jours, qui fuyaient dans le temps
– Не лічачы маіх дзён, якія беглі ў часе
