Britney Spears – My Only Wish (This Year) Англійскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад

Відэакліп

Тэкст Песні

Oh, yeah, yeah
– Аб, так, так

Last night I took a walk in the snow
– Мінулай ноччу я прагуляўся па снезе
Couples holdin’ hands, places to go
– Пары трымаюцца за рукі, ёсць куды пайсці
Seems like everyone but me is in love
– Здаецца, усе, акрамя мяне, закаханыя
Santa, can you hear me?
– Санта, ты мяне чуеш?

I signed my letter that I sealed with a kiss
– Я падпісаў свой ліст, які запячатаў пацалункам
I sent it off, and just said this
– Я адправіла яго і проста сказала вось што
I know exactly what I want this year
– Я дакладна ведаю, чаго хачу ў гэтым годзе
Santa can you hear me?
– Санта, ты мяне чуеш?

I want my baby, baby
– Я хачу свайго дзіцяці, дзетка
I want someone to love me, someone to hold
– Я хачу, каб хтосьці кахаў мяне, каб хтосьці абдымаў
Maybe, maybe
– Можа быць, можа быць
He’ll be all my own in a big red bow
– Ён будзе належаць толькі мне ў вялікім чырвоным банце

Santa, can you hear me?
– Санта, ты мяне чуеш?
I have been so good this year
– Я была такой добрай У гэтым годзе
And all I want is one thing
– І ўсё, чаго я хачу, гэта аднаго
Tell me my true love is here
– Скажы мне, што маё сапраўднае каханне тут

He’s all I want, just for me
– Ён-усё, чаго я хачу, толькі для мяне
Underneath my Christmas tree
– Пад маёй ёлкай
I’ll be waiting here
– Я буду чакаць тут
Santa, that’s my only wish this year
– Санта, гэта маё адзінае жаданне ў гэтым годзе

Ooh, yeah, yeah, yeah
– Аб, Так, Так, Так, Так

Christmas Eve, I just can’t sleep
– Напярэдадні Калядаў, я проста не магу заснуць
Would I be wrong for takin’ a peek
– Ці буду я няправы, калі зазірну ненадоўга
‘Cause I heard that you’re coming to town
– Я чуў, што ты прыязджаеш у горад
Santa, can you hear me?
– Санта, ты мяне чуеш?

Yeah, I really hope that you’re on your way
– Так, я сапраўды спадзяюся, што ты ўжо ў дарозе
With something special for me in your sleigh
– З чымсьці асаблівым для мяне ў сваіх санках
Oh, please make my wish come true
– Калі ласка, выканай маё жаданне
Santa, can you hear me?
– Санта, ты мяне чуеш?

I want my baby, baby
– Я хачу свайго дзіцяці, дзетка
I want someone to love me, someone to hold
– Я хачу, каб хтосьці кахаў мяне, кагосьці абдымаў
Maybe, maybe
– Можа быць, можа быць
We’ll be all alone under the mistletoe
– Мы будзем зусім адны пад амелай

Santa, can you hear me?
– Санта, ты мяне чуеш?
I have been so good this year
– Я быў такім добрым у гэтым годзе
And all I want is one thing
– І ўсё, чаго я хачу, гэта аднаго
Tell me my true love is near
– Скажы мне, што маё сапраўднае каханне побач

He’s all I want, just for me
– Ён-усё, чаго я хачу, толькі для мяне
Underneath my Christmas tree
– Пад маёй ёлкай
I’ll be waiting here
– Я буду чакаць тут
Santa, that’s my only wish this year
– Санта, гэта маё адзінае жаданне ў гэтым годзе

I hope my letter reaches you in time, oh, yeah
– Я спадзяюся, што мой ліст дойдзе да цябе своечасова, аб, так
Bring me love, I can call all mine, oh, yeah
– Дай мне каханне, я магу назваць яе сваёй, Аб, ды
‘Cause I have been so good this year, oh oh
– Таму што я была такая добрая ў гэтым годзе, аб, аб
Can’t be alone under the mistletoe
– Не магу быць адна пад амелай
He’s all I want in a big red bow
– Ён-усё, што я хачу, у вялікім чырвоным банце

Santa, can you hear me?
– Санта, ты мяне чуеш?
I have been so good this year
– Я была такая добрая ў гэтым годзе
And all I want is one thing
– І ўсё, чаго я хачу, гэта аднаго
Tell me my true love is near
– Скажы мне, што маё сапраўднае каханне побач
He’s all I want, just for me
– Ён-усё, чаго я хачу, толькі для мяне
Underneath my Christmas tree
– Пад маёй ёлкай
I’ll be waiting here
– Я буду чакаць тут
Santa, that’s my only wish this year
– Санта, гэта маё адзінае жаданне ў гэтым годзе

Oh, Santa, can you hear me?
– Аб, Санта, ты мяне чуеш?
Oh, Santa
– Санта
Well, he’s all I want, just for me
– Што ж, ён-усё, чаго я хачу, толькі для сябе
Underneath my Christmas tree
– Пад маёй ёлкай
I’ll be waiting here
– Я буду чакаць тут
Santa, that’s my only wish this year
– Санта, гэта маё адзінае жаданне ў гэтым годзе
Santa, that’s my only wish this year
– Санта, гэта маё адзінае жаданне ў гэтым годзе


Britney Spears

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: