Gwen Stefani – You Make It Feel Like Christmas (feat. Blake Shelton) Англійскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад

Відэакліп

Тэкст Песні

Ooh
– Ух
Ooh
– Ух

I want to thank the storm that brought the snow
– Я хачу падзякаваць буру, якая прынесла снег
Thanks to the string of lights that make it glow
– Дзякуй гірляндам агнёў, якія прымушаюць яго ззяць
But I wanna thank you, baby
– Але я хачу падзякаваць цябе, дзетка
You make it feel like Christmas
– Дзякуючы Табе гэта падобна на Каляды

It barely took a breath to realize
– Мне ледзь хапіла дыхання, каб усвядоміць
We’re gonna be a classic for all time
– Мы станем класікай на ўсе часы
I wanna thank you, baby
– Я хачу падзякаваць цябе, дзетка
You make it feel like Christmas
– З табой гэта падобна на Каляды

Sweet gingerbread made with molasses
– Салодкі імбірны пернік з патакай
My heart skipped and I reacted
– Маё сэрца ёкнула, і я адрэагавала
Can’t believe that this is happening
– Не магу паверыць, што гэта адбываецца насамрэч
Like a present sent from God
– Як падарунак, пасланы Богам
Sleigh bells singing Hallelujah
– Званочкі саней спяваюць Алілуя
Stars are shining on us, too
– Зоркі ззяюць і над намі таксама
I wanna thank you, baby
– Я хачу падзякаваць цябе, дзетка
You make it feel like Christmas
– З табой гэта падобна на Каляды
(Ooh, ooh)
– (ТАА, ТАА)

Thought I was done for, thought that love had died
– Думаў, што са мной скончана, думаў, што каханне памерла
But you came along, I swear you saved my life
– Але ты з’явіўся, клянуся, ты выратаваў мне жыццё
And I wanna thank you, baby (I want to thank you)
– І я хачу падзякаваць цябе, дзетка (я хачу падзякаваць цябе)
‘Cause you make it feel like Christmas
– Таму што з табой гэта падобна на Каляды
(You make it feel like Christmas)
– (З табой гэта падобна на Каляды)

Sweet gingerbread made with molasses
– Салодкі імбірны пернік з патакай
My heart skipped and I reacted
– Маё сэрца ёкнула, і я адрэагавала
Can’t believe that this is happening
– Не магу паверыць, што гэта адбываецца на яве
Like a present sent from God
– Як падарунак, пасланы Богам
Sleigh bells singing Hallelujah
– Званочкі на санках спяваюць Алілуя
Stars are shining on us, too
– Зоркі ззяюць і над намі таксама
I wanna thank you, baby
– Я хачу падзякаваць цябе, дзетка
You make it feel like Christmas
– Дзякуючы Табе гэта падобна на Каляды

I never thought I’d find a love like this
– Я ніколі не думаў, што знайду такую любоў, як гэтая
But I found forever in that very first kiss
– Але я здабыў вечнасць у тым самым першым пацалунку
I wanna thank you, baby (I want to thank you)
– Я хачу падзякаваць цябе, дзетка (я хачу падзякаваць цябе)
You make it feel like Christmas
– З табой гэта падобна на Каляды
Oh-oh
– Аб-аб-аб
Oh, thank you, baby
– Ой, дзякуй табе, дзетка

I wanna thank you, baby
– Я хачу падзякаваць цябе, дзетка
You make it feel like Christmas
– З табой гэта падобна на Каляды


Gwen Stefani

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: