Відэакліп
Тэкст Песні
(Yo, left, yo, left) ‘Cause sometimes you just feel tired
– (Йоу, левай, йоу, левай) таму што часам ты проста адчуваеш стомленасць
(Yo, left, right, left) Feel weak, and when you feel weak
– (Йоу, левай, правай, левай) адчуваеш слабасць, і калі ты адчуваеш слабасць
(Yo, left, yo, left) You feel like you wanna just give up
– (Йоу, левай, йоу, левай) ты адчуваеш, што хочаш проста здацца
(Yo, left, right, left) But you gotta search within you
– (Йоу, левай, правай, левай) але ты павінен шукаць ўнутры сябе
(Yo, left, yo, left) Try to find that inner strength and just pull that shit out of you
– (Йоу, левай, левай, левай) паспрабаваць знайсці ў сабе ўнутраную сілу і проста пазбавіцца ад гэтага лайна
(Yo, left, right, left) And get that motivation to not give up
– (Йоу, левай, правай, левай) і здабыць матывацыю не здавацца
(Yo, left, yo, left) And not be a quitter
– (Ёу, левай, ёу, левай) і не здавайся
(Yo, left, right, left) No matter how bad you wanna just fall flat on your face and collapse
– (Йоу, левай, правай, левай) як бы моцна табе ні хацелася проста ўпасці ніцма і абрынуцца ў прытомнасць
‘Til I collapse, I’m spillin’ these raps long as you feel ’em
– Пакуль я не разбуру, я буду выконваць гэты рэп, пакуль вы яго адчуваеце.
‘Til the day that I drop, you’ll never say that I’m not killin’ ’em
– Пакуль я не пайду, вы ніколі не скажаце, што я іх не забіваю
‘Cause when I am not, then I’ma stop pennin’ ’em
– Таму што, калі гэта не так, я перастану іх забіваць
And I am not hip-hop and I’m just not Eminem
– І я не хіп-хопшчык, і я проста не Эмінем.
Subliminal thoughts, when I’ma stop sendin’ ’em?
– Падсвядомыя думкі, калі я перастану іх пасылаць?
Women are caught in webs, spin ’em and hock venom
– Жанчыны заблытваюцца ў павуціне, плятуць яе і атручваюцца атрутай
Adrenaline shots of penicillin could not get the illin’ to stop
– Адрэналінавай ін’екцыі пеніцыліну не могуць спыніць хвароба
Amoxicillin’s just not real enough
– Амоксіціллін проста недастаткова рэальны.
The criminal, cop-killin’, hip-hop villain
– Злачынец, які забівае паліцэйскіх, злыдзень з хіп-хопа
A minimal swap to cop millions of Pac listeners
– Мінімальная замена для мільёнаў слухачоў Cop-Pac
You’re comin’ with me, feel it or not
– Ты ідзеш са мной, адчуваеш гэта ці не
You’re gonna fear it like I showed ya the spirit of God lives in us
– Ты будзеш баяцца гэтага, як быццам я паказаў табе, што дух Божы жыве ў нас.
You hear it a lot, lyrics to shock
– Ты часта гэта чуеш, тэкст шакавальны
Is it a miracle or am I just product of pop fizzin’ up?
– Гэта цуд ці я проста прадукт поп-моды?
Fa’ shizzle, my wizzle, this is the plot, listen up
– Шыпучкі, мая шыпучкі, гэта сюжэт, слухай уважліва
You bizzles forgot, Slizzle does not give a fuck
– Вы, шыпучкі, забыліся, што шыпучкі на гэта напляваць
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out
– Пакуль не абрынецца дах, пакуль не згасне святло
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth
– , Пакуль у мяне не падкасяцца ногі, я не змагу закрыць рот
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
– Пакуль не рассеецца дым, Я пад кайфам? Магчыма
I’ma rip this shit ’til my bones collapse
– Я буду ірваць гэта дзярмо, пакуль мае косткі не разваляцца.
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out (‘Til the roof, until the roof)
– Пакуль не абрынецца дах, пакуль не згасне святло (пакуль не абрынецца дах, пакуль не згасне дах)
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth (The roof comes off, the roof comes off)
– Пакуль у мяне не падкасілі ногі, я не змагу зачыніць рот (пакуль не абрынецца дах, пакуль не згасне дах)
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps (‘Til my legs, until my legs)
– Пакуль дым не рассеецца, я пад кайфам? Магчыма (пакуль мае ногі, пакуль мае ногі)
I’ma rip this shit ’til my bones collapse (Give out from underneath me)
– Я буду ірваць гэта дзярмо, пакуль мае косткі не зламаюцца (не выйдуць з-пад мяне)
Music is like magic, there’s a certain feelin’ you get
– Музыка падобная чараўніцтве, у цябе ўзнікае асаблівае пачуццё.
When you real and you spit, and people are feelin’ your shit
– Калі ты шчыры, і табе пляваць, і людзі адчуваюць тваё дзярмо
This is your moment, and every single minute you spend
– Гэта твой момант і кожная выдаткаваная хвіліна
Tryna hold on to it, ’cause you may never get it again
– Старайся трымацца за яго, таму што, магчыма, ты ніколі не атрымаеш яго зноў
So while you’re in it, try to get as much shit as you can
– Так што, пакуль ты ў гэтым, пастарайся атрымаць як мага больш лайна.
And when your run is over, just admit when it’s at its end
– І калі тваё жыццё скончыцца, проста прызнай, што яна падыходзіць да канца
‘Cause I’m at the end of my wits with half the shit that gets in
– Таму што я на мяжы зрыву з-за паловы таго лайна, якое ў яе трапляе.
I got a list, here’s the order of my list that it’s in
– У мяне ёсць спіс, Вось у якім парадку ён у мяне складзены
It goes: Reggie, JAY-Z, 2Pac and Biggie
– Гэта Реджо, Джэй-Зі, 2Pac і Бигги
André from OutKast, Jada, Kurupt, Nas, and then me
– Андрэ з OutKast, Джада, Курупт, Nas, а затым я
But in this industry I’m the cause of a lot of envy
– Але ў гэтай індустрыі я-прычына ўсеагульнай зайздрасці
So when I’m not put on this list, the shit does not offend me
– Таму, калі мяне няма ў гэтым спісе, гэта мяне не кранае
That’s why you see me walk around like nothing’s botherin’ me
– Вось чаму вы бачыце, як я хаджу, як быццам мяне нічога не турбуе
Even though half you people got a fuckin’ problem with me
– Хоць у паловы з вас, людзей, ёсць да мяне чортавы прэтэнзіі.
You hate it, but you know respect you got to give me
– Ты ненавідзіш гэта, але ты ведаеш, што павінен праяўляць павагу да мяне
The press’s wet dream, like Bobby and Whitney—Nate, hit me!
– Гарачая Мара прэсы, як Бобі і Уітні — Нейт, бі мяне!
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out
– Пакуль не абрынецца дах, пакуль не згасне святло
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth
– Пакуль у мяне не падкасіць ногі, я не змагу зачыніць рот
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
– Пакуль дым не рассеецца, я пад кайфам? Магчыма
I’ma rip this shit ’til my bones collapse
– Я буду ірваць гэта дзярмо, пакуль мае косткі не разваляцца.
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out (‘Til the roof, until the roof)
– Пакуль не абрынецца дах, пакуль не згасне святло (пакуль не абрынецца дах, пакуль не згасне дах)
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth (The roof comes off, the roof comes off)
– Пакуль у мяне не падкасіць ногі, я не змагу зачыніць рот (пакуль не абрынецца дах, пакуль не згасне дах)
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps (‘Til my legs, until my legs)
– Пакуль дым не рассеецца, я пад кайфам? Магчыма (пакуль мае ногі, пакуль мае ногі)
I’ma rip this shit ’til my bones collapse (Give out from underneath me)
– Я буду ірваць гэта дзярмо, пакуль мае косткі не зламаюцца (не выйдуць з-пад мяне)
Soon as a verse starts, I eat at an MC’s heart
– Як толькі пачынаецца куплет, я вгрызаюсь ў сэрцы МС.
What is he thinking? How not to go against me, smart
– Пра што ён думае? Як не пайсці супраць мяне, разумны
And it’s absurd how people hang on every word
– І гэта абсурд, як людзі чапляюцца за кожнае слова
I’ll prob’ly never get the props I feel I ever deserve
– Магчыма, я ніколі не атрымаю таго, чаго, як мне здаецца, заслугоўваю
But I’ll never be served, my spot is forever reserved
– Але мяне ніколі не абслужаць, маё месца назаўжды зарэзервавана
If I ever leave Earth, that would be the death of me first
– Калі я калі-небудзь пакіну зямлю, гэта будзе азначаць маю смерць у першую чаргу
‘Cause in my heart of hearts I know nothin’ could ever be worse
– Бо ў глыбіні душы я ведаю, што нічога не можа быць горш
That’s why I’m clever when I put together every verse
– Вось чаму я так разумны, калі складаю разам кожны куплет
My thoughts are sporadic, I act like I’m an addict
– Мае думкі бязладныя, я вяду сябе як наркаман
I rap like I’m addicted to smack like I’m Kim Mathers
– Я чытаю рэп, як быццам я залежны ад наркотыкаў, як быццам я кім Мэтерс.
But I don’t wanna go forth and back in constant battles
– Але я не хачу ўдзельнічаць у пастаянных баталіях
The fact is I would rather sit back and bomb some rappers
– На самай справе я б аддаў перавагу сядзець склаўшы рукі і бамбіць якіх-небудзь рэпераў
So this is like a full-blown attack I’m launchin’ at ’em
– Так што гэта падобна на поўнамаштабную атаку, якую я пачынаю з іх.
The track is on some battlin’ raps, who wants some static?
– У трэку ёсць рэп-батлы, хто хоча трохі статыкі?
‘Cause I don’t really think that the fact that I’m Slim matters
– Таму што я не лічу, што я стройны, мае значэнне.
A plaque and platinum status is wack if I’m not the baddest, so
– Мемарыяльная дошка і плацінавы статус-гэта крута, калі я не самы круты, так што
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out
– Пакуль не абрынецца дах, пакуль не згасне святло
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth
– , Пакуль у мяне не падкасяцца ногі, я не змагу закрыць рот
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
– Пакуль не рассеецца дым, Я пад кайфам? Магчыма
I’ma rip this shit ’til my bones collapse
– Я буду ірваць гэта дзярмо, пакуль мае косткі не зламаюцца
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out (‘Til the roof, until the roof)
– Пакуль не абрынецца дах, пакуль не згасне святло (пакуль не абрынецца дах, пакуль не згасне дах)
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth (The roof comes off, the roof comes off)
– Пакуль у мяне не падкасіць ногі, я не змагу зачыніць рот (дах з’язджае, дах з’язджае)
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps (‘Til my legs, until my legs)
– Пакуль дым не рассеецца, я пад кайфам? Магчыма (пакуль мае ногі, пакуль мае ногі)
I’ma rip this shit ’til my bones collapse (Give out from underneath me)
– Я буду ірваць гэта дзярмо, пакуль мае косткі не зламаюцца (не выйдуць з-пад мяне)
Until the roof, until the roof
– Пакуль не абрынецца дах, пакуль не абрынецца дах
The roof comes off, the roof comes off
– Дах не абрынецца, дах не абрынецца
Until my legs, until my legs
– Пакуль мае ногі, пакуль мае ногі
Give out from underneath me, I
– Выбрацца з-пад мяне,
I will not fall, I will stand tall
– я не ўпаду, я буду стаяць на ўвесь рост
Feels like no one can beat me
– Такое пачуццё, што ніхто не зможа перамагчы мяне.
