Coldplay – Adventure of a Lifetime Англійскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад

Відэакліп

Тэкст Песні

Turn your magic on
– Уключыце сваю магію на
Umi, she’d say
– Умі, яна б сказала
Everything you want’s a dream away
– Усё, што вы хочаце, гэта сон км
And we are legends every day
– І мы кожны дзень легенды
That’s what she told him
– Вось што яна сказала яму

Turn your magic on
– Уключыце сваю магію на
To me, she’d say
– Да мяне, яна казала:
Everything you want’s a dream away
– Усё, што вы хочаце, гэта сон км
Under this pressure, under this weight
– Пад гэтым ціскам, пад гэтым цяжарам
We are diamonds
– Мы-брыльянты

Now I feel my heart beating
– Цяпер я адчуваю, як б’ецца маё сэрца
I feel my heart underneath my skin
– Я адчуваю, як б’ецца маё сэрца пад скурай
And I feel my heart beating
– І я адчуваю, як б’ецца маё сэрца
Oh, you make me feel
– Ты прымушаеш мяне адчуваць сябе
Like I’m alive again
– Як быццам я зноў Жывая

Alive again!
– Зноў Жывая!
Oh, you make me feel
– Ой, ты прымушаеш мяне адчуваць
Like I’m alive again
– Як быццам я зноў Жывая

Said, I can’t go on
– Сказаў, я не магу працягваць
Not in this way
– Не такім чынам
I’m a dream, I die by light of day
– Я-мара, я паміраю пры святле дня
Gonna hold up half the sky and say
– Збіраюся падняць полнеба і сказаць
Only I own me
– Толькі я належу сабе

And I feel my heart beating
– І я адчуваю, як б’ецца маё сэрца
I feel my heart underneath my skin
– Я адчуваю, як б’ецца маё сэрца пад скурай
Oh, I can feel my heart beating
– Адчуваю, як б’ецца маё сэрца
‘Cause you make me feel
– Таму што ты прымушаеш мяне адчуваць сябе
Like I’m alive again
– Як быццам я зноў жывы

Alive again
– Зноў жывы
Oh, you make me feel
– Ты прымушаеш мяне адчуваць сябе
Like I’m alive again
– Як быццам я зноў жывы

Turn your magic on
– Уключыце сваю магію
To me, she’d say
– Мне яна сказала б:
Everything you want’s a dream away
– Усё, чаго ты хочаш, – гэта мара удалечыні ад дома
Under this pressure, under this weight
– Пад гэтым ціскам, пад гэтым грузам
We are diamonds, taking shape
– Мы брыльянты, якія набываюць форму
We are diamonds, taking shape
– Мы брыльянты, якія набываюць форму

If we’ve only got this life
– Калі ў нас ёсць толькі гэтае жыццё
In this adventure, well, then I
– У гэтым прыгодзе, што ж, тады я
And if we’ve only got this life
– І калі ў нас ёсць толькі гэтае жыццё
You get me through alive
– Ты дапамагаеш мне выжыць
And if we’ve only got this life
– І калі ў нас ёсць толькі гэтае жыццё
In this adventure, well, then I
– У гэтым прыгодзе, што ж, тады я

Wanna share it with you
– Хачу падзяліцца ім з табой
With you
– З табой
With you
– З табой
I said, oh
– Я сказаў, оу
Say, oh
– Скажы, оу

Woo-hoo (woo-hoo)
– Ву-ху (ву-ху)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Ву-ху (ву-ху)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Ву-ху (ву-ху)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Ву-ху (ву-ху)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Ву-ху (ву-ху)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Ву-ху (ву-ху)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Ву-ху (ву-ху)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Ву-ху (ву-ху)

Woo-hoo (woo-hoo)
– Ву-ху (ву-ху)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Ву-ху (ву-ху)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Ву-ху (ву-ху)
Woo-hoo (woo-hoo)
– У-ху (у-ху)


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: