Відэакліп
Тэкст Песні
Christmas night
– Калядная ноч
Another fight
– Яшчэ адна сварка
Tears we cried a flood
– Слёзы, якія мы пралілі патокам
Got all kinds of poison in
– У маёй крыві было шмат яду
Of poison in my blood
– Яду ў крыві было шмат
I took my feet to Oxford street
– Я накіраваўся на Оксфард-стрыт
Trying to right a wrong
– Спрабуючы выправіць памылку
“Just walk away” those windows say
– , “Проста сыдзі”, – кажуць гэтыя вокны
But I can’t believe she’s gone
– Але я не магу паверыць, што яна пайшла
When you’re still waiting for the snow to fall
– Калі ты ўсё яшчэ чакаеш, калі выпадзе снег
Doesn’t really feel like Christmas at all
– На самай справе гэта зусім не падобна на Каляды
Up above candles on air flicker
– Наверсе мігочуць свечкі ў паветры
Oh, they flicker, and they flow
– Аб, яны мігочуць і цякуць
And I’m up here holding onto
– І я тут, наверсе, трымаюся за
All those chandeliers of hope
– Усе гэтыя люстры надзеі
And like some drunken Elvis singing
– І, як п’яны Элвіс, спяваю
I go singing out of tune
– Я пачынаю фальшыва напяваць
Singing how I always loved you, darling
– Спяваю, як я заўсёды кахаў цябе, дарагая
And I always will
– І заўсёды буду любіць
Oh, when you’re still waiting for the snow to fall
– Калі вы ўсё яшчэ чакаеце, калі выпадзе снег
It doesn’t really feel like Christmas at all
– На самай справе гэта зусім не падобна на Каляды
Still waiting for the snow to fall
– Усё яшчэ чакаеш, калі выпадзе снег
It doesn’t really feel like Christmas at all
– На самай справе гэта зусім не падобна на Каляды
Those Christmas lights
– Гэтыя калядныя агні
Light up the street
– Асвятляюць вуліцу
Down where the sea and city meet
– Унізе, дзе сустракаюцца мора і горад
May all your troubles soon be gone
– Хай усе твае беды хутка знікнуць
Oh, Christmas lights keep shining on
– Ах, калядныя агні працягваюць ззяць
Those Christmas lights
– Гэтыя калядныя агні
Light up the street
– Асвятляюць вуліцу
Maybe they’ll bring her back to me
– Можа, яны вернуць яе мне
And then all my troubles will be gone
– І тады ўсе мае беды знікнуць
Oh, Christmas lights keep shining on
– Ах, калядныя агні працягваюць ззяць
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
– Аб, аб, аб, аб, аб, аб, аб
Oh, Christmas lights
– Аб, калядныя агні
Light up the street
– Асвятляюць вуліцу
Light up the fireworks in me
– Запальваюць феерверк ўва мне
May all your troubles soon be gone
– Хай усе твае беды хутка знікнуць
Those Christmas lights keep shining on
– Гэтыя калядныя агні працягваюць гарэць
