Відэакліп
Тэкст Песні
Same bed, but it feels just a little bit bigger now
– Тая ж ложак, але цяпер яна здаецца трохі прасторней
Our song on the radio, but it don’t sound the same
– Наша песня гучыць па радыё, але гучыць па-іншаму
When our friends talk about you, all it does is just tear me down
– Калі нашы сябры кажуць пра цябе, гэта толькі хвалюе мяне
‘Cause my heart breaks a little when I hear your name
– Таму што маё сэрца крыху разрываецца, калі я чую тваё імя
It all just sounds like (Ooh, ooh)
– Усё гэта гучыць так, быццам (аб-аб-аб)
Mm, too young, too dumb to realize
– Мм, я занадта малады, занадта дурны, каб зразумець
That I should’ve bought you flowers
– Што я павінен быў купляць табе кветкі
And held your hand
– І трымаць цябе за руку
Shoulda gave you all my hours
– Павінен быў надаваць табе ўвесь свой час
When I had the chance
– Калі ў мяне была магчымасць
Take you to every party
– Запрашаць цябе на ўсе вечарынкі.
‘Cause all you wanted to do was dance
– Таму што ўсё, чаго ты хацеў, гэта танцаваць
Now my baby’s dancin’
– Цяпер танчыць Мая малая
But she’s dancin’ with another man
– Але яна танчыць з іншым мужчынам
Uh, my pride, my ego, my needs, and my selfish ways
– Ах, мой гонар, маё эга, мае патрэбы і мой эгаізм.
Caused a good, strong woman like you to walk out my life
– З-за гэтага такая добрая, моцная жанчына, як ты, сышла з майго жыцця
Now I’ll never, never get to clean up the mess I made, oh
– Цяпер я ніколі, ніколі не змагу навесці парадак у тым бардаку, які я заварыў, оу
And that haunts me every time I close my eyes
– І гэта перасьледуе мяне кожны раз, калі я заплюшчваю вочы
It all just sounds like (Ooh, ooh)
– Усё гэта гучыць як (Оу, оу)
Mm, too young, too dumb to realize
– Мм, занадта малады, занадта дурны, каб зразумець
That I should’ve bought you flowers
– Што я павінен быў купляць табе кветкі
And held your hand
– І трымаць цябе за руку
Shoulda gave you all my hours
– Павінен быў надаваць табе ўвесь свой час
When I had the chance
– Калі ў мяне была магчымасць
Take you to every party
– Вадзіць цябе на ўсе вечарынкі
‘Cause all you wanted to do was dance
– Таму што ўсё, чаго ты хацела – гэта танцаваць
Now my baby’s dancin’
– Цяпер танчыць Мая малая
But she’s dancin’ with another man
– Але яна танчыць з іншым мужчынам
Although it hurts
– Хоць мне і балюча
I’ll be the first to say that
– Я буду першым, хто скажа гэта
I was wrong
– Я быў няправы
Oh, I know I’m probably much too late
– Я, напэўна, спазніўся
To try and apologize for my mistakes
– Каб паспрабаваць папрасіць прабачэння за свае памылкі
But I just want you to know
– Але я проста хачу, каб ты ведала
I hope he buys you flowers
– Ён купляе табе кветкі
I hope he holds your hand
– Спадзяюся, ён трымае цябе за руку
Give you all his hours
– Надае табе ўвесь свой час
When he has the chance
– Калі ў яго ёсць магчымасць
Take you to every party
– Бярэ цябе на кожную вечарыну
‘Cause I remember how much you love to dance
– Таму што я памятаю, як моцна ты любіш танцаваць
Do all the things I should’ve done
– Рабіў усё, што павінен быў рабіць
When I was your man
– Калі я быў тваім мужчынам
Do all the things I should’ve done
– Рабіў усё, што павінен быў рабіць
When I was your man
– Калі я быў тваім мужчынам
