Відэакліп
Тэкст Песні
I don’t wanna be at this party anymore
– Я больш не хачу быць на гэтай вечарыне
I don’t think your jokes sound funny anymore
– Я больш не думаю, што твае жарты гучаць смешна
All these shoes I can’t dance in, what for?
– Навошта мне ўсе гэтыя туфлі, у якіх я не магу танцаваць?
I’ma let this out barefoot on the floor
– Я выйду на танцпол басанож
And they’re gonna say I should probably up the meds
– І яны скажуць, што мне, напэўна, варта адмовіцца ад лекаў.
That some things should’ve stayed in my head
– Што некаторыя рэчы павінны былі застацца ў маёй галаве
I’m tired of playin’ pretend
– Я стаміўся прыкідвацца
Stop driving, it’s a dead end
– Перастань вадзіць машыну, гэта тупік
We’re livin’ in a ghost world
– Мы жывем у прывідным свеце
We’re livin’ in a past life
– Мы жывем у мінулым жыцці
If everything could stay the same
– Калі б усё магло застацца па-ранейшаму
Wouldn’t it be nice?
– Хіба гэта не было б выдатна?
But you know me, you know me, I
– Але ты ведаеш Мяне, ты ведаеш мяне, я
Always know just when to leave
– заўсёды ведаю, калі трэба сысці
When the night is past its peak
– Калі ноч на зыходзе
And I hope you find some peace
– Спадзяюся, вы атрымаеце крыху спакою
Godspeed
– Шчаслівага шляху
Godspeed
– Шчаслівага шляху
Godspeed
– Шчаслівага шляху
Godspeed
– Шчаслівага шляху
Peace is so elusive, joy is so elusive
– Спакой так няўлоўны, радасць так няўлоўная
Kisses from my muses, truces for the bruises
– Пацалункі маіх муз, перамір’е, каб загаіць сінякі
I got real-life angels, got me when I lose it
– У мяне ёсць сапраўдныя анёлы, якія падтрымліваюць мяне, калі я губляю самавалоданне.
If I gotta burn a bridge, they’ll help me light the fuses
– Калі мне давядзецца спаліць масты, яны дапамогуць мне падпаліць кноты
Sometimes, I just lose it, thoughts can be abusive
– Часам я проста губляю самавалоданне, думкі могуць быць абразлівымі
Times where I lose sight of love, the real reason I do this
– Часам я забываю пра каханне, сапраўднай прычыне, па якой я гэта раблю
Fifteen since I do this, twenty-six, I choose this
– Пятнаццаць гадоў з таго часу, як я гэта раблю, дваццаць шэсць, я выбіраю гэта
We’re livin’ in a ghost world (Ghost world)
– Мы жывем у прывідным свеце (Ghost world)
We’re livin’ in a past life (Past life)
– Мы жывем у мінулым жыцці (Past life)
If everything could stay the same
– Калі б усё магло застацца па-ранейшаму
Wouldn’t it be nice?
– Хіба гэта не было б выдатна?
But you know me, you know me, I (You know I always know, yeah)
– Але ты ведаеш Мяне, ты ведаеш Мяне, я (ты ведаеш, што я заўсёды ведаю, так)
Always know just when to leave
– Заўсёды ведаю, калі трэба сыходзіць
When the night is past its peak (When the night, mm)
– Калі ноч на зыходзе (калі ноч, мм)
And I hope you find some peace
– І я спадзяюся, ты здабудзеш спакой
Godspeed (Yeah, yeah, ooh)
– Шчаслівага шляху (так, так, ооо)
Godspeed (Ooh)
– Шчаслівага шляху (Оо)
Godspeed (Ooh)
– Шчаслівага шляху (Оо)
Godspeed (Ooh)
– Шчаслівага шляху (Оо)
I let you go, and I feel more like me
– Я адпускаю цябе і адчуваю, што станаўлюся самім сабой
I wish you well, but far away from me
– Я жадаю табе ўсяго найлепшага, але ты далёка ад мяне
Godspeed
– Шчаслівага шляху
Godspeed
– Шчаслівага шляху
