Carin Leon & Grupo Frontera – Que Vuelvas Іспанскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад

Відэакліп

Тэкст Песні

Te escribo mensajes
– Я пішу табе паведамленні
Todas las noches
– Кожную ноч
Pero los borro
– Але я іх выдаляю
Pa’ quedar en visto
– По ‘ быць заўважаным
Ese mal rato
– Гэта дрэннае час
Mejor me lo ahorro
– Лепш Я захаваю гэта для сябе

Mi orgullo es tan grande
– Мая так вялікая гонар
Y abajo me pesan
– І ўнізе яны ціснуць на мяне.
No pienso humillarme
– Я не збіраюся прыніжаць сябе
Pero igual quiero que sepas
– Але я ўсё роўна хачу, каб ты ведаў

Deberías estar aquí
– Ты павінен быць тут
Aquí donde te quiero
– Дзе я цябе кахаю
Pero, al contrario, estás allá
– Але, наадварот, ты там
Donde te extraño
– Дзе я сумую па табе
Quisiera pedirte
– Я хацеў бы папрасіць цябе
Que vuelvas
– Каб ты вярнуўся
Que vuelvas
– Каб ты вярнуўся

Deberías estar aquí
– Ты павінен быць тут
Aquí donde te quiero
– Дзе я цябе кахаю
Pero, al contrario, estás allá
– Але, наадварот, ты там
Donde te extraño
– Дзе я сумую па табе
Quisiera pedirte
– Я хацеў бы папрасіць цябе
Que vuelvas
– Каб ты вярнуўся
Que vuelvas
– Каб ты вярнуўся
Para que, a mi cuerpo
– Каб маё цела
El alma le devuelvas
– Душа, вернутая яму.

(¡Y esto es!)
– (І гэта яно!)
(¡Grupo Frontera!)
– (Пагранічная група!)
(¡Y el Compa Carin León ¡Yay-yay!)
– (І таварыш Леў, Ура-ура!)

Mi orgullo es muy grande
– Мая вельмі вялікая гонар
Y abajo me pesa
– І ўнізе гэта цісне на мяне.
No pienso humillarme
– Я не збіраюся прыніжаць сябе
Pero igual quiero que sepas
– Але я ўсё роўна хачу, каб ты ведаў

Deberías estar aquí
– Ты павінен быць тут
Aquí donde te quiero
– Дзе я цябе кахаю
Pero, al contrario, estás allá
– Але, наадварот, ты там
Donde te extraño
– Дзе я сумую па табе
Quisiera pedirte
– Я хацеў бы папрасіць цябе
Que vuelvas
– Каб ты вярнуўся
Que vuelvas
– Каб ты вярнуўся

Deberías estar aquí
– Ты павінен быць тут
Aquí donde te quiero
– Дзе я цябе кахаю
Pero, al contrario, estás allá
– Але, наадварот, ты там
Donde te extraño
– Дзе я сумую па табе
Quisiera pedirte
– Я хацеў бы папрасіць цябе
Que vuelvas
– Каб ты вярнуўся
Que vuelvas
– Каб ты вярнуўся
Para que, a mi cuerpo
– Каб маё цела
El alma le devuelvas
– Душа, вернутая яму.

Quisiera pedirte
– Я хацеў бы папрасіць цябе
Que vuelvas
– Каб ты вярнуўся
Que vuelvas
– Каб ты вярнуўся
Para que, a mi cuerpo
– Каб маё цела
El alma le devuelvas
– Душа, вернутая яму.


Carin Leon

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: