Відэакліп
Тэкст Песні
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– Прывітанне, дзяўчынкі, якіх мы чакаем з ветрыкам!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– Прывітанне, дзяўчынкі, па якіх мы плачам па начах!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– Прывітанне, дзяўчынкі, нам не ўсё роўна, як вы выглядаеце
Ó, hello lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– Аб, Прывітанне, дзяўчынкі, таму што для нас Вы-пятніца
Hello, Ági, mi a helyzet, ráérsz?
– Што адбываецца?Ты вольны?
Vágod, hogy a sarkon van a legjobb kávé?
– Ты ведаеш, дзе тут за вуглом самы лепшы кавы?
Hello, Izabell, can you ring my bell?
– Прывітанне Ізабэль, вы можаце патэлефанаваць мне?
Közel van a kecóm, ne ugorjunk fel?
– Я жыву недалёка, можа, зойдзем?
Hello, Sárika, kiszőkült a hajad?
– Прывітанне, Сарика, у цябе обесцвеченных валасы?
A barna is tetszett, de így még rajabb
– Брунэтка мне таксама спадабалася, але гэта яшчэ больш
Hello, Júlia, elhagyott a Rómeó?
– Прывітанне, Джульета, Рамэа кінуў цябе?
Lehetek a labda, hogyha te leszel a Ronaldo
– Я магу быць мячом, калі ты Раналду
Hello, Jázmin, imádom a neved
– Прывітанне, Язмін, мне падабаецца тваё імя
Ne sírj hülyék után, inkább többet nevess!
– Не плач з-за дурняў, смейся больш!
Hello, Evelin, szálljunk le a Kennedyn!
– Прывітанне, Эвелін, давай паглядзім на Кэнэдзі!
Nézzük meg a világot, hogy hogy élnek odakinn!
– Давай паглядзім на свет, паглядзім, як яны там жывуць!
Hello, Barbi, te vagy az a Palvin?
– Прывітанне, Барбі, ты той самы Палвін?
Leszarod a Capriót, érdekel az albim?
– Табе насрать на Капрыа, ты хочаш ведаць аб маім Альбі?
Hello, Rebeka, ház volt a jelem
– Прывітанне Рэбека, дом быў маім знакам адрознення
Már oviban láttam, hogy benne vagy a buliban
– Я бачыў цябе на вечарыне яшчэ ў дзіцячым садзе
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– Прывітанне, дзяўчынкі, якіх мы чакаем з нецярпеннем!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– Прывітанне, дзяўчынкі, па якіх мы плачам па начах!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– Прывітанне, дзяўчынкі, нам важна, глядзіце вы
Ó, hello, lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– Аб, Прывітанне, дзяўчынкі, таму што для нас Вы-пятніца
Óó
– Ой
Yo, izgat, hogyha néztek
– Йоу, мне важна, глядзіце ці вы
Óó-óó
– Аб-аб-аб
Mert nekünk ti vagytok a péntek
– Таму што вы-пятніца
Hello, Jessica, you are beautiful
– Прывітанне Джэсіка, ты прыгожая
Lököm a bókot, míg kilépsz a bugyiból
– Адпусьці камплімент, пакуль здымаеш Трусікі
Rámlőtt kupidó és a dumám nem oltás
– У мяне стрэліў Купідон, і мае словы – не супраць гэтага
Helló, Klau, tiéd a legdurvább dekoltázs
– Прывітанне, Клау, у цябе ўзрушаючая лагчынка паміж грудзей
Hello, Dóri, olyan ari vagy
– Прывітанне, Доры, ты такая мілая
Akarod kérni, hogy hívjalak meg fagyira?
– Ты хочаш папрасіць мяне пачаставаць цябе марозівам?
Neked nem számít, hogy nincs BMWm?
– Для цябе мае значэнне, што тут няма BMWm?
Imádod a MÁV-ot, tenger helyett jó lesz majd Aliga?
– Ты любіш мора, там будзе смачна?
Te vagy, aki fogott most meg
– Ты адзіны, хто мяне злавіў зараз
Mer’ ilyen testet nem csinál a Photoshop se
– Таму што Фотошоп не стварае такія фігуры
Hello, Zsófi, te a kicsikém, míg pörög az égszíj
– Прывітанне, Зофі, ты мая малая, пакуль неба кружыцца.
Én Jackson, te Billie Jean, te Beyonce, én a Jay-z
– Я Джэксан, ты Білі Джын, ты Бейонсе, я Джэй-Зі.
Hello, Lilla, jól áll a kék szín meg a többi száz
– Прывітанне, Ліла, табе ідзе сіні і сотні іншых кветак
Ragyogsz, nem égsz ki
– Ты ззяеш, ты не перагараць
Hello, Fanni, gyere, vár a minibár!
– Прывітанне, Фані, давай, міні-бар чакае цябе!
Jóban-rosszban együtt, mint Magdi és Vili bá’
– Разам у гора і радасці, як Магда і дзядзька Вілі
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– Прывітанне, дзяўчынкі, якіх мы чакаем з ветрыкам!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– Прывітанне, дзяўчынкі, па якіх мы плачам па начах!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– Прывітанне, дзяўчынкі, нам важна, глядзіце вы
Ó, hello, lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– Аб, Прывітанне, дзяўчынкі, таму што для нас Вы-пятніца
Óó
– Оу
Yo, izgat, hogyha néztek
– Йоу, мне важна, глядзіце ці вы
Óó-óó
– Аб-аб-аб
Mert nekünk ti vagytok a péntek
– Таму што вы-пятніца
Hello, Emese, miről szól a mese?
– Прывітанне, Эмес, пра што гэтая гісторыя?
Ne higgyél senkinek, nem igaz a fele se!
– Не вер нікому, у гэтым няма і паловы праўды!
Hello, Kriszti, ne csinálj nekem vacsorát!
– Гэй, Крысці, не рыхтуй мне вячэру!
Utálom a kocsonyát, ne várd tőlem a csodát!
– Я ненавіджу жэле, Не чакай ад мяне цуду!
Hello, Alma, menjünk el moziba!
– Прывітанне, Альма, пойдзем у кіно!
Vár ránk a Godzilla, felnyúlok a nózimba
– Гадзіла чакае нас, я падымаю руку да носа
Hello, Flóra, mi a szitu, hogy vagy?
– Прывітанне, Флора, як справы?
Jól? Ja! Nem? Na? Mi a para, mondjad!
– Добра? Так! Не? Так? Якога чорта, скажы гэта!
Hello, Éda, csináljunk egy képet!
– Эй, мілая, давай сфатаграфуемся!
Az Instagramra fel, na, meg a Face-re
– Instagram і Face
Hello, Violett, a nevedet úgy leírnám
– Прывітанне, Віялета, я б хацеў запісаць тваё імя
Ha lányom lenne, simán őt is így hívnám
– Калі б у мяне была дачка, я б таксама так яе назваў
Hello, Hédi, merre van a déli?
– Прывітанне, Хедзі, а дзе поўдзень?
Indul a vonatom, el kéne kísérni!
– Мой цягнік адпраўляецца, мяне трэба падвезці!
Hello, Katalin, te vagy az én kedvesem
– Прывітанне, Кэтрын, ты мая дарагая
Hitvesem, imádlak is, szeretlek is rendesen
– Жонка, я люблю цябе, я люблю цябе па-сапраўднаму
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– Прывітанне, дзяўчынкі, якіх мы чакаем з ветрыкам!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– Прывітанне, дзяўчынкі, па якіх мы плачам па начах!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– Прывітанне, дзяўчынкі, нам важна, глядзіце вы
Ó, hello, lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– Аб, Прывітанне, дзяўчынкі, таму што для нас Вы-пятніца
Óó
– Оу
Yo, izgat, hogyha néztek
– Йоу, мне важна, глядзіце ці вы
Óó-óó
– Аб-аб-аб
Mert nekünk ti vagytok a péntek
– Таму што вы-пятніца
Hello
– Квітнець
Hello, lá-lá-lá-lányok!
– Прывітанне, Ла-Ла-Ла, дзяўчынкі!
Hello, hello
– Прывітанне, прывітанне
Hello, lá-lá-lá-lányok!
– Прывітанне, Ла-Ла-Ла, дзяўчынкі!
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– Прывітанне, дзяўчынкі, якіх мы чакаем з ветрыкам!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– Прывітанне, дзяўчынкі, па якіх мы плачам па начах!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– Прывітанне, дзяўчынкі, нам не ўсё роўна, як вы выглядаеце
Ó, hello, lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– Аб, Прывітанне, дзяўчынкі, таму што для нас вы-пятніца
Óó
– Ой
Yo, izgat, hogyha néztek
– Гэй, мне не ўсё роўна, глядзіш ты ці не
Óó-óó
– Аб-аб-аб
Mert nekünk ti vagytok a péntek
– Таму што ты пятніца
