Відэакліп
Тэкст Песні
Mom and Dad are out of town
– Мамы з татам няма ў горадзе
The two of us are grown-ups now
– Мы абодва цяпер дарослыя людзі
Pepper had to be put down
– Пеппер прыйшлося ўсыпіць
Hard to take, hard to own
– Цяжка прымаць, цяжка валодаць сабой
Not hard to break a collarbone
– Не так ужо цяжка зламаць ключыцу
A little late, but not alone
– Трохі позна, але ты не самотны
And you’re only twenty-two
– І табе ўсяго дваццаць два
And the world is watching you
– І ўвесь свет назірае за табой
Judging everything you do
– Асуджае ўсё, што ты робіш
Just a house and just a room
– Проста дом і проста пакой
Just a handful of balloons
– Проста жменю паветраных шарыкаў
Just another afternoon
– Проста яшчэ адзін дзень
Just the way it almost was
– Менавіта так, як гэта амаль было
When it’s just the two of us
– Калі мы будзем толькі ўдваіх
Sleep all day, I’ll wake you up
– Спі ўвесь дзень, я цябе пабуджу.
When it’s just the two of us
– Калі мы застаемся толькі ўдваіх
Choir trip, chaperone
– Паездка ў хор, які суправаджае
Got homesick, got sent home
– Затужыў па хаце, і цябе адправілі дадому
Mom and Dad on the phone
– Мама з татам размаўляюць па тэлефоне
And you’re only twenty-two
– А табе ўсяго дваццаць два
And there’s nothin’ I can do
– І я нічога не магу з гэтым зрабіць
I made mistakes, you’ll make ’em too
– Я здзяйсняў памылкі, і ты здзейсніш іх таксама
Part of me is part of you
– Частка мяне-гэта частка цябе
Just a different shade of blue
– Проста іншы адценне сіняга
Just a little family feud
– Проста невялікая сямейная сварка
Just the way it almost was
– Як гэта было амаль
When it’s just the two of us
– Калі мы засталіся ўдваіх
Sleep all day, I’ll wake you up
– Спаць увесь дзень, я цябе пабуджу.
When it’s just the two of us
– Калі гэта толькі два з нас
Mm-mm-mm-mm
– Мм-мм-мм-мм
Mm-mm-mm-mm, mm-mm
– Мм-мм-мм-мм, мм-мм
(Ah-ah, ah)
– (Ах-ах, ах)
Ahh-ahh-ahh
– Аааа-аааа-аааа
(Ahh) And you’re only twenty-two
– (Ааа) і табе ўсяго дваццаць два
And there’s nothin’ I can do
– І я нічога не магу з гэтым зрабіць
Part of me is part of you
– Частка мяне-гэта частка цябе
Just a different shade of blue
– Проста іншы адценне сіняга
