Відэакліп
Тэкст Песні
Quemando esa hierbita mala
– Спальваючы гэтую дрэнную траву,
Con unos tragos de más y estas ganas
– Яшчэ некалькі глыткоў, і табе захочацца
Que me traiciona el salir a buscarla o si no llamarla
– Што здраджвае мяне, калі я пайду шукаць яе ці калі я не патэлефаную ёй
A estas horas no suena tan mal
– У наш час гэта гучыць не так ужо дрэнна
Te robaste mi calma
– Ты скраў мой спакой
Mami, te juro que tú eres mi karma
– Мамачка, клянуся, ты-мая карма
Tú me deshaces cuando quieres mi arma
– Ты пазбаўляешся ад мяне, калі табе патрэбен мой пісталет
Me das mis alas luego las quitas
– Ты даеш мне мае крылы, а потым прыбіраеш іх
Me traes de bajón
– Ты выводзіш мяне з сябе
Y es que cada día que pasa te pones más buena
– З кожным днём ты становішся ўсё лепш
Me vale verga que tú seas ajena
– Мне выгадна, каб ты была чужой, чорт вазьмі
Pa’ los problemas soy más cabrón
– Па ‘ праблемы, я больш сволач
Que el que traes de cabrón
– Чым той, каго ты прывёў, вырадак
No me importa si esta calentura es pasajera
– Мне ўсё роўна, мімалётная Ці гэтая спякота
Si en el infierno mi alma se quema valdrá la pena
– Калі ў пекле гарыць мая душа, гэта таго варта
Mientras tanto, mami, hazme el amor
– А пакуль, матуля, Займіся са мной любоўю
Sí, él te compra esos vestidos
– Так, ён купляе табе гэтыя сукенкі
Pero ya te desvestí
– Але я ўжо раздзел цябе дагала
Hace todo pa’ que te quedes
– Ён робіць усё магчымае, каб ты застаўся
Y aún así te hago venir
– І ўсё ж я прымушаю цябе прыйсці
Ya no digas que lo amas
– Больш не кажы, што любіш яго
No te engañes, si me extrañas
– Не падманвай сябе, калі сумуеш па мне
En tu vida no hay pasión
– У тваім жыцці няма страсці
Aunque tenga la intención
– Нават калі ў мяне ёсць намер
Sí, él te compra esos vestidos
– Так, ён купляе табе гэтыя сукенкі
Pero ya te desvestí
– Але я ўжо раздзел цябе дагала
Hace todo pa’ que te quedes
– Ён робіць усё магчымае, каб ты застаўся
Y aún así te hago venir
– І ўсё ж я прымушаю цябе прыйсці
Ya no digas que lo amas
– Больш не кажы, што любіш яго
No te engañes, si me extrañas
– Не падманвай сябе, калі ты сумуеш па мне
En tu vida no hay pasión
– У тваім жыцці няма страсці
Aunque tenga la intención
– Нават калі ў мяне ёсць намер
Y así suena la doble P
– І вось як гучыць падвойная літара P
Christian Nodal
– Хрысціянскі Вузел
Cada que te atreves lo hacemos más rico
– З кожным, на што ты адважваешся, мы робім цябе багацей
Eso que me das, mami, me hizo un adicto
– Тое, што Ты даеш мне, матуля, зрабіла мяне наркаманам
El otro día en el antro te miré bailando
– На днях у прытулку я глядзеў, як ты танцуеш
Brillas más que los diamantes que me cargo
– Ты ззяеш ярчэй, чым брыльянты, якія я бяру на сябе
Las otras te miran, les gana la envidia
– Іншыя глядзяць на цябе, гэта выклікае ў іх зайздрасць
Quisieran ser tú, no quisieran tu vida
– Яны хацелі б быць табой, яны не хацелі б твайго жыцця
Por ser como eres más nadie te olvida
– За тое, што ты такі, які ты ёсць, цябе больш ніхто не забывае
Ese estilo fino y cuerpo que aniquila
– Той тонкі, цялесны стыль, які знішчае
Y es que cada día que pasa te pones más buena
– З кожным днём ты становішся ўсё лепш
Me vale verga que tú seas ajena
– Мне выгадна, каб ты была чужой, чорт вазьмі
Pa’ los problemas soy más cabrón
– Па ‘ праблемы, я яшчэ большы прыдурак
Que el que traes de cabrón
– Чым той, каго ты прывёў, вырадак
No me importa si esta calentura es pasajera
– Мне ўсё роўна, мімалётная Ці гэтая спякота
Si en el infierno mi alma se quema valdrá la pena
– Калі ў пекле гарыць мая душа, гэта таго варта
Mientras tanto, mami, hazme el amor
– А пакуль, матуля, Займіся са мной любоўю
Sí, él te compra esos vestidos pero ya te desvestí
– Так, ён купляе табе гэтыя сукенкі, але я ўжо раздзел цябе дагала
Hace todo pa’ que te quedes
– Ён робіць усё магчымае, каб ты застаўся
Y aún así te hago venir
– І ўсё ж я прымушаю цябе прыйсці
Ya no digas que lo amas
– Больш не кажы, што любіш яго
No te engañes, si me extrañas
– Не падманвай сябе, калі сумуеш па мне
En tu vida no hay pasión
– У тваім жыцці няма страсці
Aunque tenga la intención
– Нават калі ў мяне ёсць намер
Sí, él te compra esos vestidos
– Так, ён купляе табе гэтыя сукенкі
Pero ya te desvestí
– Але я ўжо раздзел цябе дагала
Hace todo pa’ que te quedes
– Ён робіць усё магчымае, каб ты застаўся
Y aún así te hago venir
– І ўсё ж я прымушаю цябе прыйсці
Ya no digas que lo amas
– Больш не кажы, што любіш яго
No te engañes, si me extrañas
– Не падманвай сябе, калі ты сумуеш па мне
En tu vida no hay pasión
– У тваім жыцці няма страсці
Aunque tenga la intención
– Нават калі ў мяне ёсць намер
