Відэакліп
Тэкст Песні
¡Nueva Yol!
– Новы Ёль!
Si te quieres divertir con encanto y con primor
– Калі вы хочаце весела правесці час з шармам і клопатам
Solo tienes que vivir (¿Pa’ dónde?) un verano en Nueva York (¡Nueva York!)
– Вам проста трэба пражыць (дзе?) адно лета ў Нью-Ёрку (Нью-Ёрк!)
Si te quieres divertir con encanto y con primor (¿Pero qué es esto?)
– Калі вы хочаце весела правесці час з шармам і натуральнасцю (але што гэта такое?)
Solo tienes que vivir (¿Y este frío?) un verano en Nueva York (Un ratito na’ má’)
– Табе проста трэба пражыць (і так холадна?) адно лета ў Нью-Ёрку (яшчэ трохі)
Ey, ey, ey, 4 de julio, 4th de July
– Гэй, гэй, гэй, 4 ліпеня, 4 ліпеня
Ando con mi primo borracho, rulay
– Я гуляю са сваім п’яным стрыечным братам рулеем
Los mío’ en El Bronx saben la que hay
– Мае людзі ў Бронксе ведаюць, што ёсць
Con la nota en high por Washington Heights
– З запіскай на вышыні ад вашынгтонскіх вышынь
Willie Colón, me dicen “el malo”, ey
– Вілі Калон, яны кажуць мне “дрэнны хлопец”, эй,
Porque pasan los año’ y sigo dando palo’
– таму што праходзяць гады, а я ўсё працягваю даваць рэшты.
Vendiendo disco’ como cuadro’ Frida Kahlo
– Продаж пласцінкі Фрыды Кала “у рамцы”
El perico es blanco, sí, sí, el tusi rosita, eh, eh
– Папугай Белы, Так, Так, туси Росита, так, так
No te confunda’, no, no, mejor evita, ey
– Не бянтэжся, не, не, лепш трымайся далей, эй,
Un shot de cañita en casa de Toñita y PR se siente cerquita
– у малой стрэл з трыснёга, і яна адчувае сябе побач.
Sí, sí, sí, como el campeonato, nadie me lo quita
– Так, Так, так, як і чэмпіянат, ніхто не адымае яго ў мяне
The best, el mejor
– Лепшы, самы лепшы
Number one, the best, el mejor, ¿okey? ¡Puerto Rico!
– Нумар адзін, лепшы, самы лепшы, добра? Пуэрта-Рыка!
¿Cómo Bad Bunny va a ser rey del pop, ey, con reggaetón y dembow?
– Як дрэнны трусік збіраецца стаць каралём поп-музыкі, эй, з рэгетона і дэмбоу?
Ey, con reggaetón y dembow, sí, con reggaetón y dembow
– Эй, з рэгетона і дэмбоу, так, з рэгетона і дэмбоу
¿Cómo Bad Bunny va a ser rey del pop, ey, con reggaetón y dembow?
– Як дрэнны трусік збіраецца стаць каралём поп-музыкі, эй, з рэгетона і дэмбоу?
Me siento como el Lápiz en “Capea El Dough”
– Я адчуваю сябе алоўкам у “Накрывай цеста”
Cuando yo nací, fue que nació el flow
– Калі я нарадзіўся, гэта было тое, што нарадзіўся паток
De la’o a la’o, ping-pong
– Ад ла’о да ла’о, настольны тэніс
Un flow pesa’o, Big Pun
– Цяжкі паток, вялікі каламбур
Con silenciador les robamo’ las gata’, James Bond, ey
– З глушыцелем мы крадзем у іх “котак”, Джэймс Бонд, эй
Yo estoy en la mía, no tengo adversario, no
– , я на сваім, у мяне няма праціўнікаў, ня
Con Los Yankee’ y Los Met’, Juan Soto
– З янкі і не з Мет, Хуан Сота
A correr, que otra ve’ la sacamo’ ‘el estadio (Ey)
– Бяжы, хто яшчэ бачыць, як мы выводзім яе на стадыён (Гэй)
Si te quieres divertir con encanto y con primor
– Калі вы хочаце весела правесці час з шармам і клопатам
Solo tienes que vivir (Ya mismo nos vamo’) un verano en Nueva— (Un ratito má’, un ratito)
– Табе проста трэба пражыць (прама зараз мы з’язджаем) лета ў Нью-Ёрку— (яшчэ трохі, яшчэ трохі)
Shh, cuida’o, que nadie nos escuche
– Ціха, сцеражыся, каб нас ніхто не пачуў.
Shh, cuida’o, que nadie nos escuche
– Ціха, сцеражыся, каб нас ніхто не пачуў.
Shh, cuida’o, que nadie nos escuche
– Ціха, сцеражыся, каб нас ніхто не пачуў.
Shh, cuida—
– Цыц, Беражы сябе—
Tú tiene’ piquete, mami, yo también
– У цябе ёсць ‘ пікет, Матуля, я таксама
Tú estás buena, yo estoy bueno también
– Ты добрая, я таксама добры
Huelo rico y ando con los de cien
– Я пахну багата і хаджу з сотнямі
Si tú lo quiere’, lo tiene’ que mover
– Калі вы хочаце”, ён павінен перамясціць яго
Tú tiene’ piquete, mami, yo también
– У цябе ёсць ‘ пікет, Матуля, я таксама
Tú estás buena, yo estoy bueno también
– Ты добрая, я таксама добры
Huelo rico y ando con los de cien
– Я пахну багата і хаджу з сотнямі
Si tú lo quiere’, lo tiene’ que mover
– Калі вы хочаце”, ён павінен перамясціць яго
Lo tiene’ que move’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’
– У яго ёсць гэта ‘што рухацца’ – ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі’
Lo tiene’ que move’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’
– У яго ёсць гэта ‘што рухацца’ – ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі’
Lo tiene’ que move’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’
– У яго ёсць гэта ‘што рухацца’ – ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі’
Lo tiene’ que move’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’
– У яго ёсць гэта’ што рухацца’ – ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі ‘- ідзі’ – ідзі’ – ідзі’ – ідзі ‘- ідзі ‘ – ідзі ‘
Shh
– Цыц
