Відэакліп
Тэкст Песні
I got a feeling
– У мяне такое пачуццё
That tonight’s gonna be a good night
– Што сённяшняя ноч будзе добрай
That tonight’s gonna be a good night
– Што сённяшняя ноч будзе добрай
That tonight’s gonna be a good, good night
– Што сённяшняя ноч будзе добрай, спакойнай
A feeling
– Такое пачуццё
That tonight’s gonna be a good night
– Што сённяшняя ноч будзе добрай
That tonight’s gonna be a good night
– Што сённяшняя ноч будзе добрай
That tonight’s gonna be a good, good night
– Што сённяшняя ноч будзе добрай, спакойнай
A feeling (woo-hoo)
– Пачуццё (у-у-у)
That tonight’s gonna be a good night
– Што сённяшняя ноч будзе добрай
That tonight’s gonna be a good night
– Што сённяшняя ноч будзе добрай
That tonight’s gonna be a good, good night
– Што сённяшняя ноч будзе добрай, спакойнай
A feeling (woo-hoo)
– Пачуццё (у-у-у)
That tonight’s gonna be a good night
– Што сённяшняя ноч будзе добрай ноччу
That tonight’s gonna be a good night
– Што сённяшняя ноч будзе добрай ноччу
That tonight’s gonna be a good, good night
– Што сённяшняя ноч будзе добрай, спакойнай ноччу
Tonight’s the night, let’s live it up
– Сённяшняя Ноч тая самая, Давайце пражывем яе на поўную катушку
I got my money, let’s spend it up (a fee-)
– У мяне ёсць грошы, давай выдаткуем іх (ганарар -)
Go out and smash it, like, “Oh my God”
– Выйдзі і разнясі гэта, кшталту:”Божа мой”
Jump out that sofa, let’s kick it, off (a fee-)
– Вскочи з канапы, давай адарвемся (ганарар -)
I know that we’ll have a ball
– У нас будзе баль
If we get down and go out, and just lose it all
– Калі мы спусцімся і пойдзем куды-небудзь, і проста страцім усё гэта
I feel, stressed out, I wanna let it go
– Я адчуваю стрэс, Я хачу адпусціць гэта
Let’s go way out, spaced out, and losin’ all control
– Давай выйдзем з сябе, паслабімся і страцім ўсялякі кантроль
Fill up my cup, mazel tov
– Напоўні маю кубак, мазл тов
Look at her dancin’, just take it, off (a fee-)
– Паглядзі, як яна танчыць, проста забяры гэта (ганарар -)
Let’s paint the town, we’ll shut it down
– Давай размаляваць горад, мы яго закрыем
Let’s burn the roof, and then we’ll do it again
– Давай спалім дах, а потым зробім гэта зноў
Let’s do it, let’s do it, let’s do it, let’s do it
– Давайце зробім гэта, давайце зробім гэта, давайце зробім гэта, давайце зробім гэта
And do it, and do it, let’s live it up
– І зробім гэта, і зробім гэта, давайце жыць па-сапраўднаму
And do it, and do it, and do it, do it, do it
– І рабі гэта, і рабі гэта, і рабі гэта, рабі гэта, рабі гэта, рабі гэта
Let’s do it, let’s do it, let’s do it
– Давайце зробім гэта, давайце зробім гэта, давайце зробім гэта
‘Cause I gotta feeling (woo-hoo)
– Таму што я адчуваю (у-у-у)
That tonight’s gonna be a good night
– Што сённяшняя ноч будзе добрай
That tonight’s gonna be a good night
– Што сённяшняя ноч будзе добрай
That tonight’s gonna be a good, good night
– Што сённяшняя ноч будзе добрай, спакойнай
A feeling (woo-hoo)
– Пачуццё (у-у-у)
That tonight’s gonna be a good night
– Што сённяшняя ноч будзе добрай
That tonight’s gonna be a good night
– Што сённяшняя ноч будзе добрай
That tonight’s gonna be a good, good night (a fee-)
– Што сённяшняя ноч будзе добрай, спакойнай (ганарар -)
Tonight’s the night (hey), let’s live it up (let’s live it up)
– Сённяшняя ноч (эй), давай пражывем яе на поўную катушку (давай пражывем яе на поўную катушку)
I got my money (I’m paid), let’s spend it up (let’s spend it up)
– Я атрымаў свае грошы( мне заплацілі), давай выдаткуем іх (давай выдаткуем іх на поўную катушку)
Go out and smash it (smash it), like, “Oh my God” (like, “Oh my God!”)
– Выйдзі і разнясі гэта (разнясі дашчэнту), тыпу: “Аб Божа мой “(тыпу: “Аб Божа мой!”)
Jump out that sofa (come on), let’s kick it, off (a fee-)
– Вскакивай з канапы (давай), давай адарвемся (за плату -)
Fill up my cup (drink), mazel tov (l’chaim)
– / / / / / / / / / / /
Look at her dancing (move it, move it), just take it, off (a fee-)
– Паглядзі, як яна танцуе (рухацца, рухацца), проста вазьмі гэта, здымай (плату -)
Let’s paint the town (paint the town), we’ll shut it down (shut it down)
– Давай намалюем горад (намалюем горад), мы закрыем яго (закрыем яго)
Let’s burn the roof (ooh-woo), and then we’ll do it again
– Давай спалім дах (у-у-у), а потым зробім гэта зноў
Let’s do it, let’s do it, let’s do it, (let’s do it) let’s do it
– Давайце зробім гэта, давайце зробім гэта, давайце зробім гэта, (давайце зробім гэта) давайце зробім гэта
And do it (do it), and do it, let’s live it up
– І зробім гэта( зробім гэта), і зробім гэта, давайце жыць гэтым
And do it (do it), and do it (and do it)
– І зробім гэта( зробім гэта), і зробім гэта (і зробім гэта)
And do it, do it, do it (and do it)
– І рабі гэта, рабі гэта, рабі гэта (і рабі гэта)
Let’s do it (and do it), let’s do it (and do it)
– Давайце зробім гэта( і зробім гэта), давайце зробім гэта (і зробім гэта)
Let’s do it (hey), do it (hey), do it (hey), do it
– Давай зробім гэта (эй), зробім гэта( эй), зробім гэта( эй), зробім гэта (эй), зробім гэта
Here we come, here we go, we gotta rock
– Вось і мы, вось і мы, мы павінны запальваць
Easy come, easy go, now we on top
– Лёгка прыходзь, лёгка сыходзь, цяпер мы на вяршыні
Feel the shot, body rock, rock it, don’t stop
– Адчуй ўдар, разгойдвай цела, не спыняйся
Round and round, up and down, around the clock
– Круг за кругам, уверх і ўніз, кругласутачна
Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday (do it)
– Панядзелак, аўторак, серада і чацвер (рабі гэта)
Friday, Saturday, Saturday to Sunday (do it)
– Пятніца, Субота, з суботы па нядзелю (рабі гэта)
Get, get, get, get, get with us, you know what we say (say)
– Далучайся, далучайся, далучайся, далучайся да нас, ты ведаеш ,што мы гаворым (гаворым)
Party every day, p-p-p-party every day
– Весяліся кожны дзень, п-п-п-весяліся кожны дзень
And I’m feeling (woo-hoo)
– І я адчуваю (у-у-у)
That tonight’s gonna be a good night
– Што сённяшняя ноч будзе добрай
That tonight’s gonna be a good night
– Што сённяшняя ноч будзе добрай
That tonight’s gonna be a good, good night
– Што сённяшняя ноч будзе добрай, спакойнай
A feeling (woo-hoo)
– Пачуццё (у-у-у)
That tonight’s gonna be a good night
– Што сённяшняя ноч будзе добрай
That tonight’s gonna be a good night
– Што сённяшняя ноч будзе добрай
That tonight’s gonna be a good, good night
– Што сённяшняя ноч будзе добрай, спакойнай
(Woo-hoo)
– (У-у-у)
