Відэакліп
Тэкст Песні
Alabama, Arkansas
– Алабама, Арканзас
I do love my Ma and Pa
– Я сапраўды люблю сваіх маму і тату
Not the way that I do love you
– Не так, як я цябе кахаю
Well, holy moly, me oh my
– Ну, елкі-палкі, Я, Аб Божа
You’re the apple of my eye
– Ты-зрэнка майго вока
Girl, I’ve never loved one like you
– , Дзяўчынка, я ніколі нікога так не любіў, як цябе
Man, oh, man you’re my best friend
– Чувак, аб, чувак, ты мой лепшы сябар
I scream it to the nothingness
– Я крычу гэта ў пустэчу
There ain’t nothing that I need
– Мне нічога не трэба
Well, hot and heavy, pumpkin pie
– Ну, гарачы і тоўсты гарбузовы пірог
Chocolate candy, Jesus Christ
– Шакаладныя цукеркі, Ісус Хрыстос
There ain’t nothing please me more than you
– Нішто не радуе мяне больш, чым ты
Oh, home, let me come home
– Ой, дом, дазволь мне вярнуцца дадому
Home is whenever I’m with you
– Дом – гэта калі я з табой
Oh, home, let me come home
– Ой, дом, дазволь мне вярнуцца дадому
Home is whenever I’m with you
– Дом – гэта калі я з табой
La la la la
– Ла-ла-ла-ла
Take me home
– Забяры мяне дадому
Mama, I’m coming home
– Мама, я вяртаюся дадому
I’ll follow you into the park
– Я пайду за табой у парк
Through the jungle, through the dark
– Скрозь джунглі, скрозь цемру
Girl, I’ve never loved one like you
– Дзяўчынка, я ніколі нікога так не любіў, як цябе
Moats and boats, and waterfalls
– Равы, лодкі і вадаспады
Alleyways, and payphone calls
– Завулкі і званкі з таксафона
I been everywhere with you (that’s true)
– Я быў з табой усюды (гэта праўда)
Laugh until we think we’ll die
– Смяемся, пакуль не падумаем, што памром
Barefoot on a summer night
– Басанож летняй ноччу
Never could be sweeter than with you
– Ніколі не можа быць саладзей, чым з табой
And in the streets you run a-free
– І па вуліцах ты бегаеш свабодна
Like it’s only you and me
– Як быццам тут толькі ты і я
Geez, you’re something to see
– Божа, на цябе варта паглядзець
Oh, home, let me come home
– Ой, дом, дазволь мне вярнуцца дадому
Home is whenever I’m with you
– Дом – гэта калі я з табой
Oh, home, let me come home
– Ой, дом, дазволь мне вярнуцца дадому
Home is whenever I’m with you
– Дом – гэта калі я з табой
La la la la
– Ла-ла-ла-ла
Take me home
– Забяры мяне дадому
Mama, I’m coming home
– Мама, я вяртаюся дадому
Jade?
– Джэйд?
Alexander?
– Аляксандр?
Do you remember that day you fell outta my window?
– Ты памятаеш той дзень, калі ты выпаў з майго акна?
I sure do, you came jumping out after me
– А ты, помню, за мной скочыў
Well, you fell on the concrete, nearly broke your ass
– Ну, ты ўпаў на бетон, ледзь не зламаў сабе азадак
And you were bleeding all over the place
– І ты быў увесь у крыві
And I rushed you out to the hospital, you remember that?
– І я адвёз цябе ў бальніцу, ты памятаеш гэта?
Yes, I do
– Так, памятаю
Well, there’s something I never told you about that night
– Што ж, ёсць сёе-тое, пра што я ніколі не распавядаў табе той ноччу
What didn’t you tell me?
– Пра што ты мне не сказаў?
While you were sitting in the back seat smoking a cigarette
– Пакуль ты сядзеў на заднім сядзенні і курыў цыгарэту
You thought was gonna be your last, I was falling deep
– Ты думаў, што гэта будзе для цябе апошняй, я улюбляўся па вушы
Deeply in love with you, and I never told you ’til just now!
– Па вушы закаханы ў цябе, і я ніколі не казаў табе пра гэта да гэтага моманту!
Oh, oh
– Аб, аб, аб
Oh, home, let me come home
– Ой, дом, дазволь мне вярнуцца дадому
Home is whenever I’m with you
– Дом – гэта калі я з табой
Oh, home, let me come home
– Ой, дом, дазволь мне вярнуцца дадому
Home is when I’m alone with you
– Дом – гэта калі я з табой сам-насам
Home, let me come home
– Дом, дазволь мне вярнуцца дадому
Home is wherever I’m with you
– Дом-гэта ўсюды, дзе я з табой
Oh, home, yes I am home
– Аб, дом, так, я дома
Home is when I’m alone with you
– Дом – гэта калі я з табой сам-насам
Alabama, Arkansas
– Алабама, Арканзас
I do love my Ma and Pa
– Я сапраўды люблю сваіх маму і тату
Moats and boats, and waterfalls
– Равы, лодкі і вадаспады
Alleyways, and payphone calls
– Завулкі і званкі з аўтамата
Home
– Дадому
Home
– Дадому
Home is when I’m alone with you
– Дом – гэта калі я сам-насам з табой
Home
– Дадому
Home
– Дадому
Home is when I’m alone with you
– Дом – гэта калі я сам-насам з табой
