Відэакліп
Тэкст Песні
Anh có nỗi sợ
– У вас ёсць страх
Sợ ta mất nhau
– Страх страціць адзін аднаго
Tình yêu bắt đầu
– Пачынаецца каханне.
Không phải để tìm nỗi đau
– Не шукаць болю
Sợ giây phút này chẳng còn thấy em bên anh về sau
– Я баюся, што не ўбачу цябе ў наступны раз.
Nhiều khi nóng giận
– Часам злуюся.
Nhiều khi cãi nhau
– Часта сваруся.
Để rồi cuối cùng ta lại trở về với nhau
– Потым мы, нарэшце, зноў разам
Đôi tay này cần nâng niu
– Гэтыя рукі маюць патрэбу ў клопаце.
Vì em là người anh yêu
– Таму што ты адзіны, каго я люблю
Dù cho tận thế
– Нягледзячы на канец свету
Vẫn yêu em luôn yêu em
– Я люблю цябе, заўсёды люблю цябе
Đừng hòng ai giật lấy
– Не дазваляй нікому адабраць у цябе маё сэрца
Anh không buông, anh không buông
– Ты не адпускаеш, ты не даеш сысці ад сябе
Dẫu cho thời gian
– У любы час.
Khiến anh quên lãng
– Прымушаю цябе забыць
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– Памятай толькі пра мяне, бо я гэтага заслугоўваю.
Tận sâu tiềm thức
– Глыбока ў падсвядомасці
Anh yêu em luôn yêu em
– Я люблю цябе, заўсёды буду любіць цябе
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– Шчыра, я проста хачу, каб ты быў са мной заўсёды
Không cho phép em đến với một ai
– Не адпускай мяне ні да каго
Nếu như anh vẫn tồn tại
– Калі вы ўсё яшчэ існуеце
Trời sẽ bớt lạnh
– Будзе не так холадна
Rồi mây sẽ tan
– Тады аблокі расьсеюцца
Rồi mưa sẽ tạnh
– Тады дождж спыніцца
Khi mặt trời ghé ngang
– Калі ўзыдзе сонца
Em có biết rằng
– Ты ведаў, што
Tình yêu vốn không như mặt hồ yên ắng
– Каханне не падобная на ціхае возера.
Từng cái vỗ về
– Кожнае паляпванне па плячы
Từng cái nắm tay
– Кожны кулак
Từng cái nhíu mày
– Кожны з вас
Khi gặp nhiều điều đắng cay
– Калі вы сутыкаецеся з многімі горкімі рэчамі
Từng khóc trên vai nhau
– Раней мы плакалі адзін у аднаго на плячы
Rồi cùng ngủ thiếp đi trong yên bình
– А потым спакойна засыпалі
Dù cho tận thế
– Нягледзячы на канец свету
Vẫn yêu em luôn yêu em
– Я люблю цябе, заўсёды люблю
Đừng hòng ai giành lấy
– Не дазваляй нікому забраць яго
Anh không buông, anh không buông
– Ты не адпускаеш, ты не даеш сысці
Dẫu cho thời gian
– Што б ні здарылася.
Khiến anh quên lãng
– Прымушаю цябе забыць
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– Памятай толькі пра мяне, бо я гэтага заслугоўваю.
Tận sâu tiềm thức
– Глыбока ў падсвядомасці
Anh yêu em luôn yêu em
– Я люблю цябе, заўсёды люблю цябе
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– Шчыра, я проста хачу, каб ты быў са мной заўсёды
Không cho phép em đến với một ai
– Не адпускай мяне ні да каго
Nếu như anh vẫn tồn tại
– Калі вы ўсё яшчэ існуеце
Dù cho Trái đất hôm nay tan tành ra nhiều hướng
– Нават калі зямля сёння круціцца ў многіх напрамках
Dù cho tận thế vẫn sẽ ôm chặt người anh thương
– Нават калі канец святла абдыме твайго любімага брата
Chỉ cần có em bên mình
– Проста будзь са мной побач
Là những phút giây yên bình
– Гэта моманты прымірэння
Dẫu có nhắm mắt vẫn không buông
– Нават калі ты заплюшчыш вочы, ты не адпусціш мяне.
Dù cho tận thế
– Нягледзячы на канец свету
Anh không buông tay em đâu
– Я не адпушчу Тваю руку
Đừng hòng ai giành lấy
– Не дазваляй нікому адабраць яе ў цябе
Anh không buông, anh không buông
– Не адпускай, не адпускай ніколі
Dẫu cho thời gian
– Што б ні здарылася.
Khiến anh quên lãng
– Прымушу цябе забыць
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– Памятай толькі пра мяне, бо я гэтага заслугоўваю.
Tận sâu tiềm thức
– Глыбока ў падсвядомасці
Anh yêu em luôn yêu em
– Я люблю цябе, заўсёды люблю цябе.
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– Шчыра кажучы, я проста хачу, каб ты была са мной заўсёды
Không cho phép em đến bên một ai
– Не дазваляй мне сыходзіць ні з кім іншым
Nếu như anh vẫn tồn tại
– Калі вы ўсё яшчэ існуеце
Yêu em sẽ không bao giờ sai
– Люблю, ты ніколі не памылішся
Mỗi khi anh còn tồn tại
– Кожны раз, калі ты выжываеш
