Відэакліп
Тэкст Песні
Na dno
– На дно
Na dnie
– Гэтымі днямі
Na pewno znajdziesz mnie
– Вы абавязкова знойдзеце мяне
I trochę tu postoję
– І я трохі спынюся тут
I wcale nie odbiję się
– І я зусім не адскочу
Na stos
– У кучу
Ogień
– Агонь
Wypali ze mnie grzech
– З мяне выгарыць грэх
I trochę mu pomogę
– І я яму трохі дапамагу
Gdzie się trzymam opowiem
– Дзе я трымаюся раскажу
Pięknie żyjesz
– Ты выдатна жывеш
Choć kłody pod nogami masz
– Хоць бярвёны пад нагамі ў вас ёсць
To wszystko minie
– Гэта ўсё пройдзе
I minę jak ta kłoda też
– І я, як гэта бервяно, таксама
Znaczymy tyle
– Мы так шмат значым
Że siły tylko by się śmiać
– Што сілы толькі смяяцца
Ty pięknie płyniesz
– Ты выдатна плаваеш
A ja tu tylko tkwię
– А я проста затрымаўся тут
Przez noc
– Нанач
Przez dzień
– За дзень
Przez chwilę albo dwie
– На імгненне ці два
Wmawiałem tyle sobie
– Я так шмат казаў сабе
Wierzyłem w tę opowieść
– Я верыў у гэтую гісторыю
Mam coś
– У мяне ёсць нешта
Ty też
– Ты таксама
Lubi przyciągać się
– Любіць прыцягваць сябе
Za długi mamy moment
– Занадта доўга ў нас ёсць момант
Ciekawe ile jeszcze zniosę
– Цікава, колькі яшчэ я вытрымаю?
Pięknie żyjesz
– Ты выдатна жывеш
Choć kłody pod nogami masz
– Хоць бярвёны пад нагамі ў вас ёсць
To wszystko minie
– Гэта ўсё пройдзе
I minę jak ta kłoda też
– І я, як гэта бервяно, таксама
Znaczymy tyle
– Мы так шмат значым
Że siły tylko by się śmiać
– Што сілы толькі смяяцца
Ty pięknie płyniesz
– Ты выдатна плаваеш
A ja tu tylko tkwię
– А я проста затрымаўся тут
Dłuuugo, długo sobie śniłem
– Доўга, доўга марыў
Długie noce
– Доўгія ночы
Póóóźno, lecz się obudziłem
– Позна, але прачнуўся
Dobry losie
– Добры лёс
Pięknie żyję
– Я выдатна жыву
Choć kłody pod nogami mam
– Хоць бярвёны пад нагамі ў мяне
To wszystko minie
– Гэта ўсё пройдзе
I miniesz jak ta kłoda też
– І ты пройдзеш, як гэта бервяно таксама
Znaczymy tyle
– Мы так шмат значым
Że siły tylko by się śmiać
– Што сілы толькі смяяцца
Przepięknie płynę
– Прыгожа плыву
A ciągle w miejscu tkwię
– І я ўсё яшчэ затрымаўся на месцы
