Відэакліп
Тэкст Песні
Billie…
– Біль…
What do you want from me?
– Чаго ты хочаш ад мяне?
Why don’t you run from me?
– Чаму ты не ўцякаеш ад мяне?
What are you wondering?
– Чаму ты здзіўляешся?
What do you know?
– Што вы ведаеце?
Why aren’t you scared of me?
– Чаму ты мяне не баішся?
Why do you care for me?
– Чаму я табе неабыякавы?
When we all fall asleep, where do we go?
– Калі мы ўсе засынаем, куды мы ідзем?
Come here…
– Ідзіце сюды…
Say it, spit it out, what is it exactly?
– Скажы гэта, выкладывай, што менавіта?
You’re payin’?
– Ты плаціш?
Is the amount cleanin’ you out
– Сума цябе обчищает?
Am I satisfactory?
– Ці задавальняю я цябе?
Today, I’m thinkin’ about
– Сёння я думаю пра
The things that are deadly
– Рэчы, якія смяротна небяспечныя
The way I’m drinkin’ you down
– Як я выпіваю цябе да дна
Like I wanna drown, like I wanna end me
– Як быццам я хачу патануць, як быццам я хачу пакончыць з сабой
Step on the glass, staple your tongue (Ahh)
– Ідзі на шкло, прыкусі мову (Ааа)
Bury a friend, try to wake up (Ahh-ha)
– / / / / / / / / / / /
Cannibal class, killin’ the son (Ahh)
– Клас канібалаў, які забівае сына (Ааа)
Bury a friend, I wanna end me
– Пахавай сябра, я хачу пакончыць з сабой
I wanna end me
– Я хачу скончыць з сабой
I wanna, I wanna, I wanna end me
– Я хачу, я хачу, я хачу скончыць з сабой
I wanna, I wanna, I wanna–
– Я хачу, я хачу, я хачу, я хачу–
What do you want from me?
– Чаго ты хочаш ад мяне?
Why don’t you run from me?
– Чаму ты не ўцякаеш ад мяне?
What are you wondering?
– Што цябе цікавіць?
What do you know?
– Што вы ведаеце?
Why aren’t you scared of me?
– Чаму ты мяне не баішся?
Why do you care for me?
– Чаму я табе неабыякавы?
When we all fall asleep, where do we go?
– Калі мы ўсе засынаем, куды мы ідзем?
Listen…
– Слухаць…
Keep you in the dark, what had you expected?
– Трымаць цябе ў недасведчанасці, чаго ты чакаў?
Me to make you my art
– Я зраблю цябе сваім мастацтвам
And make you a star and get you connected?
– І зраблю цябе зоркай, і звяжу цябе з кімсьці?
I’ll meet you in the park
– Я сустрэну цябе ў парку
I’ll be calm and collected
– Я буду спакойны і сабраны
But we knew right from the start
– Але мы з самага пачатку ведалі
That you’d fall apart ’cause I’m too expensive
– Што ты развалішся, бо я занадта дарагі
Your talk’ll be somethin’ that shouldn’t be said out loud
– Твае словы будуць чымсьці такім, чаго не варта прамаўляць услых
Honestly, I thought that I would be dead by now (Wow)
– Шчыра кажучы, я думаў, што да гэтага часу ўжо буду мёртвы (Вау)
Callin’ security, keepin’ my head held down
– Выклікаю ахову, ня высоўваюся
Bury the hatchet or bury your friend right now
– Закапай сякеру вайны або пахавай свайго сябра прама зараз
For the debt I owe, gotta sell my soul
– За доўг, які я павінен, я павінен прадаць сваю душу
‘Cause I can’t say no, no, I can’t say no
– Таму што я не магу сказаць “Не”, Не, я не магу сказаць “не”
Then my limbs all froze and my eyes won’t close
– Затым усе мае канечнасці застылі, і мае вочы не зачыняюцца
And I can’t say no, I can’t say no
– І я не магу сказаць “Не” , я не магу сказаць”не”
Careful…
– Асцярожны…
Step on the glass, staple your tongue (Ahh-ha)
– Ідзі на шкло, прыкусі мову (Ааа-ха)
Bury a friend, try to wake up (Ahh-ha)
– / / / / / / / / / / /
Cannibal class, killin’ the son (Ahh)
– Клас канібалаў, які забівае сына (Ааа)
Bury a friend, I wanna end me
– Пахавай сябра, я хачу пакончыць з сабой
I wanna end me
– Я хачу скончыць з сабой
I wanna, I wanna, I wanna end me
– Я хачу, я хачу, я хачу скончыць са мной
I wanna, I wanna, I wanna–
– Я хачу, я хачу, я хачу–
What do you want from me?
– Чаго ты хочаш ад мяне?
Why don’t you run from me?
– Чаму ты не ўцякаеш ад мяне?
What are you wondering?
– Чаму ты здзіўляешся?
What do you know?
– Што вы ведаеце?
Why aren’t you scared of me?
– Чаму ты мяне не баішся?
Why do you care for me?
– Чаму ты клапоцішся пра мяне?
When we all fall asleep, where do we go?
– Калі мы ўсе засынаем, куды мы ідзем?
