Відэакліп
Тэкст Песні
Y si tu man te quiere parar, dile que no
– І калі твой хлопец хоча, каб ты спыніўся, скажы яму, каб ён не
Modélale y corre a la disco, yeah
– і бяжы на дыскатэку, ды
Porque tu man, ah, porque tu man, ah
– Таму што ты мужчына, ах, таму што ты мужчына, ах
Porque tu, porque tu, porque tu
– , таму што ты, таму што ты, таму што ты
Hey
– Прывітанне
Que levante la mano to el que está haciendo dinero
– Падніміце руку на таго, хто зарабляе грошы
Que venga el Año Nuevo y yo voy a josearlo entero
– Хай надыдзе Новы год, і я буду святкаваць яго ўвесь
Un día de estos llega mi amor verdadero
– У адзін цудоўны дзень з іх наступіць мая сапраўдная любоў
Pero, quiero hacerme rico primero
– Але спачатку я хачу разбагацець
2026 y yo sigo soltero
– 2026 год, а я ўсё яшчэ халасты
W, ando con to mis vaquero’
– , хаджу са сваімі каўбоямі.
Me monté en la Cybertruck y me acordé de la Montero
– Я сеў у Кибертрук і ўспомніў Ла Монтере
De los viejos tiempo’
– Са старых часоў’
Ya mismo me hago bi sin dejar de ser hetero
– Я прама цяпер раблюся бі, застаючыся пры гэтым натуралам
Ya mismo vo’a tener un hijo, un heredero
– У цябе зараз жа будзе сын, спадчыннік
Vo’a extrañar la calle, la disco y el putero
– Ты будзеш сумаваць па вуліцы, дыскатэцы і прастытутцы
Pero yo voy a seguir hasta que me caiga ‘el caballo y se me pierda el sombrero, je
– Але я буду працягваць, пакуль не ўпаду з каня і не страчу капялюш, хех
Este año será mejor que el anterior, yo lo sé
– Гэты год будзе лепш папярэдняга, я гэта ведаю
Que tú te ve’ mejor en ropa interior, yo lo sé, yo lo sé, hey
– Што Ты выглядаеш лепш у ніжнім бялізну, я ведаю, я ведаю, эй
Yo seré tu amante bandido, Miguel Bosé
– , я буду тваім палюбоўнікам-бандытам, Мігель Базэ
Pero hasta ahí, uoh, hasta ahí, mami, hasta ahí
– Але туды, ой, туды, матуля, туды
Vamo’ a vivir el hoy
– Давайце жыць сённяшнім днём
Porque mañana yo no sé qué va a pasar
– Таму што заўтра я не ведаю, што адбудзецца
Me siento triste, pero se me va a pasar, je
– Мне сумна, але гэта пройдзе, чорт
Mi vida está cabrona, hey
– Вазьмі, маё жыццё сапсаваная, эй
Yo no me quiero casar
– , я не хачу выходзіць замуж
La-la-la, la-la, la-la
– Ля-ля-ля, ля – ля, ля-ля
Yo no me quiero casar, hey
– Я не хачу выходзіць замуж, Гэй.
Por ahora celibato, voy a gozar un rato
– А пакуль бясшлюбнасць, я збіраюся трохі атрымаць асалоду ад
Yo no me quiero casar
– Я не хачу выходзіць замуж
2016, arrebatao con las Cazal
– 2016, арапатао кон лас Казаль
Mi casa algún día seis millone’ va a tasar
– Мой дом калі-небудзь за шэсць мільёнаў будзе ацэнены
Al corillo entero lo voy a engrasar
– Увесь карыль я збіраюся вышмараваць алеем
La vida es bonita, la voy a abrazar
– Жыццё цудоўнае, я збіраюся прыняць яе
Trabajando con cojone’, aquí nada fue al azar
– Працуючы з дзярмом, тут нішто не было выпадковым
Malas vibras pa’l carajo, a mí nadie me va a atrasar, hey
– Дрэнныя флюіды, чорт вазьмі, мяне ніхто не збіраецца затрымліваць, эй
Sorry por bostezar, hey
– , прабач, што пазяхаю, Гэй
Pero es que me aburro fácil
– Мне лёгка становіцца сумна
Si me gusta, yo lo quiero
– Калі ён мне падабаецца, я хачу яго
Me pongo pa eso y lo tengo fácil
– Я апранаю гэта, і мне становіцца лёгка
Una vez me iba a casar
– Калісьці я збіраўся ажаніцца
Gracias a Dios que no, guau, diablo, pero casi, hey
– Дзякуй Богу, што не, вау, чорт вазьмі, але амаль, эй
Viendo la ciudad de Nueva York montao en taxi
– , гляджу, як Нью-Ёрк катаецца на таксі
Me puse a soñar
– Я пагрузіўся ў сон
Y dije: “mi futuro tengo que cambiarlo hoy”
– І я сказаў:”Мая будучыня я павінен змяніць сёння”
Porque mañana yo no sé qué va a pasar
– Таму што заўтра я не ведаю, што адбудзецца
Me siento triste, pero se me va a pasar, je
– Мне сумна, але гэта пройдзе, чорт
Mi vida está cabrona, hey
– Вазьмі, маё жыццё сапсаваная, эй
Yo no me quiero casar
– , я не хачу выходзіць замуж
La-la-la, la-la, la-la
– Ля-ля-ля, ля – ля, ля-ля
Yo no me quiero casar
– Я не хачу выходзіць замуж
Y si yo volviera a nacer
– Што, калі б я зноў нарадзіўся
Así quisiera ser
– Такім я хацеў бы быць
Para todas las babies, las ladies
– Для ўсіх малых, дам
Me gusta el vino tinto, los atardeceres
– Мне падабаецца чырвонае віно, заходы
La risa de mis amigos, la mirada de las mujere’
– Смех маіх сяброў, погляды жанчын’
Que tú quiere’ estar conmigo, tú no sabes lo que quiere’
– Што ты хоча быць са мной, ты не ведаеш, чаго ён хоча
Baby, yo soy un peligro
– , Дзетка, я ў небяспецы
Hey
– , Гэй
Yo por nadie vo’a cambiar, hey
– Я ні для каго не збіраюся мяняцца, эй
Siempre vo’a campear, mami
– Ты заўсёды ходзіш у паход, матуля
Me voy a trampear
– Я збіраюся падмануць сябе
Hoy voy pa la calle, je, acabo de recortar
– Сёння я іду па вуліцы, чорт вазьмі, я толькі што пастрыгся
Yo soy Bad Bunny, no “fulano de tal”
– Я дрэнны трусік, а не “такі хлопец”
Gracia’ a la vida pudimo’ conectar
– Мілата ‘да жыцця мы змаглі’ злучыць
Tú me gustas, no vaya’ a malinterpretar
– Ты мне падабаешся, не зразумейце мяне няправільна
Pero estoy enfocao, puesto pa apretar
– Але я засяроджаны, настроены рашуча.
Por el momento contigo no puedo estar, je
– На дадзены момант я не магу быць з табой, чорт
Yo siempre he sido un hijo’e puta, desde Head Start, je
– вазьмі, я заўсёды быў сукіным сынам з самага пачатку,
Cierra la puerta cuando salga’ y pon el no molestar
– зачыні дзверы, калі я выйду, і пастаў не турбаваць
